Translation of "políticas correctivas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bueno, estudiamos las actitudes adolescentes hacia fotografías de pacientes con cirugías faciales correctivas. | Well we studied teenagers' attitudes to photographs of patients having this corrective facial surgery. |
| e) Cuando proceda, la adopción de medidas correctivas en caso de incumplimiento de los requisitos establecidos en el presente párrafo. | (e) Where appropriate, corrective action in the case of failure to comply with the requirements established in this paragraph. |
| No obstante , quizá sea necesario adoptar medidas correctivas de control del gasto para no sobrepasar los topes de gasto nominal que establece el presupuesto . | However , corrective expenditure measures may be necessary to stay below the nominal spending ceilings for the budget . |
| Sería esencial que las valoraciones de los desequilibrios macroeconómicos y las recomendaciones de medidas correctivas tuvieran amplia resonancia en todas las fases del procedimiento de vigilancia . | It would be essential that the assessments of macroeconomic imbalances and recommendations for corrective action be given broad publicity at all stages of the surveillance process . |
| políticas | policies |
| Políticas | Policies |
| Permitimos que nuestros usuarios se expresen libremente sobre temas o personas de interés público, pero cuando recibimos avisos de conductas acosadoras dirigidas a particulares, tomamos las medidas correctivas oportunas. | We allow users to speak freely on matters and people of public interest, but take action on all reports of abusive behavior directed at private individuals. |
| Los acontecimientos más importantes en relación con las medidas correctivas, al igual que para una correcta delimitación de los mercados, guardan relación con el despliegue de las redes NGA. | As with the proper delineation of markets, the most important developments with regard to remedies are linked to the deployment of NGAs. |
| Políticas Fiscales | Fiscal Policies |
| Exigencias políticas | Political demands |
| Novelas políticas? | Political novels? |
| las políticas presupuestarias | fiscal policy , and |
| Coordinación de políticas | Policy coordination |
| Misiones políticas especiales | Special political missions |
| Necesitan soluciones políticas. | They need political solutions. |
| Políticas del sistema | System policies |
| Políticas de grupo | Group Policies |
| Algunas observaciones políticas. | FALCONER (S). Mr President, Mr Price is absolutely right. |
| Tenemos políticas que incentivan la expansión urbana. Tenemos todo tipo de políticas. | We have policies that reward sprawl we have all kinds of policies. |
| Políticas estructurales y fiscales | Structural and fiscal policies |
| Sí, son políticas controvertidas. | Debt forgiveness raises thorny ethical concerns about condoning reckless and irresponsible behavior. |
| POLÍTICAS Y ACCIONES INTERNAS | INTERNAL POLICIES AND ACTION |
| POLÍTICAS EN OTROS ÁMBITOS | POLICIES IN OTHER AREAS |
| Johnson defendió sus políticas. | Johnson defended his policies. |
| Quién hizo esas políticas? | Who made those policies? |
| Políticas de usuario individual | Individual User Policies |
| Políticas específicas de dominios | Domain Specific Policies |
| Políticas de CPU soportadas | Supported CPU Policies |
| Las políticas, la inestabilidad. | The politics, the instability. |
| En segundo lugar, como base para un nuevo sistema de acciones de supervisión obligatorias, deberían usarse nuevos índices de capital con múltiples umbrales de capital decrecientes, que dispararían acciones correctivas cada vez más invasivas. | Second, new capital ratios with multiple and decreasing capital thresholds, which trigger increasingly intrusive corrective action, should serve as the basis for a new system of mandated supervisory action. |
| TOMLINSON políticas internas, o de nuestras políticas exteriores tradicionales en el resto del mundo. | Members of the Council, are preventing us from achieving that objective. |
| Nº 3 Políticas interiores 4 . | 4 . LEGAL BASIS |
| políticas fiscales y estructurales descentralizadas ... | decentralised fiscal and structural policies ... |
| La gran divergencia de políticas | The Great Policy Divergence |
| V. Políticas y medidas nacionales | V. National policies and measures |
| Sus políticas fueron demasiado agresivas. | His policies were too progressive. |
| Las políticas están bastante claras. | The policies are quite clear. |
| No verificar políticas de certificado | Do not check certificate policies |
| Evaluación de otras políticas comunitarias | Assessment of other Community policies |
| Evaluación de las políticas estructurales | Assessment of structural policies |
| Tercera parte Políticas de la Comunidad | Part three Community policies |
| Tres modelos de formulación de políticas | Three policy making modes |
| Consideren las políticas monetarias y fiscales. | Consider monetary and fiscal policies. |
| Las políticas de la estupidez económica | The Politics of Economic Stupidity |
| Las políticas ambientales y la competitividad | Climate and Competitiveness |
