Translation of "pone en relación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El renmimbi se pone en marcha | The Renminbi Goes Forth |
| Hablar en público me pone nervioso. | Speaking in public makes me nervous. |
| Pone el texto en dos columnas | Puts the text in two columns |
| Eso pone sus vidas en peligro. | This puts their lives in danger |
| El sol se pone en el oeste. | The sun sets in the west. |
| Tom siempre se pone en primer lugar. | Tom always puts himself first. |
| Un tonto pone su nombre en todo. | A fool puts his name on everything. |
| La confrontación pone en riesgo las soluciones. | Confrontation puts the solutions at risk. |
| pone la Comisión . | The ECB supports these recommendations . |
| Pone muchos deberes. | Our teacher gives us a lot of homework. |
| Me pone nervioso. | It makes me nervous. |
| Se pone mejor. | It gets better. |
| Eso pone las cosas en perspectiva, etc., etc. | It sets things into perspective, etc., etc. |
| El salmón pone sus huevos en agua dulce. | Salmon lay their eggs in fresh water. |
| En otoño, toda la montaña se pone roja. | The whole mountain turns red in autumn. |
| En invierno el sol se pone más pronto. | The sun sets earlier in winter. |
| El sol siempre se pone en el oeste. | The sun always sets in the west. |
| Tom no se pone pijama. Duerme en pelotas. | Tom doesn't wear pajamas. He sleeps in the nude. |
| En mi imperio nunca se pone el sol. | The sun never sets on my empire. |
| Su vanagloria pone a la República en riesgo. | His vainglory put the Republic at risk. |
| Pone un jumpsuit con sangre en la lavadora. | He stuffs a bloody jumpsuit into the washer. |
| Pone las líneas marcadas en la caja ASCII. | Puts the marked lines in an ASCII box. |
| Por lo tanto, en tan sólo unos cientos de palabras, la Sra Hurston pone en relación Eatonville con el gobierno autónomo, sino también con el analfabetismo, el segundo matrimonio y el sexo. | So in just a few hundred words, Hurston linked Eatonville with self government but also illiteracy, remarriage and sex. |
| Al señalar que el nuevo modelo será una alianza público privada entre gobiernos, instituciones de investigación e inversores , la BEC pone oportunamente de manifiesto la relación. | The BEC s argument that the new model will be a public private partnership between governments, research institutions, and investors shines a welcome spotlight on the relationship. |
| Michael se pone nervioso. | Michael turns edgy. |
| Me pone triste escucharlo. | I am sad to hear it. |
| Eso me pone nerviosa. | It makes me nervous. |
| Eso me pone nervioso. | It makes me nervous. |
| El sol se pone. | The sun sets. |
| Como Trini Gourmet pone | As Trini Gourmet puts it |
| Barry se pone a tomar de vez en cuando. | Barry hits the bottle every now and then. |
| Si se lo pone en la boca y sopla... | You put this in your mouth, and you blow. |
| SW Yeah. En verdad se pone muy muy emocionada. | SW Yeah. She would get really, really excited. |
| La aplicación de los Principios Básicos a los sistemas de pequeños pagos sistémicamente importantes no pone , en opinión del Eurosistema , a estos sistemas en una posición competitiva de desventaja en relación con otros sistemas de pequeños pagos . | Applying the Core Principles to systemically important retail payment systems does not , in the view of the Eurosystem , put these systems at a competitive disadvantage vis àvis other retail payment systems . |
| Qué te pone tan triste? | What makes you so sad? |
| El ruido me pone nervioso. | The noise gets on my nerves. |
| Me pone de los nervios. | It gets on my nerves. |
| Dónde se pone este libro? | Where does this book go? |
| Esta canción me pone feliz. | This song makes me happy. |
| Su voz me pone nervioso. | Her voice set my nerves on edge. |
| Él no se pone moreno. | He doesn't tan. |
| Ella nunca se pone pantalones. | She never wears pants. |
| Tom siempre se pone condón. | Tom always uses a condom. |
| Me pone de los nervios. | This is nerve wracking. |
| Esto me pone muy triste. | This makes me mad. |
Búsquedas relacionadas : Pone En - Pone En - Pone - Pone En Duda - Pone En Vergüenza - Pone En Uso - énfasis Pone En - Pone En Evidencia - Pone En Cuestión - Pone En Foco - Pone En Riesgo - Se Pone En - Pone En Juego