Translation of "poner en el medio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para poner fin al terror del Islam radical hay que poner fin a las guerras de Occidente por el control de Medio Oriente. | Ending the terror of radical Islam will require ending the West s wars for control in the Middle East. |
| También preparó por dentro el santuario interior, en medio del templo, para poner allí el arca del pacto de Jehovah | He prepared an oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of Yahweh. |
| También preparó por dentro el santuario interior, en medio del templo, para poner allí el arca del pacto de Jehovah | And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD. |
| El Consejo de Gobierno desea poner de relieve que el valor de referencia para el crecimiento monetario es un concepto a medio plazo , basado en hipótesis a medio plazo sobre la evolución de sus principales determinantes . | The Governing Council wishes to stress that the reference value for monetary growth is a medium term concept which is based on medium term assumptions for the development of its fundamental determinants . |
| No poner todo en el cerebro sino poner algo de control en pies adaptados, en patas e incluso en el cuerpo. | Don't put it all in the brain, but put some of the control in tuned feet, legs and even body. |
| Podrías poner los platos en el fregadero? | Would you put the dishes in the sink? |
| Él podrá poner el trabajo en marcha. | He'll be able to get the work going. |
| No podía poner en marcha el motor. | He couldn't start the motor. |
| Poner en espera | Hold |
| El gobierno griego tiene razón en poner límites. | The Greek government is right to have drawn the line. |
| No deberíamos poner demasiado énfasis en el dinero. | We should not place too much emphasis on money. |
| Vuelve a poner el libro en su sitio. | Put the book back where it was. |
| Es necesario poner más agua en el florero. | You need to put more water in the vase. |
| El modo en el que poner el fondo de escritorio | The mode to put the wallpaper in |
| Y podrían sacar calcio del medio ambiente, poner una capa de calcio y después carbonato, calcio y carbonato. | And they can pull calcium out of the environment, put down a layer of calcium and then carbonate, calcium and carbonate. |
| Podrías, por favor, poner más leña en el fuego? | Could you please put some more wood on the fire? |
| Por ejemplo. podría poner unos miembros en el personaje. | So, for instance, I might put some limbs on the character here. |
| Seleccionar el área en la que poner la gráfica | Select the area where to put the chart |
| Pero, antes de poner el armazón en el paciente, lo ejercitamos. | But actually, before placing the scaffold into the patient, we actually exercise it. |
| En realidad, es incorrecto poner esa pregunta en el primer lugar. | That is actually the wrong question to ask first. |
| Poner el asunto del mensaje | Set subject of message |
| Saltar al poner en espera | Skip when queuing |
| Las enmiendas 11 y 23 permitirían a los grupos de intereses pedir responsabilidades civiles, cuando se dañe el medio ambiente y poner orden en la abominable situación existente en esa esfera. | If they are approved this group of amendments will imply substantial modifications to all national legislation on this matter. |
| El tamaño en Kb a poner en el cache de mapa de píxeles | The size in KB to set the pixmap cache to |
| Es hora de poner la salud pública en el mapa | स र वजन क स व स थ य क म नच त र पर ल न |
| Poner cables en el cerebro obviamente es más bien tosco. | Sticking wires into the brain is obviously rather crude. |
| Puedes, por favor, poner este libro en el estante superior? | Could you please put this book on the top shelf? |
| Poner el mismo volumen en cada una de las pistas | Make each track the same volume |
| Poner el mismo volumen en cada uno de los álbumes | Make each album the same volume |
| poner | set |
| Este es un rumbo peligroso, que puede retrasar el crecimiento, poner en peligro la cohesión de las sociedades, y poner en riesgo el bienestar de las personas. | This is a dangerous development, one that can retard growth, threaten the cohesion of societies, and jeopardize people s wellbeing. |
| Bueno, tengo que poner el gel. | All right, I gotta gel up. |
| Se iba a poner el sol. | The sun was about to set. |
| Podemos poner el siguiente vídeo rápidamente? | Can we have the next video, quickly? |
| Puedo poner el modo interrupciones molestas | You can do heckler mode. |
| Cómo lo podemos poner en práctica? | How can we put it into practice? |
| Podrías poner estas en una caja? | Could you put these in a box? |
| En dónde lo vas a poner? | Where are you going to put it? |
| Podemos poner en práctica ideas innovadoras, | We may have some innovative, new ideas. |
| Poner la transferencia en la cola | Queue Transfer |
| Poner en mayúscula la primera letra | Capitalize the first letter |
| Poner los archivos parcialmente transferidos en | Put partially transferred files into |
| Contaminación en el medio acuático | Pollution in the aquatic environment |
| Si quieres poner tu banner en mi sitio, mándame el código. | If you want to put your banner on my site, just send me the code. |
| Está detenido por poner en peligro el bienestar de un menor. | You're under arrest for endangering the welfare of a minor. |
Búsquedas relacionadas : Poner En Peligro El Medio Ambiente - En El Medio - En El Medio - En El Medio - Poner En Peligro El Medio De Vida - Poner En - Poner En - Poner En El Bolsillo - Poner En El Vestido - Poner En El Servidor - Poner En El Sitio - Poner En El Parque - Poner El Peso En - Poner El Corazón En