Translation of "poner a prueba o probar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Poner a prueba a Putin en Siria | Testing Putin in Syria |
| Es hora de poner a prueba a Irán | Time to Test Iran |
| Antes que nada, debemos poner tu diseño a prueba. | First of all, we have to put your design to the test. |
| Esta hipótesis tal vez pronto se pueda poner a prueba. | This hypothesis may soon get a real world test. |
| Pero Grecia va camino a poner nuevamente a Europa a prueba, seriamente. | But Greece is set to test Europe again, with a vengeance. |
| Esta ropa sucia podría ser una nueva prueba para probar su inocencia. | These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence. |
| Divertida miniaplicación de preguntas para poner a prueba a sus amigos. Name | Fun quiz applet to test your friends. |
| No lo sé. Yo prefiero poner a prueba sus creencias, científicamente. | I don't know I prefer to test their beliefs, scientifically. |
| Así que lo que hizo fue poner a prueba a 1.000 personas normales. | And so what he did was he tested 1,000 ordinary people. |
| que decidió poner esto a prueba inoculando personas con cáncer de otros. | Ad he decided to put this to the test by actually deliberately inoculating people with cancer from somebody else. |
| También puedes poner a prueba tus conocimientos e intentar identificar los distintos escenarios de inflación . | You can also test your knowledge and try to identify the different inflation scenarios . |
| Poner a prueba el poder de Estados Unidos de esta manera podría resultar un mal cálculo peligroso. | Testing US power in this way could prove to be a dangerous miscalculation. |
| Qué se siente siendo una de esas brillantes mariposas que puede poner a prueba 5 hipótesis en dos minutos? | What's it like to be one of these brilliant butterflies who can test five hypotheses in two minutes? |
| No he vuelto a probar | I did not try again |
| Probar | Probe |
| Probar | Probe |
| Probar | Test |
| Probar | Test |
| Probar | Try |
| Probar... | Test... |
| Probar | Try |
| O eso o alguien pretende poner puertas al campo. | Either that or someone wants to put gates to the field. |
| Resista la tentación de probar la configuración de knode enviando un artículo a cualquier grupo de noticias. No es muy agradable andar molestando a la gente con artículos de prueba. Que pasaría si está suscrito a un grupo de noticias y la mitad de las noticias sólo contienen la palabra prueba? Es como si alguien le llamara sólo para probar el teléfono. | For testing the settings of knode please resist sending an article to a random newsgroup it is not very friendly to bother people with test articles what if you are subscribed to a newsgroup and half of its articles only contain the word test? It is like somebody calling you just to testing their phone. |
| Hoy voy a probar esta máquina. | I am going to put this machine to the test today. |
| Vamos a probar el nuevo material. | We're going to test the new material. |
| No lo vas a poder probar. | You won't be able to prove it. |
| No lo vas a poder probar. | You won't be able to try it. |
| No lo vas a poder probar. | You will not be able to try it. |
| No lo vas a poder probar. | You won't be able to try it on. |
| No hablo como quien manda, sino para poner también a prueba, por la eficacia de otros, la sinceridad de vuestro amor | I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love. |
| No hablo como quien manda, sino para poner también a prueba, por la eficacia de otros, la sinceridad de vuestro amor | I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love. |
| Déjame probar. | Let me have a try. |
| Podemos probar. | We can try. |
| Probar raíz. | Could not import project into |
| Probar acceso | Test login |
| Probar acceso | Test Login |
| Probar tema | Test Theme |
| Probar otro | Try New |
| Probar impresora... | Test Printer... |
| Para probar el envío de una notificación bastará probar que se mandó a la dirección correspondiente o que el sobre que la contenía tenía la dirección y el franqueo correctos . | To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted . |
| La prueba CRP es generalmente hecha siguiendo la prueba del colesterol o junto con esta. | Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test. |
| Siempre puedes cambiar colores, poner pintura de aluminio, o poner lo que quieras aquí dentro. | You can always be changing colors, put aluminum paint, or I could put anything into this. |
| a) Ponga en peligro o pueda poner en peligro la vida o la seguridad de los migrantes afectados o | (a) That endanger, or are likely to endanger, the lives or safety of the migrants concerned or |
| A Tom le gusta probar cosas nuevas. | Tom likes trying out new things. |
| A Tomás le gusta probar cosas nuevas. | Tom likes trying new things. |
Búsquedas relacionadas : Poner A Prueba - Probar O Refutar - Probar O Refutar - Quería Poner A Prueba - Poner A Prueba Esta - Puede Poner A Prueba - O Simplemente Poner - Poner Bajo Prueba - Poner En Prueba - Poner A Prueba Su Temple - Poner A Prueba Sus Nervios - Muriendo A Probar - Vamos A Probar
