Translation of "polvo de caldo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Calienta medio litro de caldo. | Heat half a liter of broth. |
| Hay una especie de caldo primigenio. | So we have some kind of primordial soup. |
| Muchos cocineros estropean el caldo. | Too many cooks spoil the broth. |
| De lo contrario, inundarías todo tu pueblo con caldo de avena caliente. | Otherwise you'd flood your entire town with warm porridge. |
| Y fuera de él, en el caldo de citoplasma tenemos proteínas especiales que se requieren para la división celular y que flotan libremente en el caldo en tres dimensiones. | And out in the cytoplasmic soup we have special proteins that are required for cell division that float freely in this soup in three dimensions. |
| Bueno, eso va a ser un caldo de cultivo para la compasión. | Well that's going to be a breeding ground for compassion. |
| Contiene dashi o caldo de pollo con sake o mirin para darle sabor. | It contains dashi or stock with sake or mirin to add flavor. |
| Remontémonos al pasado 4.500 millones de años hay un gran caldo químico de materia. | Imagine way back, four and a half billion years ago, there is a vast chemical soup of stuff. |
| Polvo disperso | Widespread Dust |
| La palabra estancamiento sugiere un pantano, que entraña un caldo de cultivo de peligros virulentos. | The word stagnation suggests a swamp, implying a breeding ground for virulent dangers. |
| Tantos que ahora es caldo de cultivo de bacterias que viven en condiciones ácidas, tóxicas. | So many such that it's now just a home for bacteria who really like acidic, toxic conditions. |
| Todo estaba cubierto de polvo. | It was all covered with dust. |
| Todo está lleno de polvo! | Everything is covered with dust. |
| Tormenta de polvo en Bahrain. | Dust storm in Bahrain. |
| Esa agitación ha creado un fértil caldo de cultivo para una juventud militarizada y radicalizada. | This turmoil has created a fertile breeding ground for militarized and radicalized youth. |
| Estamos hechos polvo. | We're pooped. |
| Estoy hecho polvo. | I'm all tuckered out. |
| Tamaño del polvo | Dust size |
| levantando, así, una nube de polvo | Raising clouds of dust, |
| levantando, así, una nube de polvo | So thereupon raising dust. |
| levantando, así, una nube de polvo | blazing a trail of dust, |
| levantando, así, una nube de polvo | And therein raising dust. |
| levantando, así, una nube de polvo | Raising clouds of dust. |
| levantando, así, una nube de polvo | and blaze a trail of dust, |
| levantando, así, una nube de polvo | Then, therewith, with their trail of dust, |
| levantando, así, una nube de polvo | raising therein a trail of dust, |
| levantando, así, una nube de polvo | raising a trail of dust, |
| levantando, así, una nube de polvo | Stirring up thereby clouds of dust, |
| levantando, así, una nube de polvo | and leave behind a cloud of dust |
| levantando, así, una nube de polvo | Then thereby raise dust, |
| levantando, así, una nube de polvo | and raising clouds of dust, |
| levantando, así, una nube de polvo | And raise the dust in clouds the while, |
| El escritorio está cubierto de polvo. | The desk is covered with dust. |
| El suelo estaba cubierto de polvo. | The floor was covered with dust. |
| La habitación está cubierta de polvo. | The room is covered with dust. |
| Todo aquí está cubierto de polvo. | Everything here is covered in dust. |
| Los libros están tapados de polvo. | The books are covered in dust. |
| Los libros están cubiertos de polvo. | The books are covered in dust. |
| Porque podemos crear una escultura a partir del polvo, o podemos romper la escultura y hacerla polvo, pero no hay manera de crear polvo en el Universo . | Because we can create a sculpture by gathering dust together, or we can break the sculpture and get the dust, but there is nowhere that we can bring dust into the universe. |
| El mobiliario tenía polvo. | The furniture was dusty. |
| Soy alérgico al polvo. | I am allergic to pollen. |
| Recuerda que eres polvo. | Remember that you are dust. |
| Necesitamos barrer el polvo. | We need to sweep up the dust. |
| Soy alérgica al polvo. | I'm allergic to dust. |
| Soy alérgico al polvo. | I'm allergic to dust. |
Búsquedas relacionadas : Caldo De Verduras En Polvo - Caldo - Caldo - Caldo Nutritivo - Caldo Escocés - Caldo Bordelés - Caldo Celular - Caldo Claro - Buen Caldo - Caldo Caliente - Caldo Excelente - Caldo Fermentado - En Caldo