Translation of "políticamente involucrados" to English language:

Dictionary Spanish-English

Políticamente - traducción :

Keywords : Involved Everyone Those Very Politically Incorrect Active Term Political

Examples (External sources, not reviewed)

Están involucrados.	They're involved.
Hay principios gramáticos involucrados.	There are grammatical principles involved.
estando involucrados en causas,	Who wants to be illogical?
Estamos involucrados en una difícil tarea.	We are engaged in a difficult task.
Estamos involucrados en una difícil tarea.	We're engaged in a difficult task.
Esta película es políticamente incorrecta.	This movie is politically incorrect.
Dos estudios estaban involucrados. Waner Brothers y Paramount.	There were two studios involved Warner Brothers and Paramount.
Pero es políticamente posible un escenario así?	Apakah hal seperti ini dimungkinkan secara politis?
Ese argumento es políticamente útil... pero falso.	This argument is politically expedient but wrong.
Se oye el tráfico. Todos los sentidos están involucrados.	You hear the traffic. All the senses are involved.
Los países involucrados resolvieron la disputa por medios pacíficos.	The countries concerned settled the dispute by peaceful means.
Ambos coches involucrados en el accidente quedaron totalmente destrozados.	Both cars involved in the accident were completely totaled.
Ambos automóviles involucrados en el accidente quedaron totalmente destrozados.	Both cars involved in the accident were completely totaled.
Es que sus ideas no son políticamente sostenibles.	It is that their ideas are not politically sustainable.
Esta situación es insostenible, tanto moral como políticamente.	This situation is untenable, both morally and politically.
Es decir, si el tema es políticamente delicado.	That is to say that the topic is politically sensitive.
Barangays Basilisa se divide políticamente en 27 barangays.	Barangays Basilisa is politically subdivided into 27 barangays.
Todos los involucrados están muy preocupados sobre la decisión pendiente.	There are serious concerns on all sides about the pending decision.
Los dos coches involucrados en el accidente quedaron totalmente destrozados.	Both cars involved in the accident were completely totaled.
Los dos automóviles involucrados en el accidente quedaron totalmente destrozados.	Both cars involved in the accident were completely totaled.
Los eicosanoides están involucrados en cada uno de esos signos.	The eicosanoids are involved with each of these signs.
Cualquier señal de compromiso expondrá políticamente a los funcionarios.	Any hint of compromise will expose officials politically.
Saben, la mente erótica no es muy políticamente correcta.	You know, the erotic mind is not very politically correct.
De otro lado, organizarse políticamente puede ser muy específico.	On the other hand, political organizing can be very specific.
Y si hicimos bien nuestro trabajo, no sabrán que estuvimos involucrados.	And if we did our jobs well, you won't know that we were even involved.
Se trata de un propósito políticamente imprudente y económicamente peligroso.	This is politically unwise and economically dangerous.
Políticamente pertenece al Municipio de las islas Marianas del Norte.	Politically, Pagan remains part of the Northern Islands Municipality.
Este gráfico desglosa los diferentes costos involucrados en la producción del iPad.	This graph breaks down the different costs involved in producing the iPad.
Cuando Oliver empezó a conducir, él parecía no entender los riesgos involucrados.	When Oliver started driving, it seemed that he didn't understand the risks involved.
No hubo animadores involucrados para interpretar el comportamiento o mejorar la actuación.	There were no animators necessary to come in and interpret behavior or enhance his performance.
Amigo de Derna dice 3 aviones estuvieron involucrados en los ataques aéreos.	Derna friend says 3 jets involved in Egypt airstrikes over Derna.
1. Los Estados involucrados tendrán en cuenta la voluntad de las personas afectadas siempre que éstas reúnan las condiciones requeridas para adquirir la nacionalidad de dos o más Estados involucrados.	1. States concerned shall give consideration to the will of persons concerned whenever those persons are qualified to acquire the nationality of two or more States concerned.
b) La identidad y los métodos de las organizaciones o los grupos delictivos organizados involucrados o sospechosos de estar involucrados en las conductas enunciadas en el artículo 6 del presente Protocolo	(b) The identity and methods of organizations or organized criminal groups known to be or suspected of being engaged in conduct set forth in article 6 of this Protocol
Plantear esta pregunta y debatirla políticamente es más importante que nunca.	Asking this question, and debating it politically, is more important than ever.
Esas ideas son tan peligrosas políticamente justo porque son tan atractivas.	It is precisely the appeal of such ideas that can make them so dangerous politically.
La crisis aparece económicamente mundial pero es políticamente y exclusivamente nacional.	In other words the crisis appears to be economically worldwide but politically it is almost exclusively a national problem.
CA No vamos a entrometernos políticamente ni interferir en ese sentido.	CA We are not to get involved politically and interfere in that way.
Esta es una portada muy políticamente incorrecta. Fuera de Nueva York.	This is a very un PC cover. Not in New York.
Cientos de agentes de policía estuvieron involucrados, algunos de ellos llevando cascos antidisturbios.	Hundreds of police officers were involved, some of them wearing riot helmets.
El comunicado también afirmaba que en los ataques hubo aproximadamente 100 yihadistas involucrados.	The attacks involved approximately 100 jihadists, according to the statement.
Cada uno de los países involucrados en el proyecto se beneficiaría con su construcción.	Each of the individual countries involved in the project would benefit from its construction.
Sin embargo, el proyecto representó una oportunidad única de aprendizaje para todos los involucrados.	Still, the project as a whole offered a unique learning opportunity for all those involved.
No hay profesionales médicos involucrados en el caso que estén enfrentando acusaciones por ahora.	No medical professionals involved in the case have faced prosecution as of yet.
Dado que había menores de edad involucrados, el caso se derivó al Consejo Tutelar.	Because it involves minors, the case was sent to the Guardianship Council.
Como sabemos, cuando la sociedad se agita políticamente, se libera mucha energía.	But you know, when there is a political churning of society, it unleashes a lot of energy.

Búsquedas relacionadas : Políticamente Activos - Políticamente Comprometido - Políticamente Conveniente - Políticamente Progresista - Políticamente Controvertida - Políticamente Comprometido - Políticamente Viable - Políticamente Relevante - Políticamente Inducida - Políticamente Astuto - Políticamente Polémico - Políticamente Orientado - Políticamente Estable

Muestra esta página en español