Translation of "pone a prueba" to English language:

Dictionary Spanish-English

Pone - traducción :

Puts it

Prueba - traducción :

Proof

Prueba - traducción :

Test

Keywords : Puts Worse Makes Gets Nervous Proves Testing Proof Trial Test

Examples (External sources, not reviewed)

Ahora Grecia pone a prueba una vez más a Europa.	Now Greece is posing yet another test for Europe.
La oposición rusa pone a prueba la popularidad de Putin en medio de la crisis económica	Russian Opposition to Test Putin's Popularity Amid Financial Crisis Global Voices
El primero que aboga por su causa parece ser justo, pero viene su prójimo y lo pone a prueba	He who pleads his cause first seems right until another comes and questions him.
El primero que aboga por su causa parece ser justo, pero viene su prójimo y lo pone a prueba	He that is first in his own cause seemeth just but his neighbour cometh and searcheth him.
Acábese ya la maldad de los impíos, y establece al justo pues el Dios justo pone a prueba los corazones y las conciencias	Oh let the wickedness of the wicked come to an end, but establish the righteous their minds and hearts are searched by the righteous God.
Acábese ya la maldad de los impíos, y establece al justo pues el Dios justo pone a prueba los corazones y las conciencias	Oh let the wickedness of the wicked come to an end but establish the just for the righteous God trieth the hearts and reins.
Limpia la pena de su rostro, y pone su dedo sediento en su sedienta lengua, y prueba la sal.	He wipes sorrow from his face, and puts his thirsty finger to his thirsty tongue, and tastes the salt.
La eficacia de los mecanismos de gestión y resolución de las crisis en la UE se pone a prueba periódicamente mediante ejercicios de simulación de crisis financieras .	The effectiveness of crisis management and resolution arrangements at the EU level is regularly tested by means of financial crisis simulation exercises .
Pongamosla a prueba!	Let's put it to the test!
Se pone a las 08 22	Sets at 08 22
Pone a cero todos los tiempos	Resets all times
Pone la ventana a pantalla completa	Makes the window full screen
Esto pone fin a las investigaciones.	This puts an end to the investigations.
a prueba de fallos	failsafe
El silencio pone nerviosas a algunas personas.	Silence makes some people nervous.
En un momento en que Rusia pone a prueba la decisión de Europa de resolver los conflictos del este, el momento elegido por Europa para hacer apuestas no podría ser peor.	With Russia testing Europe s resolve to the east, the timing of Europe s gamble could not be worse.
En verdad, ponemos a prueba...	We are always testing.
En verdad, ponemos a prueba...	We are ever putting (mankind) to the test.
En verdad, ponemos a prueba...	In this way We put people to the test.
Prueba a darle al barco.	Try hitting the boat.
Brasil pone fecha a la salida de Zelaya	Brazil sets a release date for Zelaya
Su vanagloria pone a la República en riesgo.	His vainglory put the Republic at risk.
pone la Comisión .	The ECB supports these recommendations .
Pone muchos deberes.	Our teacher gives us a lot of homework.
Me pone nervioso.	It makes me nervous.
Se pone mejor.	It gets better.
La prueba de Malaria vuelve a dar positivo, y la prueba de Ébola, negativo.	Once again the Malaria test is positive, and the Ebola test negative.
John pone a su carrera antes que a su familia.	John puts his career before his family.
Poner a prueba a Putin en Siria	Testing Putin in Syria
Luego fuimos a la prueba CRP.	Then we went to CRP test.
Echemos un vistazo a la prueba.	So, let's look at the proof.
Sí, sois gente sujeta a prueba .	In reality you are a people under trial (for your own inauspiciousness).
Sí, sois gente sujeta a prueba .	Aye! ye are a people being tested.
Sí, sois gente sujeta a prueba .	In fact, you are a people being tested.
Sí, sois gente sujeta a prueba .	The truth is that you are a people who are being tried.
Sí, sois gente sujeta a prueba .	Nay, but ye are folk that are being tested.
Sí, sois gente sujeta a prueba .	Indeed, you are a people being tested.
Sí, sois gente sujeta a prueba .	Rather, you are a people being tested.
Sí, sois gente sujeta a prueba .	You are a people on trial.
Apuesto a que hoy tenemos prueba.	I bet we'll have a test today.
Ella puso a prueba sus ojos.	She got her eyes tested.
Esta es un prueba a ciegas.	So this is a blind test.
Así que los puse a prueba.	So I tested them.
Credibilidad del sistema internacional a prueba.	Credibility of int'l system tested.
Somete a prueba el nuevo orden.	A second and final consideration.

Búsquedas relacionadas : Se Pone A Prueba - Pone A Disposición - Pone A Volar - Pone A Disposición - Pone A Disposición - Pone - A Prueba - A Prueba - A Prueba - A Prueba - Los Pone A Disposición - Se Pone A Disposición - Se Pone A 0

Muestra esta página en español