Translation of "pone un pie" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pone - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El profesor pone en marcha el proceso y luego se pone de pie de nuevo con asombro y observa como el aprendizaje ocurre.
The teacher sets the process in motion and then she stands back in awe and watches as learning happens.
Sobre los lugares prominentes junto al camino, en las encrucijadas de las rutas se pone de pie
On the top of high places by the way, where the paths meet, she stands.
Sobre los lugares prominentes junto al camino, en las encrucijadas de las rutas se pone de pie
She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.
Un tonto pone su nombre en todo.
A fool puts his name on everything.
Ahora se pone un poco más técnico.
Getting a little more technical now.
Entonces los ancianos de su ciudad lo llamarán y hablarán con él. Si él se pone de pie y dice 'No quiero tomarla'
Then the elders of his city shall call him, and speak to him and if he stand, and say, I don't want to take her
Entonces los ancianos de su ciudad lo llamarán y hablarán con él. Si él se pone de pie y dice 'No quiero tomarla'
Then the elders of his city shall call him, and speak unto him and if he stand to it, and say, I like not to take her
Él se pone un corbatín todos los días.
He wears a bow tie every day.
Se le pone un poco de cinta adhesiva
You put a little sticky tape.
Pone un jumpsuit con sangre en la lavadora.
He stuffs a bloody jumpsuit into the washer.
Llévate un paraguas por si se pone a llover.
Take an umbrella with you in case it begins to rain.
Esperar mucho rato a un amigo me pone nervioso.
Waiting a long time for a friend makes me nervous.
No me molesta si se pone un poco helado.
I don't mind if it gets a little cold.
No verlos durante todo un mes me pone triste.
Not seeing them for a whole month makes me sad.
Tom tiene un pie en la tumba.
Tom has one foot in the grave.
Tom puso un pie en el freno.
Tom stepped on the brake.
Recibió un balazo en el pie izquierdo.
He got a bullet wound in his left foot.
Si uno pone un niño en un asiento infantil, el 18,2 muere.
If you put a child in a car seat, 18.2 percent of the children die.
Eso pone de relieve un problema importante para América Latina.
This highlights a significant problem for Latin America.
El zumbido de las abejas me pone un poco nerviosa.
The buzzing of the bees makes me a little nervous.
Amy hizo un esfuerzo por ponerse de pie.
Amy made an effort to stand up.
Es más fea que un pie sin uñas.
Mary is unattractive.
Traducido sería me ayudarían a contruir un pie?
The translation of that is, could you help me build a foot?
Primero tenemos que saber qué es un pie.
We have to first know what a foot is.
Actúa, nuevamente, como un pie distribuido. Muy eficaz.
It's acting, again, as a distributed foot very effective.
Así hemos redefinido lo que es un pie.
So we've redefined, now, what a foot is.
Está acelerado, de nuevo, es un pie escalando.
It's sped up again, it's a foot climbing.
Pero cuando Google digitaliza un libro lo pone en un formato muy bueno.
Now when Google digitizes a book, they put it into a really nice format.
Pueden hacer otro experimento donde se toma una cucaracha con un pie y se le quita el pie.
You can do another experiment where you can take a cockroach with a foot, and you can remove its foot.
pone la Comisión .
The ECB supports these recommendations .
Pone muchos deberes.
Our teacher gives us a lot of homework.
Me pone nervioso.
It makes me nervous.
Se pone mejor.
It gets better.
En los últimos momentos del vídeo, se pone de pie en el borde de las aguas, lista para tomar vuelo, pero al no lograrlo, se aleja sonriendo levemente.
At the closing moments of the video, she stands at the waters edge, ready to take flight, but does not go through with it and walks away, smiling slightly.
Melanie levanta un cordero, lo pone en el poste, lo abre.
Melanie picks up the lamb, puts it on the post, opens it up.
Y pone un signo de admiración, bien? Esto es muchísimo trabajo.
And he puts an exclamation mark, OK? This is an awful lot of work.
pie
feet
Pie
Footer
Nuestros hooligans, no pondrán mas pie en un estadio.
Our hooligans, in short, would not enter another stadium.
Hay un viejo castillo al pie de la montaña.
There is an old castle at the foot of the mountain.
Por qué vas a pie si tienes un auto?
Why do you walk when you have a car?
Es como cuando trato de sostenerme en un pie.
It's like when I am trying to stand on one foot.
Puedes seguir parado en un pie con los ojos cerrados un minutito?
Can you keep standing on one of your legs with closed eyes for a minute?
Jamás un ejército invasor a puesto un pie en las costas japonesas.
No invading army has ever set foot upon Japanese shores.
Aquí tenemos un ciudadano estadounidense y su hijo Tiene un pie ortopédico.
Here is an American citizen and his son having an artificial foot.

 

Búsquedas relacionadas : Se Pone De Pie - Un Pie - Pone Un énfasis - Pone Un Foco - Pone Un énfasis - Pone Un Reto - Así Se Pone De Pie - Se Pone De Pie Para - Pone - En Un Pie - Poner Un Pie - Poner Un Pie - Tener Un Pie