Translation of "ponderación de intereses" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ponderación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La correcta ponderación del riesgo hipotecario | The Right Weights for Mortgage Risks |
| PONDERACIÓN DE LOS VOTOS EN EL CONSEJO Miembros del Consejo | THE WEIGHTING OF VOTES IN THE COUNCIL Members of the Council Weighted votes |
| La ponderación de los votos de los miembros del Comité Ejecutivo será cero . | The weights of the votes of the members of the Executive Board shall be zero . |
| La ponderación de los votos de los miembros del Comité Ejecutivo será cero. | The weighting of the votes of the members of the Executive Board shall be zero. |
| Artículo 3 Disposiciones relativas a la ponderación de votos en el Consejo 1 . | Article 3 Provisions concerning the weighting of votes in the Council 1 . |
| Las autoridades suecas recomendaron que la ponderación mínima subiera de 15 a 25 . | The Swedish regulator has recommended that mortgage lenders raise their risk weight floor from 15 to 25 . |
| la subordinación de los intereses genéticos a otros intereses. | It's the subordination of genetic interest to other interests. |
| Conflicto de intereses | Conflict of interest |
| Cálculo de intereses | Interest calculation |
| Gastos por intereses Ingresos netos por intereses | Interest expense Net interest income |
| La ponderación de riesgo estándar para préstamos hipotecarios es 35 (hace una década era 50 ). | When it comes to mortgages, the standard risk weight is 35 (down from 50 a decade ago). |
| De este modo, se garantizará que los licitadores conocerán dicha ponderación antes de preparar las ofertas. | At all events, tenderers will thus have a guarantee that they will know this weighting before drawing up their tenders. |
| Intereses | Interest |
| Intereses | Interests |
| Partidas pro memoria para obtener la información de ponderación para los tipos de interés de las IFM | Memorandum items to derive weighting information for MFI interest rates |
| Indemnización de intereses 5.3.6 . | Interest compensation 5.3.6 . |
| Conflicto de intereses 4.1 . | Conflict of interests 4.1 . |
| Cuidado conflicto de intereses | Dan Ariely Beware conflicts of interest |
| Categoría de los intereses | Interest category |
| Categoría de los intereses | Interest category |
| Vencimiento de los intereses | Interest is due |
| Si el banco le asigna una ponderación de riesgo de 10 , el equivalente ponderado es 20.000 dólares. | If the bank attaches a 10 risk weight to the loan, the risk weighted equivalent is 20,000. |
| Valoración de las consultas, en base a una ponderación de los resultados según sean las organizaciones consultadas. | assessment of the consultations, based on a weighting of the results according to which organisations have been consulted. |
| PREVENCIÓN DE CONFLICTOS DE INTERESES | PROHIBITION OF INSIDER TRADING |
| b ) la ponderación relativa de cada uno de los criterios escogidos para determinar la oferta más ventajosa económicamente . | 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 20 B ( b ) the relative weighting which it gives to each of the criteria chosen to determine the most economically advantageous tender . |
| Los intereses de pasivos cubren los intereses de los préstamos , de los depósitos y de otros derechos e intereses relacionados con la utilización de créditos o préstamos del FMI . | Interest on liabilities covers interest on loans , on deposits , and on other claims and interest related to the use of IMF credit and loans form the IMF . |
| Y durante la cosecha, los devuelven con intereses, intereses en alimentos. | And during harvest, put it back with interest, food interest. |
| Ingresos por intereses | Interest income |
| Amortización e Intereses | Principal and interest |
| Los intereses de los bancos dictan las normas financieras los intereses de las compañías de seguro dictan la política sanitaria y los intereses de los ricos dictan la política impositiva. | Financial regulation is driven by the interests of banks, health policy by the interests of insurance companies, and tax policy by the interests of the rich. |
| Rentas procedentes de deuda ( intereses ) 2.2 . | Income on debt ( interest ) extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra national national national national national extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra 2.2 . |
| Rentas procedentes de deuda ( intereses ) 2.2.2.1 . | Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 . |
| Administraba los intereses de su amigo. | He administered his friend's affairs. |
| Partidas pro memoria para obtener la información de ponderación para las estadísticas de los tipos de interés de las IFM 7 . | Memorandum items to derive weighting information for MFI interest rate statistics 7 . |
| Estos aumentos serán automáticos y proporcionales a la ponderación de los nuevos Estados miembros en la clave ampliada de capital . | These increases are to be automatic and proportional to the weight of the NCBs of new Member States in the expanded capital key . |
| Conflicto de intereses Los miembros del Consejo de Gobierno evitarán toda situación que pueda originar un conflicto de intereses . | Conflict of interests The members of the Governing Council shall avoid any situation liable to give rise to a conflict of interests . |
| Uso de los de intereses fondos 7.7 . | Use of funds 7.7 . |
| Factores de un equilibrio equitativo de intereses | Factors involved in an equitable balance of interests |
| La ponderación será el importe total del crédito concedido al hogar o la sociedad no financiera . | The weight shall be the total amount of the loan that is being granted to the household or non financial corporation . |
| La ponderación será el importe total del crédito concedido al hogar o la sociedad no financiera . | The weight is the total amount of the loan that is being granted to the household or non financial corporation . |
| PrØstamos , valores y depósitos en moneda extranjera salidas ( ) entradas ( ) principal intereses principal intereses | Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) principal interest inflows ( ) principal interest |
| Préstamos , valores y depósitos en moneda extranjera Salidas ( ) Entradas ( ) principal intereses principal intereses | Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest |
| Han lanzado un consejo vacío donde los intereses de los hombres se confunden con los intereses de los violadores. | It is in the interest of rapists. We are left with empty advice. Rapists interests confused as men s interests. |
| Gastos por intereses ( ) 1 . | Interest expense ( ) 1 . |
| Intereses a pagar 1A . | Interest payable 1A . |
Búsquedas relacionadas : La Ponderación De Intereses - Ponderación Igual - Ponderación Diferente - Ponderación Actual - Ponderación Cero - Ponderación Relativa - Ponderación Sola - Mayor Ponderación - Ponderación Pesada - Ponderación Plazo - Triple Ponderación - Ponderación Objetiva - Factor De Ponderación
