Translation of "pondrá" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se pondrá bien? | Will he get well? |
| Se pondrá más cálido pronto. | It will get warmer soon. |
| Eso te pondrá en peligro. | That will put you in danger. |
| Eso te pondrá en peligro. | That'll put you in danger. |
| No se pondrá celoso Tom? | Won't Tom be jealous? |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And will give you increase of wealth and sons, and give you gardens and springs of water. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And will aid you with wealth and sons, and will create gardens for you and cause rivers to flow for you. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | and will succour you with wealth and sons, and will appoint for you gardens, and will appoint for you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And He will add Unto you riches and children and will appoint Unto you gardens and will appoint Unto you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | 'And give you increase in wealth and children, and bestow on you gardens and bestow on you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And provide you with wealth and children, and allot for you gardens, and allot for you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | and will provide you with wealth and children, and will bestow upon you gardens and rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And will help you with wealth and sons, and will assign unto you Gardens and will assign unto you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | and aid you with wealth and sons, and provide you with gardens and provide you with streams. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | and give to you wealth and sons, and provide you with gardens and rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | rain from the sky, |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And help you with wealth and sons, and make for you gardens, and make for you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | increase your wealth and sons and grant you gardens and waterways. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | 'Give you increase in wealth and sons and bestow on you gardens and bestow on you rivers (of flowing water). |
| Él se pondrá bien muy pronto. | He will get well very soon. |
| Quién pondrá fin a esta huelga? | Who is going to put and end to this strike? |
| Tom se pondrá en contacto contigo. | Tom will contact you. |
| La enfermera me pondrá una inyección. | The nurse will give me an injection. |
| Si le añades limón, se pondrá ácido. | If you add lemon, it will become sour. |
| Qué nombre se le pondrá al niño? | What name will be given to the child? |
| Se pondrá la paz doméstica en peligro? | Would domestic peace be plunged into jeopardy? |
| Este coche pondrá a otros coches en evidencia. | This new car will put other cars to shame. |
| Ella pondrá a la muñeca en su cama. | She will lay the doll on her bed. |
| Nadie te pondrá un dedo encima mientras yo viva. | No one will lay a finger on you as long as I live. |
| Cuando se entere mi mujer, no se pondrá contenta. | When my wife finds out, she won't be happy. |
| kppp pondrá el módem en el modo de respuesta. | kppp will set the modem into answer mode. |
| Aquí está el final que os pondrá en órbita, no? | So, here's my wrap up to take you to the moon, right? |
| Pondrá en mayúscula todos los tags HTML del texto de entrada. | Parameter limit was added after PHP 4.0.1pl2. |
| Pondrá su boca en el polvo, por si quizás haya esperanza | Let him put his mouth in the dust, if so be there may be hope. |
| De cierto os digo que le pondrá sobre todos sus bienes | Most certainly I tell you that he will set him over all that he has. |
| En verdad os digo que le pondrá sobre todos sus bienes | Truly I tell you, that he will set him over all that he has. |
| Pondrá su boca en el polvo, por si quizás haya esperanza | He putteth his mouth in the dust if so be there may be hope. |
| De cierto os digo que le pondrá sobre todos sus bienes | Verily I say unto you, That he shall make him ruler over all his goods. |
| En verdad os digo que le pondrá sobre todos sus bienes | Of a truth I say unto you, that he will make him ruler over all that he hath. |
| Se pondrá Modi a la altura de las expectativas de los votantes? | Will Modi live up to voters expectations? |
| Pondrá fin a su ronda de reuniones el martes por la noche. | He will end his meeting on Tuesday night. |
| Jehovah quitará de ti toda dolencia y todas las terribles enfermedades de Egipto, que tú conoces. No las pondrá sobre ti más bien, las pondrá sobre todos los que te aborrecen | Yahweh will take away from you all sickness and none of the evil diseases of Egypt, which you know, he will put on you, but will lay them on all those who hate you. |
| Jehovah quitará de ti toda dolencia y todas las terribles enfermedades de Egipto, que tú conoces. No las pondrá sobre ti más bien, las pondrá sobre todos los que te aborrecen | And the LORD will take away from thee all sickness, and will put none of the evil diseases of Egypt, which thou knowest, upon thee but will lay them upon all them that hate thee. |
| Esto lo pondrá en contacto con los voluntarios de relaciones públicas de KDE. | This will get you in touch with the KDE public relations volunteers. |
