Translation of "política de justicia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Justicia - traducción : Justicia - traducción : Justicia - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Política de asilo, justicia y asuntos de interior
Asylum policy, Justice and home affairs
GV Tu arte y política combinan derechos migratorios, derechos de mujeres, feminismo, derechos sexuales, derechos LGBT, justicia medioambiental, justicia racial, justicia de clase y más.
GV Your art and politics combine migration rights, women s rights, feminism, sexual rights, LGBT rights, environmental justice, racial justice, class justice, and more.
No te hacías cargo de la política, justicia, educación, salud, estado de bienestar.
You weren't in charge of policing, justice, education, health, welfare.
Sin duda, muchos Estados en transición política buscan tenazmente alguna forma de justicia.
To be sure, many states undergoing political transition are doggedly pursuing some form of justice.
Política israelí que pidió el genocidio del pueblo palestino fue nombrada ministra de Justicia
Israeli Politician Who Called for Genocide of Palestinian People Named Justice Minister Global Voices
Era capaz, tan sólo, de organizar la sanidad, la educación, la política y la justicia.
It was able but only it was able to organize health care, education, policing, justice.
En ese planeta, vemos calificaciones sobresalientes en cinco categorías del estudio justicia, salud, educación, economía y política.
On that planet, we see rankings in the upper 90 s for the survey s five categories justice, health, education, economics, and politics.
El Partido de Justicia y Desarrollo que está al gobierno el AKP ha planeado una política exterior nueva para el país.
The governing Justice and Development party the AKP has crafted a whole new foreign policy for the country.
El ministro de Justicia ha asegurado que Puja tendrá justicia.
The law minister has assured that Puja will get justice.
Administración de justicia
Administration of justice
La justicia tardía es justicia denegada!!
Justice delayed is Justice denied!!
Aparentemente han tomado, para siempre, el camino totalitario, en el que la justicia se convierte en una prolongación sumisa, en un instrumento servil de la política. Esto es grave y hay que combatirlo por la libertad y la equidad, por la justicia y no en última instancia por la propia política.
We ought perhaps to consider whether we could not, in cases where the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities takes a unanimous decision, enable that committee to take the final decision, so that at least Parliament could get on with its really important work.
Pues, ignorando la justicia de Dios y procurando establecer su propia justicia, no se han sujetado a la justicia de Dios
For being ignorant of God's righteousness, and seeking to establish their own righteousness, they didn't subject themselves to the righteousness of God.
Pues, ignorando la justicia de Dios y procurando establecer su propia justicia, no se han sujetado a la justicia de Dios
For they being ignorant of God's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God.
b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa
(b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice
JUSTICIA
JUSTICE
JUSTICIA
In Union law, the right to a fair hearing is not confined to disputes relating to civil law rights and obligations.
Corte Internacional de Justicia
International Court of Justice
Obstrucción de la justicia
Obstruction of justice
La justicia en este país tiene un poco de doble rasero la justicia del pobre y la justicia del rico.
Justice in this country is a bit of a double standard there is the justice of the poor and the justice of the rich.
Podemos preguntarnos a nosotros mismos, Qué es la justicia, es ciega la justicia, o es la ceguera de la justicia?
We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness?
Después de todo, la justicia transicional no es un asunto estrictamente judicial, sino que es, en esencia, una solución política, un contrato histórico de reconciliación nacional.
After all, transitional justice is essentially a political solution, a historic contract of national reconciliation not a strictly judicial matter.
Sin mejoras en el actual sistema financiero, será difícil, si no imposible, hacer justicia a las necesidades de actuación de la Comunidad en una auténtica Unión Política.
Unless improvements are made to the present financial system, it will therefore be difficult, if not impossible, for the Community to do all that needs to be done in a genuine political union.
A. Consejo de Justicia Interna
A. Internal Justice Council
ORGANIZACIÓN DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
ORGANISATION OF THE COURT OF JUSTICE
Se trata de justicia. Realmente.
This is about justice. Really.
Tiene la mano de justicia.
He takes the hand of justice.
Sección IV Tribunal de Justicia
Section IV Court of Justice Section V Court of Auditors
Será el Tribunal de Justicia?
It cannot be its task to steer the streams of tourists towards Spain one year and Italy or perhaps Greece the next.
Queremos justicia.
We want justice.
Nuevo sistema de administración de justicia
New system of administration of justice
B. Oficina de Administración de Justicia
B. Office of Administration of Justice
Qué, pues, diremos? Que los gentiles, quienes no iban tras la justicia, alcanzaron la justicia, es decir, la justicia que procede de la fe
What shall we say then? That the Gentiles, who didn't follow after righteousness, attained to righteousness, even the righteousness which is of faith
Qué, pues, diremos? Que los gentiles, quienes no iban tras la justicia, alcanzaron la justicia, es decir, la justicia que procede de la fe
What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.
Pero, según el Tribunal Constitucional de Alemania, la política viola los tratados de la Unión Europea un dictamen que el Tribunal de Justicia de la Unión Europea hoy está revisando .
But, according to the German Constitutional Court, the policy violates European Union treaties a ruling that the European Court of Justice is now reviewing.
Tu justicia es justicia eterna, y tu ley es la verdad
Your righteousness is an everlasting righteousness. Your law is truth.
Tu justicia es justicia eterna, y tu ley es la verdad
Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.
En pro de la coherencia y de la justicia, la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial propone que se amplíe un poco el campo de estas excepciones.
So at least our customs authorities will have worked themselves in by the time the border controls go.
porque hoy día hay muchísimo énfasis en la justicia de todo porque hoy día hay muchísimo énfasis en la justicia de todo y los políticos siempre hablan de justicia.
Because the emphasis nowadays is so much on the justice of everything, and politicians always talk about justice.
Se trasladó al Departamento de Justicia en 1892, tras lo cual fue promovido como Jefe del Departamento de Justicia entre 1896 y 1898, cuando fue nombrado Jefe de Justicia.
He moved on to the Ministry of Justice in 1892, after which he was promoted to Head of the Justice department in 1896 until 1898 when he was appointed Justice Councillor of the Supreme Court of Sweden.
b) La Corte Internacional de Justicia
(b) The International Court of Justice
El arco de la justicia climática
Busur Keadilan Iklim
ESPACIO DE LIBERTAD, SEGURIDAD Y JUSTICIA
AREA OF FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE
PROCEDIMIENTO ANTE EL TRIBUNAL DE JUSTICIA
PROCEDURE BEFORE THE COURT OF JUSTICE
La justicia está de mi parte.
Law is on my side.

 

Búsquedas relacionadas : La Política De Justicia Penal - Justicia - Justicia - Justicia - De Justicia - Justicia Económica - DG Justicia - Justicia Civil - Justicia Racial - Impartir Justicia - Administrar Justicia