Translation of "política de empleo juvenil" to English language:
Dictionary Spanish-English
Empleo - traducción : Juvenil - traducción : Juvenil - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero la Comunidad carece de iniciativa y de una política de empleo coordinada. | It is a concept which is relatively unknown in the EC, so much so that the term 'support assistance' bistandhjælp), which appeared in my first draft for the report, was translated as 'family benefits', which is something quite different. |
| Otro año de vaivenes en la creación de empleo profundizó el arraigo en la estructura económica de los problemas asociados con el desempleo juvenil y de largo plazo. | With another year of uneven job creation, the problems associated with long term and youth unemployment have become more deeply embedded in the economy s structure. |
| Al objeto de combatir el desempleo juvenil, los Estados miembros han avanzado en la implantación de sistemas de Garantía Juvenil. | As to combatting youth unemployment, Member States have progressed in the implementation of Youth Guarantees. |
| Tom es un delincuente juvenil. | Tom is a juvenile delinquent. |
| Mary escribió una novela juvenil. | Mary wrote a young adult novel. |
| verificar la relación entre la dimensión del metadistrito y la política de empleo | ascertaining the relation between metadistricts and employment policy |
| 20. Alienta, en este contexto, las iniciativas que está llevando a cabo el sistema de las Naciones Unidas respecto de la formulación de estrategias amplias de empleo y las medidas de fomento del empleo juvenil, teniendo presentes los instrumentos internacionales pertinentes relativos a los jóvenes | 20. Encourages, in this context, current initiatives of the United Nations system on the elaboration of comprehensive employment strategies and measures to foster youth employment, bearing in mind relevant international instruments pertaining to youth |
| El desempleo juvenil es superior al 50 . | Youth unemployment is over 50 . |
| El incremento de la delincuencia juvenil es un problema grave. | The increase in juvenile delinquency is a serious problem. |
| El incremento de la delincuencia juvenil es un problema grave. | The rise in juvenile delinquency is a serious problem. |
| Guau. Ella es una magnífica manifestación de la sexualidad juvenil. | Wow. She is a gorgeous embodiment of youthful sexuality. |
| Incluso la mordedura de un ejemplar juvenil puede ser fatal. | Even the bite of a juvenile specimen can be fatal. |
| El de antes era juvenil, carismático, elegante y lleno de esperanza. | The old Obama was youthful, charming, graceful, and full of hope. |
| Gustavo Dudamel dirije la Orquesta Juvenil Teresa Carreño | Gustavo Dudamel leads El Sistema's top youth orchestra |
| La delincuencia juvenil está aumentando a un ritmo acelerado. | Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace. |
| Al mismo tiempo que la creación de las condiciones económicas para un crecimiento fuerte y una continua creación de empleo, el Consejo Europeo resaltó la importancia de una política de empleo activa . | As well as creating the economic conditions for strong growth and sustained employment creation, the European Council highlighted the importance of an Active Employment Policy . |
| 9. Reafirma la adhesión a políticas de empleo que promuevan el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos en condiciones de equidad, igualdad, seguridad y dignidad, y que la creación de empleo se debería incorporar en la política macroeconómica | 9. Reaffirms the commitment to employment policies that promote full and productive employment and decent work for all under conditions of equity, equality, security and dignity, and also reaffirms that employment creation should be incorporated into macroeconomic policies |
| El proyecto juvenil ha publicado varios vídeos terminados en YouTube | Young's project has posted several finished videos to YouTube |
| Con ello , la política monetaria puede contribuir de manera efectiva al crecimiento económico sostenible y a la creación de empleo . | Monetary policy can thereby effectively contribute to sustainable economic growth and job creation . |
| En el contexto de esta nueva situación cabe preguntarse cómo la política económica coincidirá con la genera ción de empleo. | First the loss of budgetary sovereignty. |
| La democracia, como un tipo de política, es una tecnología para lograr el control y el empleo del poder. | Democracy, as a type of politics, is a technology for the control and deployment of power. |
| que significa que es un juvenil y que está creciendo muy de prisa. | I mean, it is a juvenile and it's growing really fast. |
| Sus huesos, aún llenos de vigor juvenil, yacerán con él en el polvo | His bones are full of his youth, but youth shall lie down with him in the dust. |
| Sus huesos, aún llenos de vigor juvenil, yacerán con él en el polvo | His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust. |
| El activista juvenil Farae Almuslimi simplifica la polítca de Yemen en este tuit | Youth activist Farae Almuslimi simplifies Yemen politics in this tweet |
| La peor opción del BCE sería llevar a cabo una política económica laxa con la pretensión de crear directamente empleo . | The worst path that the ECB could follow would be to implement a lax economic policy which claimed to be directly creating jobs . |
| A diferencia de su obra cumbre, su prosa futbolística no fue una pasión juvenil. | Unlike the prose of The Open Veins of Latin America, which brims with youthful passion, Galeano's musings about soccer are deeply philosophical. |
| Como señala la iniciativa, El desempleo juvenil, de casi un 21 , es inaceptablemente elevado. | As the initiative states, Youth unemployment is unacceptably high at almost 21 . |
| Como señala la iniciativa, El desempleo juvenil, de casi un 21 , es inaceptablemente elevado. | As the initiative states, Youth unemployment is unacceptably high at almost 21 . |
| Gráfico 2 Empleo y desempleo en la zona del euro en el período 1991 2007 retos de política económica y ampliación | ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB Chart 2 Employment and unemployment in the euro area in the period 1991 2007 unemployment ( left hand scale |
| A nivel de la Comunidad, las transformaciones deben considerarse desde una perspectiva horizontal y acompañarse de acciones de diversa índole (por ejemplo, en el ámbito de las condiciones macroeconómicas, política de empleo y política social, instrumentos financieros de apoyo, política industrial, etc.). | At Community level, change must be approached from a horizontal perspective and flanked by a range of measures (for example, relating to macroeconomic conditions, employment and social policy, financial support instruments, industrial policy etc.). |
| Tipo de empleo | Types of post 8 |
| Tipo de empleo | Type of post |
| Los Ministros reunidos en el marco de la Cooperación Política Europea son plenamente conscientes de las consecuencias de la política de reformas económicas, principalmente por lo que respecta al empleo, en la Unión Soviética. | The Ministers meeting in European Political Cooperation are fully aware of the consequences which the policy of economic reform will have in particular on the level of employment in the Soviet Union. |
| Preocupan en particular los niveles muy superiores del paro juvenil y del de larga duración . | Of particular concern are the much higher levels of youth and longterm unemployment . |
| Reducir significativamente el desempleo juvenil es uno de los compromisos más importantes del G 20. | Significantly reducing youth unemployment is one of the G 20 s most important commitments. |
| Foto de Yemen describe cómo trataron las milicias hutíes una manifestación juvenil pacífica en Saná. | Yemen photo describe how houthis militias treated with peaceful youth demonstration in sanaa pic.twitter.com d9CmOcbH95 Fuad Al Hothefy ( Fuad_PRYC) February 11, 2015 |
| Las pequeñas empresas y la clase media, como mayor fuente de empleo, son un factor importante en la política del mercado de trabajo. | As the largest sector of employers, SMEs and micro enterprises are a major factor in labour market policy. |
| A finales de los ochenta, en un momento de indiscreción juvenil, fui a la Escuela de Leyes. | In the late 1980s, in a moment of youthful indiscretion, I went to law school. |
| Empleo | Employment |
| EMPLEO | EMPLOYMENT |
| Empleo. | Jobs. |
| Pero la tasa global de desempleo juvenil es 12,7 , el doble de la tasa general del 6 . | But the global youth unemployment rate is 12.7 double the overall rate of 6 . |
| Hemos encontrado mucha evidencia de cambio en los dinosaurios de la etapa juvenil a la etapa adulta. | We have found a lot of evidence that dinosaurs changed from when they were juveniles to when they were adults. |
| El príncipe de la niebla es una novela juvenil de Carlos Ruiz Zafón publicada el año 1993. | The Prince of Mist () is a 1993 mystery and horror young adult novel by Carlos Ruiz Zafón. |
Búsquedas relacionadas : Iniciativa De Empleo Juvenil - Ley De Empleo Juvenil - Política De Empleo - Política De Empleo - Política De Empleo - La Ley De Empleo Juvenil - Política Nacional De Empleo - Política Activa De Empleo - Desarrollo Juvenil - Club Juvenil - Verruga Juvenil - Ala Juvenil
