Translation of "polilla de halcón" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Halcón - traducción : Halcón - traducción : Halcón - traducción : Polilla - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Halcón mosquitoName
Skeeter Hawk
Es un halcón. Se llama halcón rojo del este, obviamente.
It's a falcon. It's called the eastern red footed falcon, obviously.
El halcón tiene ojos penetrantes.
The hawk has piercing eyes.
El halcón tiene ojos agudos.
The hawk has piercing eyes.
El halcón atrapó un ratón.
The hawk caught a rat.
El halcón tiene ojos penetrantes.
The falcon has keen eyes.
Este es el Halcón Kniphausen.
This is the Kniphausen Hawk.
Pero también se le llama halcón de Amur.
But it's also called the Amur Falcon.
El halcón tiene una vista aguda.
The falcon has keen eyes.
Terminé con esto mi Halcón Maltés.
I ended up with this my Maltese Falcon.
El pájaro era de la mitad del porte de un halcón.
The bird was half the size of a hawk.
Vuestras riquezas se han podrido, y vuestras ropas están comidas de polilla
Your riches are corrupted and your garments are moth eaten.
Vuestras riquezas se han podrido, y vuestras ropas están comidas de polilla
Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.
Ecología Especies de Adenocalymna son alimento para las larva de la polilla Trichophassus giganteus .
Adenocalymna species are used as food plants by the larva of the hepialid moth Trichophassus giganteus .
Y se le llama halcón de Amur porque se reproduce en Amurland.
And it's called the Amur Falcon because it breeds in Amurland.
Argentina Grupo Halcón (Fuerzas especiales de la policía de la Provincia de Buenos Aires).
Users Albania Armed Forces Used during peacekeeping operations Grupo Halcón (Buenos Aires Police Special Operations Group).
Los investigadores colocaron un pequeño cubo con una larva de polilla en un cilindro vertical.
The researchers put a small bucket with a moth larva in a vertical cylinder.
Yo, pues, seré para Efraín como polilla, y como carcoma para la casa de Judá
Therefore I am to Ephraim like a moth, and to the house of Judah like rottenness.
Yo, pues, seré para Efraín como polilla, y como carcoma para la casa de Judá
Therefore will I be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.
Mientras avanzaba, logré hacer un facsímil bastante razonable del Halcón Maltés.
As I moved through, I achieved a very reasonable facsimile of the Maltese Falcon.
Tom ha estado observando a Mary como un halcón toda la mañana.
Tom has been watching Mary like a hawk all morning.
el avestruz, el corvejón, la gaviota y el halcón, según sus especies
the horned owl, the screech owl, and the gull, any kind of hawk,
el avestruz, el corvejón, la gaviota y el halcón, según sus especies
and the ostrich, and the owl, and the seagull, and the hawk after its kind,
el avestruz, el corvejón, la gaviota y el halcón, según sus especies
And the owl, and the night hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind,
Puede que Betty sea guapa, pero dispara una pistola con la precisión de un halcón.
Betty may be pretty, but she shoots a gun with the precision of a hawk.
Ahí está mi Halcón esculpido en Sculpey, un poco gastado porque lo tuve que sacar del molde. Allí esta mi primer halcón en resina, aquí esta mi patrón maestro y aquí el de bronce.
There's my somewhat ruined Sculpey Falcon, because I had to get it back out of the mold. There's my first casting, there's my master and there's my bronze.
Así el hombre se gasta como un odre, como un vestido comido por la polilla
though I am decaying like a rotten thing, like a garment that is moth eaten.
Así el hombre se gasta como un odre, como un vestido comido por la polilla
And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.
El halcón negro (Falco subniger) es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae endémica de Australia.
The black falcon ( Falco subniger ) is a medium large falcon that is endemic to Australia.
Así que ahora tenía toda la topología que necesitaba pare replicar el Halcón Maltés.
So now, I had all the topology I needed to replicate the Maltese Falcon.
Se sabe del halcón Amur. Desafortunadamente este chico, uno de estos se encontró con un desafortunado final,
It's known about the Amur Falcon. This guy, unfortunately, one of these met an unfortunate end.
Y entonces fui y repasé mi carpeta de Proyectos Creativos , y me crucé con el Halcón Maltés.
And so I went back and looked through my Creative Projects folder, and I happened across the Maltese Falcon.
Y si eres un halcón es un lugar bastante agradable para estar en el verano.
And if you're a falcon it's quite a nice place to be in the summer.
Es una senda que el ave de rapiña no conoce, ni jamás ha mirado el ojo del halcón
That path no bird of prey knows, neither has the falcon's eye seen it.
Es una senda que el ave de rapiña no conoce, ni jamás ha mirado el ojo del halcón
There is a path which no fowl knoweth, and which the vulture's eye hath not seen
Ahora, James Ellroy cree que Fred Sexton, el escultor del Halcón Maltés, asesinó a la madre de James Ellroy.
Now, James Ellroy believes that Fred Sexton, the sculptor of the Maltese Falcon, killed James Elroy's mother.
Esta canción trata de una criatura llamada polilla colibrí que imita a otra que a su vez imita a una tercera.
This is a song about a creature called a hummingbird moth which imitates another creature which imitates yet another creature.
Es por tu inteligencia que el halcón emprende el vuelo y extiende sus alas hacia el sur
Is it by your wisdom that the hawk soars, and stretches her wings toward the south?
Es por tu inteligencia que el halcón emprende el vuelo y extiende sus alas hacia el sur
Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?
cuánto más los que habitan en casas de barro, cuyos fundamentos están en el polvo, serán aplastados más pronto que la polilla
How much more, those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth!
cuánto más los que habitan en casas de barro, cuyos fundamentos están en el polvo, serán aplastados más pronto que la polilla
How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth?
Con castigos por el pecado corriges al hombre, y deshaces como polilla su hermosura. Ciertamente vanidad es todo hombre. (Selah
When you rebuke and correct man for iniquity, You consume his wealth like a moth. Surely every man is but a breath. Selah.
Con castigos por el pecado corriges al hombre, y deshaces como polilla su hermosura. Ciertamente vanidad es todo hombre. (Selah
When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth surely every man is vanity. Selah.
Según lo expresara el Papa Francisco en su reciente viaje a América Latina la corrupción es la polilla, la gangrena de un pueblo .
As Pope Francis said on his recent trip to Latin America corruption is the moth, the gangrene of a people.
Construido con palabras, es el motor que dirige la trama de su libro y también de la película, en la cual se crea otro objeto un objeto de utilería que debe representar lo que Hammett creó con palabras, inspirado por el Halcón Kniphauser y que representa el halcón en la película.
Built out of words, it is the engine that drives the plot of his book and also the movie, in which another object is created a prop that has to represent the thing that Hammett created out of words, inspired by the Kniphausen Hawk, and this represents the falcon in the movie.

 

Búsquedas relacionadas : Halcón - Polilla - Polilla - Halcón Peregrino - Halcón Skeeter - Halcón Gallina - Halcón Peregrino - Halcón Paloma - Halcón Negro - Halcón Variables