Translation of "poner algo de luz" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vamos a poner algo de basura aquí. | We'll just put some crap here. |
| Ahora que hemos concentrado la luz solar, qué vamos a poner en el centro para convertir la luz solar en electricidad? | Now that we have concentrated sunlight, what are we going to put at the center to convert sunlight to electricity? |
| Hay algo que tengo que poner en tu conocimiento inmediatamente. | There's something I have to let you know right away. |
| No poner todo en el cerebro sino poner algo de control en pies adaptados, en patas e incluso en el cuerpo. | Don't put it all in the brain, but put some of the control in tuned feet, legs and even body. |
| Eso es algo que inventé porque quería poner una diapositiva del pez luna. | I made that up because I just wanted to put up a slide of the Mola mola fish. |
| Decidirás algo, y se te realizará la luz resplandecerá sobre tus caminos | You shall also decree a thing, and it shall be established to you. Light shall shine on your ways. |
| Decidirás algo, y se te realizará la luz resplandecerá sobre tus caminos | Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee and the light shall shine upon thy ways. |
| No podría usted hacer algo contra esa luz tan deslumbradora en esta sala? | Is there anything you can do about this excessive lighting? |
| Por eso ahora tenemos que poner estas dos imágenes juntas en la mente algo así. | So what we need to do now is put those two pictures together in our mind something like this. |
| Cuando un neutrino golpea una molécula de agua emite una especie de luz azul, un destello azul. Buscando esta luz básicamente se puede entender algo del neutrino y luego, en forma indirecta, algo de la materia oscura que pudo haber creado ese neutrino. | When a neutrino hits a water molecule it emits a kind of blue light, a flash of blue light, and by looking for this blue light, you can essentially understand something about the neutrino and then, indirectly, something about the dark matter that might have created this neutrino. |
| En realidad buscaban en nosotros, los diseñadores, que creáramos las coberturas para poner algo bonito afuera de la caja. | They were really looking for us, the designers, to create the skins, to put some pretty stuff outside of the box. |
| Bueno, la forma obvia de medir la velocidad de la luz es hacer rebotar algo y ver el eco. | Well, the obvious way to measure the speed of sound is to bounce sound off something and look at the echo. |
| Esta es una fotografía sacada a la luz de la luna, algo que la fotografía digital ha revolucionado. | Here's a photograph shot in moonlight, something that digital photography has made a big difference for. |
| Por eso decidí poner algo en escena que lo transformara en un lugar feliz durante una mañana. | So I decided to try and stage something that could make it as happy as possible for one morning. |
| En el año 2007 salió a la luz que algo salió muy mal en la USB. | It only became clear in 2007 that something was really going very wrong at UBS. |
| Y poca luz es algo crítico al filmar animales porque si es muy alta quedan fritos. | And low light is a critical issue with filming animals, because if it's too high, you fry them. |
| Casi dos años después, el mercado de vehículos comerciales ligeros empieza a ver algo de luz al final del túnel. | Almost two years later, the light commercial vehicle market begins to see the light at the end of the tunnel. |
| A menos que alguno se entere de algo por casualidad a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz. | Except those who eavesdrop and are pursued by a shooting flame. |
| A menos que alguno se entere de algo por casualidad a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz. | Except one who sometimes steals a part, so a blazing flame goes after him. |
| A menos que alguno se entere de algo por casualidad a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz. | except such as snatches a fragment, and he is pursued by a piercing flame. |
| A menos que alguno se entere de algo por casualidad a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz. | Except him who snatcheth away a word by stealth, and him then pursueth a glowing flame. |
| A menos que alguno se entere de algo por casualidad a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz. | Except such as snatch away something by stealing and they are pursued by a flaming fire of piercing brightness. |
| A menos que alguno se entere de algo por casualidad a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz. | Except for him who snatches a fragment he gets pursued by a piercing projectile. |
| A menos que alguno se entere de algo por casualidad a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz. | And if any is able to snatch a fragment, he is pursued by a piercing flame. |
| A menos que alguno se entere de algo por casualidad a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz. | Save him who snatcheth a fragment, and there pursueth him a piercing flame. |
| A menos que alguno se entere de algo por casualidad a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz. | except any who snatches a snatch, whereat a piercing flame pursues him. |
| A menos que alguno se entere de algo por casualidad a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz. | Except one who snatches some words by theft, but they are pursued by a burning flame, piercing in brightness . |
| A menos que alguno se entere de algo por casualidad a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz. | Some of them who stealthily steal words from the heavens are pursued by a glistening flame. |
| A menos que alguno se entere de algo por casualidad a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz. | Except him who snatches off but once, then there follows him a brightly shining flame. |
| A menos que alguno se entere de algo por casualidad a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz. | But if anyone does succeed in snatching a glimpse of such knowledge , he shall be pursued by a piercing flame. |
| A menos que alguno se entere de algo por casualidad a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz. | Except such as snatch away something by stealth, and they are pursued by a flaming fire, of piercing brightness. |
| Y entonces logré poner eso en esta historia, que es un alfabeto, y espero continuar en algo más. | And so, I was able to put that into this story, which is an alphabet, and hopefully go on to something else. |
| Luz sobre Luz! | Light upon Light! |
| Luz sobre Luz! | Light upon Light. |
| Luz sobre Luz! | Light upon light. |
| Luz sobre Luz! | It is light upon light. |
| Para no quedarnos en la escucha pasiva y poner algo en práctica, hemos aprendido a revestir la suela de los zapatos. | To have some change from listening, and gain some practical experience, we learned how to properly underlay shoe soles. |
| Sólo son sus madres las que les han dado a luz. Dicen, ciertamente, algo reprobable y erróneo. | Yet surely God is All pardoning, All forgiving. |
| Sólo son sus madres las que les han dado a luz. Dicen, ciertamente, algo reprobable y erróneo. | Their mothers are but those who gave them birth and verily they utter a saying disputable and false. |
| Sólo son sus madres las que les han dado a luz. Dicen, ciertamente, algo reprobable y erróneo. | Indeed what they say is highly contemptible and false. |
| Sólo son sus madres las que les han dado a luz. Dicen, ciertamente, algo reprobable y erróneo. | Indeed Allah is all excusing, all forgiving. |
| Sólo son sus madres las que les han dado a luz. Dicen, ciertamente, algo reprobable y erróneo. | God is pardoning, forgiving. |
| Sólo son sus madres las que les han dado a luz. Dicen, ciertamente, algo reprobable y erróneo. | And in fact they use words (both) iniquitous and false but truly Allah is one that blots out (sins), and forgives (again and again). |
| Y, de repente, me di cuenta que había algo que hacía exactamente eso de luz a oscuridad en 6 segundos exactamente eso. | And I suddenly realized that there was something that did exactly that light to dark in six seconds exactly that. |
| Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio. | Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio. |
Búsquedas relacionadas : Poner Algo - Poner Algo De - Poner En Luz - Poner En Luz - Poner En Luz - Poner La Luz - Poner Algo Abajo - Poner Algo Recta - Poner Algo Primero - Poner Algo Primero - Poner Algo Fuera - Poner Algo Juntos - La Luz Algo - Poner Algo Más De
