Translation of "ponen gran énfasis" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Algunos ponen mucho más énfasis en la importancia del dinero para la vida. | Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life. |
| Los expertos en nutrición modernos ponen énfasis en comer pan integral y más verduras. | Modern healthy eating experts put emphasis on eating wholemeal bread and eating more vegetables. |
| Otros, señalando el énfasis que los conservadores alemanes ponen en los valores sociales, dirán que somos estatalistas como los socialdemócratas. | Others, pointing to the German conservatives' emphasis on social values, will say that we are as statist as the Social Democrats. |
| El libro pone gran énfasis en los diferentes matices morales de la gente. | The book puts great emphasis on the different moral shades of people. |
| Énfasis | Emphasis |
| Dicho énfasis puede incluso ser contraproducente. | Central banks exclusive focus on consumer prices may even be counterproductive. |
| Puso mucho énfasis en este punto. | He put great emphasis on this point. |
| La lengua rusa ganó mayor énfasis. | The Russian language gained greater emphasis. |
| Debería hacerse énfasis en la formación práctica . | Emphasis should be put on practical training . |
| Debería hacerse énfasis en la formación práctica . | EN should be put on practical training . |
| Debería hacerse énfasis en la formación práctica . | Emphasis should be put on practical training . |
| Hizo énfasis de la importancia del ejercicio. | He put emphasis on the importance of the exercise. |
| Puso énfasis en la importancia del ejercicio. | He put emphasis on the importance of the exercise. |
| Cursé mi carrera con énfasis en química. | I majored in chemistry. |
| El énfasis aquí está puesto en la calidad. | The emphasis here is on quality. |
| No deberíamos poner demasiado énfasis en el dinero. | We should not place too much emphasis on money. |
| Ponemos énfasis en la importancia de ser sincero. | We lay emphasis on the importance of being sincere. |
| Las aves ponen huevos. | Birds lay eggs. |
| Se ponen los guantes. | They are putting on their gloves. |
| Ellas se ponen nerviosas. | They become nervous. |
| Ellos se ponen nerviosos. | They become nervous. |
| Ellas se ponen nerviosas. | They get nervous. |
| Ellos se ponen nerviosos. | They get nervous. |
| Las tortugas ponen huevos. | Turtles lay eggs. |
| Le ponen esto encima. | Put this on top. |
| La ponen por favor?. | Now if we could just play this. |
| Pero ellos ponen acechanzas a su propia sangre a sus propias vidas ponen trampa | but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. |
| Pero ellos ponen acechanzas a su propia sangre a sus propias vidas ponen trampa | And they lay wait for their own blood they lurk privily for their own lives. |
| Aprenden algo, lo ponen en el producto, y lo ponen de vuelta en el mercado. | They learn something, they put it back into the product, they put it back into the market. |
| El puso énfasis en la importancia de la educación. | He placed emphasis on the importance of education. |
| Él puso énfasis en la importancia de la educación. | He placed emphasis on the importance of education. |
| Algunas cosas se dicen al final para dar énfasis. | Some things are said at the end for emphasis. |
| Y se ponen en círculo. | And then they circle around. |
| Ponen el listón muy bajo. | They set very low standards. |
| Y ella dijo Y Dónde, dónde ponen las mujeres humanas, dónde ponen las mujeres sus huevos? | And she said, And where do, um, where do human women, like, where do women lay their eggs? |
| Nuestro profesor de inglés le pone énfasis a la pronunciación. | Our English teacher put emphasis on pronunciation. |
| Las gallinas negras ponen huevos blancos. | Black hens lay white eggs. |
| Los días lluviosos me ponen triste. | Rainy days make me unhappy. |
| Ponen los huevos en agua dulce. | They lay the eggs into fresh water. |
| El proceso de innovación en tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) con un énfasis inicial en el comercio electrónico ya estaba en gran medida terminado en 2005 . | Innovation in information and communications technology (ICT) focused first on electronic commerce, itself largely completed by 2005. |
| pero que no importa demasiado que pongamos tanto énfasis en eso? | But it doesn't matter that much that we're putting too much emphasis on that? |
| En otoño las hojas se ponen amarillas. | In autumn the leaves turn yellow. |
| Ponen en evidencia los problemas del estigma. | They bring out the issues of stigma. |
| Se ponen cuatro semillas en cada agujero. | You put 4 seeds into each pocket. |
| Las reacciones contradictorias que surgen por todo el estado ponen de manifiesto una marcada ambivalencia entre los funcionarios respecto del gran experimento ecologista en este estado. | And the contradictory reactions across the state lay bare a deep ambivalence among local officials about the state's big green experiment. |
Búsquedas relacionadas : Gran énfasis - Gran énfasis - Gran énfasis - Puesto Gran énfasis - Pone Gran énfasis - Pone Gran énfasis - Un Gran énfasis - Con Gran énfasis - Puesto Un Gran énfasis - Ponen Tensos - Ponen Difíciles - Ponen Tensas - Ponen Nerviosos
