Translation of "polvo en el aire" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aire - traducción : Polvo - traducción : Polvo - traducción : Polvo en el aire - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | We shall turn to their deeds and scatter them like particles of dust. |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | And We turned all the deeds they had performed into scattered floating specks of dust. |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | We shall advance upon what work they have done, and make it a scattered dust. |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | And We shall set upon that which they worked, and shall make it as dust wind scattered. |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | And We shall turn to whatever deeds they (disbelievers, polytheists, sinners, etc.) did, and We shall make such deeds as scattered floating particles of dust. |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | We will proceed to the works they did, and will turn them into scattered dust. |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | Then We shall turn to what they had done and render it vain like scattered dust. |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | And We shall turn unto the work they did and make it scattered motes. |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | Then We shall attend to the works they have done and then turn them into scattered dust. |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | Then We shall advance upon the work which they have done and render it as scattered dust. |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | And We will regard what they have done of deeds and make them as dust dispersed. |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | We shall call their deeds into Our presence and scatter them into the air as dust (turn them devoid of all virtue). |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | And We will proceed to what they have done of deeds, so We shall render them as scattered floating dust. |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | and We shall take all that they did and turn it into scattered dust. |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | And We shall turn to whatever deeds they did (in this life), and We shall make such deeds as floating dust scattered about. |
| La sala está vacía sin contar a las partículas de polvo flotando en el aire. | The room is empty apart from the speck of dust floating in the air. |
| Como ellos daban voces, arrojaban sus ropas y echaban polvo al aire | As they cried out, and threw off their cloaks, and threw dust into the air, |
| Como ellos daban voces, arrojaban sus ropas y echaban polvo al aire | And as they cried out, and cast off their clothes, and threw dust into the air, |
| El polvo se acumuló en el escritorio. | Dust had accumulated on the desk. |
| Hay amor en el aire. | There is lots of love in the air. |
| Hay algo en el aire | Something in the Air |
| Son vibraciones acústicas en el aire, pequeñas ondas de energía en el aire que cosquillean el tímpano. | It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum. |
| El mobiliario tenía polvo. | The furniture was dusty. |
| Necesitamos barrer el polvo. | We need to sweep up the dust. |
| Es el polvo amarillo! | It's the yellow dust! |
| No hay pañuelos en el aire. | You don't have handkerchiefs in midair. |
| Un globo flotaba en el aire. | A balloon was floating in the air. |
| No hay aire en el espacio. | There is no air in space. |
| Siento la primavera en el aire. | I feel spring in the air. |
| La primavera está en el aire. | Spring is in the air. |
| Estás construyendo castillos en el aire. | You're building castles in the air. |
| El polvo cubre el escritorio. | Dust covers the desk. |
| El plan está todavía en el aire. | His plan is still in the air. |
| El helicóptero está suspendido en el aire. | The helicopter is at a hover. |
| En un ratito estamos en el aire. | We'll be back on air shortly. |
| Porque podemos crear una escultura a partir del polvo, o podemos romper la escultura y hacerla polvo, pero no hay manera de crear polvo en el Universo . | Because we can create a sculpture by gathering dust together, or we can break the sculpture and get the dust, but there is nowhere that we can bring dust into the universe. |
| El curry en polvo está compuesto por varias especias. | Curry powder is composed of several spices. |
| convirtiéndose en fino polvo disperso, | Turned to dust, floating in the air, |
| convirtiéndose en fino polvo disperso, | So they will become like fine dust, scattered in a shaft of light. |
| convirtiéndose en fino polvo disperso, | and become a dust, scattered, |
| convirtiéndose en fino polvo disperso, | So that they become dust seattered. |
| convirtiéndose en fino polvo disperso, | So that they will become floating dust particles. |
| convirtiéndose en fino polvo disperso, | And they become scattered dust. |
| convirtiéndose en fino polvo disperso, | and will scatter abroad into fine dust. |
| convirtiéndose en fino polvo disperso, | So that they become a scattered dust, |
Búsquedas relacionadas : El Polvo En - El Aire Cargado De Polvo - En El Aire - En El Aire - En El Aire - En El Aire - El Polvo - En Polvo - En Polvo - Opresión En El Polvo - Polvo Cargado De Aire - El Tiempo En El Aire - Castillo En El Aire - Correr En El Aire
