Translation of "pone en vergüenza" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pone - traducción : Vergüenza - traducción : Vergüenza - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este nuevo ordenador Macintosh pone a la competencia en vergüenza.
This new Macintosh computer puts the competition to shame.
Vergüenza, vergüenza, vergüenza.
Shame, Shame, Shame.
Si se pone la misma cantidad de vergüenza en una placa de Petri y se rocía con empatía, no puede sobrevivir.
If you put the same amount of shame in a Petri dish and douse it with empathy, it can't survive.
Genera vergüenza en las niñas.
It brings shame on girls.
Qué vergüenza!
What a shame!
Qué vergüenza!
How embarrassing!
Qué vergüenza!
Shame on you!
Tenés vergüenza?
Are you embarrassed?
Tienes vergüenza?
Are you embarrassed?
Sentí vergüenza.
I cringed.
Da vergüenza.''
It's embarrassing.
Da vergüenza.
It's so shameful.
Qué vergüenza.
Shame on u
Me das vergüenza.
I'm ashamed of you.
Siento mucha vergüenza.
I feel so embarrassed.
Somos una vergüenza.
Shame on all of us.
Definición de vergüenza?
Define shame?
Ella lo besó sin vergüenza, en la boca.
She kissed him without shame, on the mouth.
La vergüenza es una epidemia en nuestra cultura.
Shame is an epidemic in our culture.
No hay suficientes hombres en Kirguistán? Qué vergüenza!
Aren't there enough Kyrgyz men?
No traigas más vergüenza.
Don't bring on any more shame.
Ella no tiene vergüenza.
She has no shame.
Nunca nos diste vergüenza.
We were never ashamed of you.
Intentaba ocultar su vergüenza.
He tried to hide his shame.
Intentaba ocultar su vergüenza.
She tried to hide her shame.
Amá, no tienes vergüenza?
Ma, have you no shame?
La vergüenza es eso.
Shame is that thing.
El renmimbi se pone en marcha
The Renminbi Goes Forth
Hablar en público me pone nervioso.
Speaking in public makes me nervous.
Pone el texto en dos columnas
Puts the text in two columns
Eso pone sus vidas en peligro.
This puts their lives in danger
Tengo vergüenza de mí mismo.
I am ashamed of myself.
Él se sonrojó de vergüenza.
He blushed with shame.
Él se sonrojó de vergüenza.
He turned red with shame.
Ella se ruborizó de vergüenza.
She blushed with shame.
Ella se sonrojó de vergüenza.
She blushed with shame.
Tengo vergüenza de mí mismo.
I'm ashamed of myself.
No quiero hacerme pasar vergüenza.
I don't want to embarrass myself.
Pará! que me das vergüenza.
Stop it. You're embarrassing me.
Qué vergüenza para todos nosotros.
How embarrassing for us all.
Qué vergüenza para todas nosotras.
How embarrassing for us all.
Carl Schreck debería tener vergüenza.
. CarlSchreck should be ashamed of himself.
Es que no tenemos vergüenza?
Have we no shame?
Qué vergüenza para el mundo!
Shame on the world!
El sol se pone en el oeste.
The sun sets in the west.

 

Búsquedas relacionadas : Vergüenza En - Pone En - Pone En - Vergüenza - Vergüenza - Vergüenza - Poner En Vergüenza - En La Vergüenza - Pone - Pone En Duda - Pone En Uso