Se puede poner bajo la piel.	You can grow it underneath the skin.
Debes poner atención al profesor.	You must pay attention to the teacher.
Quizá Tom deba poner más atención en clase.	Maybe Tom should pay more attention in class.
Thulasiraj Ravilla Como la atención oftalmológica de bajo coste, puede ser de primera clase	Thulasiraj Ravilla How low cost eye care can be world class
El desviar la atención no es el único truco que el comediante tiene bajo la manga.	Misdirection isn't the only trick that comedy has up its sleeve.
Entonces pensamos que si no se puede poner a salvo en un edificio dónde poner las cosas a salvo? Pensamos, bien, bajo tierra.	So we got to thinking, if you can't put things safely in a building, where can you safely put them? We thought, OK, underground.
Esto condujo a numerosos pleitos, incluyendo qué compañías podrían poner la vodka bajo este nombre en los Estados Unidos.	This led to numerous lawsuits, including what companies could market vodka under this name in the United States.
El Consejo de Ministros del Estado español decidió en la reunión de 16 de mayo de 1990 poner bajo	As the honourable Member who asked the question knows, it is the responsibility of the Commission to arrange Community action to help the refugees.
Digo, Ahora escuchen. En el ejército, cuando queremos que pongan atención, usamos una orden. Se llama descanso . Significa que todos deben quedarse callados y poner atención. Escuchar.	I say, Now listen. In the army, when we want you to pay attention, we have a command. It's called 'at ease.' It means everybody be quiet and pay attention. Listen up.
Debido al tamaño y peso del instrumento es necesario poner atención en el equilibrado para permitir moverlo con facilidad.	Owing to the size and weight of the instrument, attention was paid to balancing it so that it could be moved with ease.
Mi preocupación como en muchos casos anteriores, es que la policía al no encontrar nada empezará a poner su atención en disputas familiares.	My worry,like many cases before,the police will find nothing and begin looking at family wrangles.
El costo relativamente bajo del servicio de la deuda también elimina la justificación de las demandas de Syriza sobre poner fin a la austeridad.	The relatively low debt service cost also removes the justification for Syriza's demands for an end to austerity.
Eso se está poniendo seriamente grave que si no comenzamos a poner atención en el déficit, vamos a terminar perdiendo al dólar.	This stuff is getting serious enough that if we don't start paying attention to the deficit, we're going to end up losing the dollar.
Puedo poner la mesa?	May I set the table?
La puedes poner ahí.	You can put it there.
La puedes poner allí.	You can put it there.
La podéis poner ahí.	You can put it there.
La podéis poner allí.	You can put it there.
La puede poner ahí.	You can put it there.
La puede poner allí.	You can put it there.
La pueden poner ahí.	You can put it there.
La pueden poner allí.	You can put it there.
En la rúbrica III, los programas plurianuales, llama la atención el grado hasta ahora bajo de aprovechamiento de los recursoso para los programas integrados del Mediterráneo.	If we consider the sectors in deficit and in surplus together, surplus resources totalling around ECU 1,2 thousand million are to be expected.
Algunos de ellos son críticos del gobierno del Partido Comunista de China Prefieren poner al patriotismo bajo el estandarte de lo moral .	Some of them are critical of the rule of the Chinese Communist Party. They like to put patriotism under the framework of morality .
Pero, aún así va a poner atención si algo más significativo penetra en su campo visual como, por ejemplo Cynthia Breazeal, quien construyó este robot desde la derecha.	But it's still going to pay attention if something more significant comes into its field of view such as Cynthia Breazeal, the builder of this robot, from the right.
Poner la transferencia en la cola	Queue Transfer
Habría que dividir Jerusalén, poner la administración de los sitios sagrados bajo jurisdicción de las Naciones Unidas y encontrar un acuerdo sobre cómo vigilar la porosa frontera con Jordania.	Jerusalem would have to be divided, with UN administration of holy sites, and an agreement would be needed to police the porous frontier with Jordan.
poner	set
Les gusta la atención.	They like attention.
Le gusta la atención.	He likes attention.
Le gusta la atención.	She likes attention.
Atención es la moneda.	Attention is the currency.
Atención Lea la ayuda	Attention Read help
Y además, como dije en el vídeo, puedes hacerlo girar a izquierda o derecha, con sólo poner el empuje bajo una u otra ala,	And then also, like it said in the video, you can turn it left or right just by putting the lift under one wing or another.
Intenté poner fin a la discusión.	I tried to put an end to the quarrel.
Poner en mayúscula la primera letra	Capitalize the first letter
Pero el dolor, las molestias, ya sabéis, poner atención, acordarse de ponértelo en la cartera, cuando te vas en un largo viaje, estos son los detalles cotidianos, y nos plantean problemas.	But the pain, the discomfort, you know, paying attention, remembering to put it in your purse when you go on a long trip These are the day to day of life, and they do pose problems.
Tal vez Putin haya logrado poner al sistema jurídico de su país bajo su control, pero sigue siendo vulnerable a las decisiones de instancias internacionales.	Putin may have been able to bring his country s legal system under his control, but he remains vulnerable to international rulings.
La experiencia principal del aburrimiento, afirma, es la alteración del proceso de atención, asociada a un bajo estado de ánimo y a una sensación de que el tiempo pasa lentamente .	The core experience of boredom, he said, is disruption of the attention process, associated with a low mood and a sense that time is passing slowly.
Hay tres pilares de la salud personal de los que quiero hablar ahora atención ubicua, atención en red y atención personalizada.	Now there's really three pillars of this personal health I want to talk to you about now, and it's care anywhere, care networking and care customization.
Consideremos la atención de la salud.	Consider health care.
Empecemos con la atención ubicua.	So let's start with care anywhere.
Ella nos llamó la atención.	She attracted our attention.
No quería llamar la atención.	I did not want to attract attention.
Le gusta llamar la atención.	She likes to attract attention.

Búsquedas relacionadas : Poner Atención - Poner Atención - Bajo La Atención - Poner Atención En - Poner Mi Atención - Poner Especial Atención - Poner Nuestra Atención - Poner Su Atención - Poner Más Atención - Poner Bajo Prueba - Poner Bajo Carga - Poner Bajo Administración - Poner Bajo Sospecha - Poner Bajo Escrutinio

Muestra esta página en español