Translation of "políticamente inestables" to English language:
Dictionary Spanish-English
Políticamente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Las relaciones entre los hatliacínidos también son relativamente inestables. | The relationships among hathliacynids are also relatively unstable. |
| Para ellos, las compras son más inestables que una ocupación. | For them, shopping is more unstable than an occupation. |
| Una vez resuelta esta crisis, seguirá vigente en el Oriente Próximo el virus de la inestabilidad por lo cual deberemos organizar todo nuestro sistema en la lúcida convicción de esa realidad nuestros principales abastecedores de petróleo son entidades políticamente inestables. | After this crisis has been resolved the virus of instability will remain in the Middle East and we must organize our whole system in the clear recognition of this reality our main suppliers of oil are politically unstable. |
| Recuerde que son inestables y que puede que ni siquiera compilen. | Remember these are unstable and might not even compile. |
| Recuerde que son inestables y puede que ni siquiera se compilen. | Remember these are unstable and might not even compile. |
| Esta película es políticamente incorrecta. | This movie is politically incorrect. |
| Sí, con nuestros criterios, los desequilibrios de China son inestables e insostenibles. | Yes, by our standards, China s imbalances are unstable and unsustainable. 160 |
| Es uno de los entornos tectónicos más inestables de los Estados Unidos. | It is one of the least stable tectonic environments in the United States. |
| Los lados de estas estructuras están formados de trozos inestables de roca. | The sides of these structures are composed of unstable rock debris. |
| Pero es políticamente posible un escenario así? | Apakah hal seperti ini dimungkinkan secara politis? |
| Ese argumento es políticamente útil... pero falso. | This argument is politically expedient but wrong. |
| Es que sus ideas no son políticamente sostenibles. | It is that their ideas are not politically sustainable. |
| Esta situación es insostenible, tanto moral como políticamente. | This situation is untenable, both morally and politically. |
| Es decir, si el tema es políticamente delicado. | That is to say that the topic is politically sensitive. |
| Barangays Basilisa se divide políticamente en 27 barangays. | Barangays Basilisa is politically subdivided into 27 barangays. |
| No coloque la consola o los accesorios en superficies inestables, ladeadas o sujetas a vibraciones. | Do not place the console or accessories on surfaces that are unstable, tilted or subject to vibration. |
| Hijo mío, teme a Jehovah y al rey, y no te asocies con los inestables | My son, fear Yahweh and the king. Don't join those who are rebellious |
| Hijo mío, teme a Jehovah y al rey, y no te asocies con los inestables | My son, fear thou the LORD and the king and meddle not with them that are given to change |
| Cualquier señal de compromiso expondrá políticamente a los funcionarios. | Any hint of compromise will expose officials politically. |
| Saben, la mente erótica no es muy políticamente correcta. | You know, the erotic mind is not very politically correct. |
| De otro lado, organizarse políticamente puede ser muy específico. | On the other hand, political organizing can be very specific. |
| No considera el camino de la vida sus sendas son inestables, y ella no se da cuenta | She gives no thought to the way of life. Her ways are crooked, and she doesn't know it. |
| No considera el camino de la vida sus sendas son inestables, y ella no se da cuenta | Lest thou shouldest ponder the path of life, her ways are moveable, that thou canst not know them. |
| Se trata de un propósito políticamente imprudente y económicamente peligroso. | This is politically unwise and economically dangerous. |
| Políticamente pertenece al Municipio de las islas Marianas del Norte. | Politically, Pagan remains part of the Northern Islands Municipality. |
| Plantear esta pregunta y debatirla políticamente es más importante que nunca. | Asking this question, and debating it politically, is more important than ever. |
| Esas ideas son tan peligrosas políticamente justo porque son tan atractivas. | It is precisely the appeal of such ideas that can make them so dangerous politically. |
| La crisis aparece económicamente mundial pero es políticamente y exclusivamente nacional. | In other words the crisis appears to be economically worldwide but politically it is almost exclusively a national problem. |
| CA No vamos a entrometernos políticamente ni interferir en ese sentido. | CA We are not to get involved politically and interfere in that way. |
| Esta es una portada muy políticamente incorrecta. Fuera de Nueva York. | This is a very un PC cover. Not in New York. |
| Las versiones inestables cambian diariamente y sólo están disponibles en formato fuente, lo que significa que es necesario compilarlas. | Unstable versions change daily and are only in source form, meaning you must compile them to get a working version. |
| Pero fue Yugoslavia, cuyos cimientos son inestables, la que fue recientemente admitida en la Organización de las Naciones Unidas. | Yet it was Yugoslavia, whose foundations are unstable, that was recently admitted to the UN. |
| Como sabemos, cuando la sociedad se agita políticamente, se libera mucha energía. | But you know, when there is a political churning of society, it unleashes a lot of energy. |
| El ser políticamente correcto lleva a la negación y a la hipocresía. | Political correctness makes for denial and hypocrisy. Rupert Murdoch ( rupertmurdoch) January 10, 2015 |
| Acoger a los necesitados es un imperativo ético, no una opción políticamente condicionada. | Taking in the needy is an ethical imperative, not a politically conditioned choice. |
| No hay duda de que el tema de las inversiones es políticamente atractivo. | Investment is certainly a politically appealing theme. |
| Antes de que estalle la guerra más reciente, Hamás se encontraba políticamente aislado. | Before the latest war erupted, Hamas was politically isolated. |
| Alemania ha sido la gran beneficiada, económica y políticamente, de la unificación europea. | Germany has been the big winner of European unification, both economically and politically. |
| Straya es el mejor lugar del mundo, no es políticamente correcto, mantenganlo real. | Do gooders get stuffed. Straya is the best place in the world, not politically correct, keep it real. |
| En medio de una competitividad que se debilitaba, la rupia fue apuntalada con fuentes de fondos externos cada vez más inestables. | Amid weakening competitiveness, the rupee was propped up by increasingly unstable foreign sources of funds. |
| Si tiene algún problema con las aplicaciones inestables comunique el problema y es bastante probable que sea corregido en versiones futuras. | If you have a problem with an unstable application, report the problem and it will most likely be fixed in a future snapshot. |
| Incluso los que lo consideran económicamente necesario se autocensuran, porque la consideran políticamente imposible. | Even those who consider it economically necessary censor themselves, because they believe it to be politically impossible. |
| Te quieres reír, pero no sabes eres aíi de políticamente correcto, eso has notado? | You want to laugh, but you don't know you're that politically corrected, have you noticed? |
| Nemtsov era un político previsible, conocido, que políticamente no era una amenaza para nadie. | Nemtsov was a predictable, familiar politician, who didn t threaten anyone politically. |
| Es liberal en París y socialista en Estrasburgo este doble juego es políticamente intolerable. | He is a Liberal in Paris and a Socialist in Strasbourg, and this double game is politically intolerable. |
Búsquedas relacionadas : Fundamentos Inestables - Resultados Inestables - Tiempos Inestables - Suelos Inestables - Pacientes Inestables - Políticamente Activos - Políticamente Comprometido - Políticamente Conveniente - Políticamente Involucrados - Políticamente Progresista - Políticamente Controvertida - Políticamente Comprometido - Políticamente Viable
