Translation of "polos de competitividad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Competitividad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Polos celestes | Celestial Poles |
| Los polos celestes | The Celestial Poles |
| Entonces, he creado estos dos polos. | So I create these two poles. |
| Ecuador celeste Polos celestes Sistema de coordenadas geográficas | Celestial Equator Celestial Poles Geographic Coordinate System |
| Video No muy afuera, en los polos frontales, preferentemente. | Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably. |
| Entre los dos efectos, la fuerza centrífuga y el achatamiento de los polos, hacen que la gravedad en el ecuador sea un 0,5 menor que en los polos. | When the rotational component is included (as above), the gravity at the equator is about 0.53 less than that at the poles, with gravity at the poles being unaffected by the rotation. |
| Evaluación de la competitividad | Assessment of competitiveness |
| Montevideo quedará bajo el agua cuando se derrita todo el hielo de los polos. | Montevideo will be below water when all the polar ice melts. |
| Sin embargo, actualmente se piensa que ambos polos están compuestos mayoritariamente de hielo de agua. | However it is now thought that both poles are made mostly of water ice. |
| sobre la competitividad de las empresas Lo mismo se aplica a la competitividad de las empresas | on the competitiveness of businesses The same goes for the competitiveness of business 43 |
| Vemos una gran biomasa hacia los polos y no tanta en zonas intermedias. | Now what we see is huge biomass towards the poles and not much biomass in between. |
| La sociedad está dividida en dos polos totalmente opuestos, mucho más que antes. | We are far more polarized as a society now than ever before. |
| La visión de la élite política de Europa es ser uno de los polos de un mundo multipolar. | Europe s political elite view the Union as one of the poles in a multi polar world. |
| Al cambiar la dirección de los ejes de giro de la Tierra, también se desplazan los polos celestes. | Because the direction of the Earth's spin axis changes, so does the location of the Celestial Poles. |
| El sistema de coordenadas ecuatoriales es probablemente el sistema de coordenadas celeste más utilizado. Es además el que más se asemeja al sistema de coordenadas geográfico, ya que ambos utilizan el mismo plano fundamental y los mismos polos. La proyección del ecuador terrestre sobre la esfera celeste se denomina ecuador celeste. Igualmente, la proyección de los polos geográficos sobre la esfera celeste define los polos celestes norte y sur. | The Equatorial coordinate system is probably the most widely used celestial coordinate system. It is also the most closely related to the Geographic coordinate system, because they use the same fundamental plane, and the same poles. The projection of the Earth's equator onto the celestial sphere is called the Celestial Equator. Similarly, projecting the geographic Poles onto the celestial sphere defines the North and South Celestial Poles. |
| acciones en favor de la competitividad de las empresas. | The European negotiations on reductions in armed forces will have a severe effect on the companies that design and manufacture defence products. |
| Las políticas ambientales y la competitividad | Climate and Competitiveness |
| Publicación de un conjunto adicional de indicadores armonizados de competitividad | Publication of additional harmonised competitiveness indicators |
| este conecta los polos opuestos de nuestra vida, el positivo y el negativo, y nos reenvía un poco de corriente de vida. | It connects the poles of our lives back together, the positive and the negative, and it sends a little current of life back into us. |
| Ya sea que se trate de impuestos, gastos, asistencia sanitaria o ayuda social, las dos partes se encuentran en polos opuestos. | Whether the issue is taxes, spending, health care or entitlements, the two sides remain miles apart. |
| Por una parte, nuestro deseo de seguridad, predictibilidad, seguridad, dependencia, confidencialidad, permanencia, todas anclas, polos a tierra de nuestras vidas, que llamamos hogar. | On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence all these anchoring, grounding experiences of our lives that we call home. |
| ( m ) el fortalecimiento de la competitividad de la industria de la Comunidad | ( m ) the strengthening of the competitiveness of Community industry |
| Indicadores armonizados de competitividad de los países de la zona del euro | Harmonised competitiveness indicators for euro area countries |
| Los cambios en la competitividad deben ser objeto de atento seguimiento | Changes in competitiveness must be monitored |
| Las evaluaciones sobre la competitividad y la fragilidad de las balanzas exteriores sugieren que para aumentar la competitividad es necesario aplicar reformas estructurales en el sector empresarial. | Assessments on competitiveness and the fragility of external balances suggest that structural reforms in the enterprise sector are needed to enhance Croatia s competitiveness. |
| Sin embargo, se confunde competitividad económica con poder militar. | But this confuses economic competitiveness with military power. |
| ii ) la mejora del marco para supervisar la evolución de la competitividad | ( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance |
| Distintas reformas han tenido efectos contradictorios en la competitividad de las exportaciones. | Different reforms have had conflicting effects on export competitiveness. |
| al ser más baja la competitividad, se desincentiva la aportación de capital | as these regions are less competitive, they have difficulty attracting capital |
| Otro importante aspecto de la competitividad de Polonia es su flexible mercado laboral. | Another important aspect of Poland s competitiveness is its flexible labor market. |
| Propiedades físicas El oxígeno líquido tiene un color azul pálido y es fuertemente paramagnético puede ser suspendido entre los polos de un potente imán de herradura. | Physical properties Liquid oxygen has a pale blue color and is strongly paramagnetic it can be suspended between the poles of a powerful horseshoe magnet. |
| Qué hubiera sido si antes de mi viaje a México yo hubiese seguido los dos polos del debate sobre inmigración, el de EE.UU. y el de México? | So what if before my Mexican trip I had followed the immigration debate from both sides, the U.S. and the Mexican? |
| Sabía que los pueblos de pigmentos oscuros se encontraban cerca del ecuador. Los pueblos de pigmentos claros, como él mismo, se encontraban mas cerca de los polos. | He knew that darkly pigmented peoples were found close to the equator lightly pigmented peoples, like himself, were found closer to the poles. |
| Luego aparecen los matemáticos y dicen Existe esta cosa llamada esfera y las líneas se juntan en los polos norte y sur . | Then our mathematicians come along and said, There's this thing called a sphere, and the lines come together at the north and south pole. |
| La creación de un mercado financiero único potenciará la competitividad de la economía europea . | A single financial market will promote the competitiveness of the European economy . |
| El descenso de precios en determinados sectores la competitividad no debe considerarse deflación . | In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for the economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies . |
| La nueva doctrina es la multipolaridad la noción de que el mundo está (o debería estar) compuesto por varios polos de atracción que tengan sus propias características. | The new doctrine is multipolarity the idea that the world is (or should be) made up of several distinctive poles of attraction. |
| Éstos son animales que pueden nadar prácticamente del ecuador a los polos y pueden cruzar de lado a lado océanos enteros en el curso de un año. | These are animals that can practically swim from the equator to the poles and can crisscross entire oceans in the course of a year. |
| En julio de 1987, surgió un conflicto entre Mustaine y Poland en relación con un contrato de polos que Poland afirmó que había sido dejado fuera de él. | In July 1987, a conflict arose between Mustaine and Poland regarding a t shirt contract that Poland claimed to have been left out of. |
| al análisis detallado de la estructura , actividad , competitividad y rendimiento de las entidades de crédito | the detailed analysis of the structure , activity , performance and competitiveness of credit institutions |
| Sin embargo, la competitividad, particularmente en Grecia y Portugal, no mejora. | And yet, competitiveness in Greece and Portugal, in particular, is not improving. |
| la necesidad de asegurar la competitividad de las industrias de la silvicultura o afines de la UE. | assuring the competitiveness of the EU forest based industries. |
| Los gobiernos nacionales también deben vigilar continuamente la evolución de la competitividad de sus respectivos países . | National governments must also continuously monitor developments in national competitiveness . |
| Los avances tecnológicos han aumentado la competitividad de dichas fuentes energéticas respecto de los combustibles fósiles. | Terobosan teknologi telah meningkatkan persaingan sumber sumber energi ini dibandingkan bahan bakar fosil. |
| En cuanto al estado de la competitividad de la economía europea, el diagnóstico es también preocupante. | As to the competitiveness of the European economy, the diagnosis is equally worrying. |
Búsquedas relacionadas : Polos De - Polos Opuestos - Polos Opuestos - Polos Opuestos - Dos Polos - Polos Salientes - Polos Tensión - Cambio De Polos - Pares De Polos - Par De Polos - Número De Polos - Número De Polos - Asignación De Polos
