Translation of "poner en juego algo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tratamos de poner en marcha un proyecto de juego. | We're trying to implement a game project. |
| Aquí hay algo más en juego. | There's something else at play here. |
| CA Entonces has sido fotografiado de varias maneras en varias ocasiones y nunca te has preocupado por poner tu dignidad en juego o algo parecido. | CA So, you've been photographed in various ways at various times and never worrying about putting your dignity on the line or anything like that. |
| Hay algo que tengo que poner en tu conocimiento inmediatamente. | There's something I have to let you know right away. |
| Vamos a poner algo de basura aquí. | We'll just put some crap here. |
| No poner todo en el cerebro sino poner algo de control en pies adaptados, en patas e incluso en el cuerpo. | Don't put it all in the brain, but put some of the control in tuned feet, legs and even body. |
| Algunos pequeños applets para poner el juego de quince y unos ojos misteriosos en su panel. | Some little applets to put the fifteen game and some spooky eyes on your panel. |
| No piensen en el juego como algo poco serio jugar no significa frivolidad. | So before you start thinking of play as just not serious, play doesn't mean frivolous. |
| El juego es una de las aventuras humanas en las que se celebra la incertidumbre. La incertidumbre hace del juego algo divertido. | Play is one of the only human endeavors where uncertainty is actually celebrated. Uncertainty is what makes play fun. |
| Niño El Juego de la Paz Mundial es algo serio. | Boy The World Peace Game is serious. |
| Por eso ahora tenemos que poner estas dos imágenes juntas en la mente algo así. | So what we need to do now is put those two pictures together in our mind something like this. |
| A mi hermanito le gusta mucho un juego en el que hay que poner a los animales en su hábitat natural. | My little brother really likes a game in which you put animals in their natural habitat. |
| Por eso decidí poner algo en escena que lo transformara en un lugar feliz durante una mañana. | So I decided to try and stage something that could make it as happy as possible for one morning. |
| Pura propaganda y fantasía, basadas en una fuente y algo de juego de palabras astuto. | Pure propaganda fantasy, based on one source and some clever wordplay. http t.co 9hOBrYEPsU Joseph Kellner ( Joseph_Kellner) April 1, 2015 |
| Y entonces logré poner eso en esta historia, que es un alfabeto, y espero continuar en algo más. | And so, I was able to put that into this story, which is an alphabet, and hopefully go on to something else. |
| Eso es algo que inventé porque quería poner una diapositiva del pez luna. | I made that up because I just wanted to put up a slide of the Mola mola fish. |
| En realidad buscaban en nosotros, los diseñadores, que creáramos las coberturas para poner algo bonito afuera de la caja. | They were really looking for us, the designers, to create the skins, to put some pretty stuff outside of the box. |
| Para no quedarnos en la escucha pasiva y poner algo en práctica, hemos aprendido a revestir la suela de los zapatos. | To have some change from listening, and gain some practical experience, we learned how to properly underlay shoe soles. |
| Poner en espera | Hold |
| Oh investigué quería poner lo que tenía en mente, quería engancharlo en algo. No quería un deseo sólo para empezar desde ningún sitio. | Oh, and I went in search I wanted to put what I had in mind, hitch it onto something. I didn't want a wish just to start from nowhere. |
| Si extiende o añade algo al juego, piense en enviar sus mejoras al desarrollador Albert Astals Cid para incluirlas en futuras versiones. | If you extend or add to the game please consider sending your additions to the developer Albert Astals Cid for inclusion in future releases. |
| El juego tiene reglas, especialmente el juego en grupo. | Play has rules, especially when it s group play. |
| Juego en pausa | Game Paused |
| Juego en línea | Online game |
| Juego en red | Network Game |
| Juego en pausa | Game paused |
| Juego Elegir juego... | Game Choose Game... |
| El valor de la educación es algo que Froebel defendió a través de modos plásticos de juego. | The value of education is something that Froebel championed, through plastic modes of play. |
| Algo que deberías saber sobre mí es que juego al póquer todos los viernes por la noche. | One thing you should know about me is that I play poker every Friday night. |
| Y cómo hacemos de estas herramientas, estos editores, algo que sean tan divertidos como el juego mismo? | And how do we make these tools, these editors, something that are just as fun as the game itself? |
| Saltar al poner en espera | Skip when queuing |
| Al terminar la reunión de Vilnius en 2013, yo ya veía algunos nubarrones pero no sabía entonces que Putin estaba dispuesto a poner en juego semejante nivel de agresión y conflicto. | When I left the Vilnius meeting in 2013, I could certainly see storm clouds gathering, but I did not know that Putin was prepared to unleash so much aggression and turmoil. |
| F5 Juego Reiniciar juego | F5 Game |
| Juego Puntuar juego manual | Game Score Manual Game |
| Nos mantuvieron en juego. | They kept us in play. |
| Hay mucho en juego. | There's a lot on the line. |
| Hay mucho en juego. | There's a lot at stake. |
| Mucho está en juego. | A lot is at stake. |
| Juego Charla en red... | Game Network Chat... |
| Juego en color falso | False Color Game |
| Juego en color verdadero | True Color Game |
| Espero que podamos lograr también que se elimine la expresión 24 horas del reglamento, porque se trata de algo en verdad imposible de poner en práctica. | 15 can be accepted provided that, on line 6, after the word 'amended', the following text is inserted 'in the light of new research and scientific knowledge'. |
| Para iniciar un juego seleccione Juego Nuevo. Esto abre un diálogo en el que configurar un juego nuevo. | To start a game, choose Game New. This opens a dialog where you can configure your new game. |
| poner | set |
| Cómo lo podemos poner en práctica? | How can we put it into practice? |
Búsquedas relacionadas : Poner En Juego - Poner En Juego - Algo En Juego - Poner Algo - Poner En Pleno Juego - Poner Algo En Claro - Poner Algo En Marcha - Poner Algo Abajo - Poner Algo Recta - Poner Algo Primero - Poner Algo Primero - Poner Algo Fuera - Poner Algo De - Poner Algo Juntos