Las operaciones de política monetaria del Eurosistema se ejecutan de manera uniforme en todos los Estados miembros ( 3 ) .	The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States ( 3 ) .
Las operaciones de política monetaria del Eurosistema se ejecutan de manera uniforme en todos los Estados miembros 4 .	3 The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States .
Usamos uniforme en la escuela.	We wear a uniform at school.
Mubeen Shah con el uniforme de la APS.	Mubeen Shah in his APS uniform.
evaluar la calidad del aire de manera uniforme	assess the air quality in a uniform manner
La chica de uniforme blanco me tomó la temperatura.	The girl in a white uniform took my temperature.
La escuela debería eliminar el uniforme.	The school should do away with the uniform.
La escuela debería eliminar el uniforme.	The school should do away with uniforms.
Tienes uniforme escolar?	Do you have a school uniform?
Todos vestían uniforme.	They were all dressed in uniforms.
El CESE propone consagrar y afianzar el concepto de empresa sostenible como un nuevo modelo de la política europea.	As the new model, the EESC proposes anchoring and consolidating the concept of the sustainable company in European policy.
Tienes que verlo Campo de la Biblia en Uniforme.	You've got to see this Bible Boot Camp.
La niña vestida de uniforme blanco me tomó la temperatura.	The girl in a white uniform took my temperature.
Y lo que dificulta aún más las cosas es que los europeos no tienen una política coherente y uniforme.	This situation is aggravated by the fact that the Europeans do not have a coherent and standardised policy.
Este es tu uniforme de camarera.	This is your waitress uniform.
Los restauradores, asumiendo que el artista tuvo una visión uniforme en la obra, tuvieron una visión uniforme en la restauración.	The restorers, by assuming that the artist took a universal approach to the painting, took a universal approach to the restoration.
Una de las primeras repercusiones de una política monetaria uniforme y de una divisa única es naturalmente la reducción significativa de dicho tipo de carga de interés bancario.	For them this report shows that the European Community is taking seriously the evils of racism and the way it effects the minority communities.
toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .	any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
Dónde está tu uniforme?	Where's your uniform?
Los dos llevan uniforme.	They're both wearing uniforms.
Reducir el ruido uniforme	Reduce Uniform Noise
disposiciones destinadas a garantizar la aplicación uniforme de la presente Directiva	measures to ensure uniform application of this Directive
Esa es la zona de calor uniforme, hasta un 10 .	That's the place where the heat is even to within 10 percent.
Cómo lograrlo y al mismo tiempo mantener la libertad de empresa es uno de los grandes interrogantes sin resolver de la economía política.	How to do this and maintain freedom of enterprise is one of the great unsettled questions of political economy.
Elimina un uniforme las diferencias de clase?	Does a uniform eliminate class difference?
Tamaño de letra uniforme para los títulos	Even smaller font sizes for titles
En nuestra escuela llevamos uniforme.	We wear uniforms at our school.
Mary se puso el uniforme.	Mary changed into her uniform.
Muchos alumnos fueron suspendidos debido a la ausencia de uniforme escolar.	Many students were suspended to due their lack of school uniform.
Apoyar a una nueva empresa política y contribuir a su crecimiento sería el acto definitorio de su generación.	Supporting and contributing to an innovative political start up would be their generation s defining act.
Está por todas partes en Internet, Campo de la Biblia en Uniforme.	It's all over the Web, Bible Boot Camp.
toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .	any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
Los policías estadounidenses visten uniforme azul.	The American police are in blue uniforms.
Deja el ejército. Cuelga el uniforme.	He gets out of the military. He takes his uniform off.
Usad el logotipo de la empresa.	Just give me your company logo.
Como parte de la política monetaria única , la compra directa de bonos garantizados admisibles por los bancos centrales del Eurosistema con arreglo al programa debe ejecutarse de manera uniforme , según las condiciones de la presente Decisión .	As part of the single monetary policy , the outright purchase of eligible covered bonds by Eurosystem central banks under the programme should be imple mented in a uniform manner , in accordance with the terms of this Decision ,
Las reglas de la escuela obligan a los estudiantes a usar uniforme escolar.	The school rules require students to wear school uniforms.
La empresa se malogró.	The business failed.
Ha quebrado la empresa.	The company's failed.
Al mencionar el nombre de una empresa, se considera importante incluir la situación de la empresa, ya sea o .	When mentioning a company's name, it is considered important to include its status depending on whether it is or .
Tom se puso su uniforme del colegio.	Tom changed into his school uniform.
Por qué no llevas puesto tu uniforme?	Why aren't you in your uniform?
Libertad de empresa	Freedom to conduct a business
2 ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro	( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
b ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro	( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State

Búsquedas relacionadas : Política Uniforme - La Política De Empresa - Política De La Empresa - Por Política De La Empresa - Política De La Empresa Aplicable - Contra La Política De La Empresa - La Política Medioambiental De La Empresa - Uniforme - Uniforme - Nuestra Política De Empresa - Política De Vehículo De La Empresa - Política De Viajes De Empresa - La Empresa Empresa

Muestra esta página en español