Translation of "poner en la cara" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pensé Qué cara va a poner mi madre el día de mi funeral? | I thought, What's my mother's face going to look like on the day of my funeral? |
| Al ver los hijos de Israel que la piel de su cara resplandecía, Moisés volvía a poner el velo sobre su cara, hasta que entraba para hablar con Jehovah | The children of Israel saw Moses' face, that the skin of Moses' face shone and Moses put the veil on his face again, until he went in to speak with him. |
| Al ver los hijos de Israel que la piel de su cara resplandecía, Moisés volvía a poner el velo sobre su cara, hasta que entraba para hablar con Jehovah | And the children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses' face shone and Moses put the vail upon his face again, until he went in to speak with him. |
| Le golpeó en la cara. | He hit him in the face. |
| Nunca la he visto cara a cara. | I've never met her. |
| La hay. Cara cruz cara se solapa. | There is. Head tail head overlaps itself. |
| Tom le pegó en la cara. | Tom punched him in the face. |
| Cara por cara | Side by side |
| Cada uno tenía cuatro caras. La primera tenía cara de querubín la segunda, cara de hombre la tercera, cara de león y la cuarta, cara de águila | Every one had four faces the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle. |
| Cada uno tenía cuatro caras. La primera tenía cara de querubín la segunda, cara de hombre la tercera, cara de león y la cuarta, cara de águila | And every one had four faces the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle. |
| En esencia estás cara a cara con alguien que puede decidir sobre la vida o la muerte. | You're basically face to face with someone that essentially decides life or death. |
| Poner la transferencia en la cola | Queue Transfer |
| La culpa se manifiesta en su cara. | The guilt manifests itself on his face. |
| Sentí un viento frío en la cara. | I felt a cold wind on my face. |
| Él vio la sorpresa en mi cara. | He saw the surprise on my face. |
| La carne es cara hoy en día. | Meat is expensive nowadays. |
| En Japón la vida es muy cara. | Living in Japan is very expensive. |
| Le di un puñetazo en la cara. | I punched him in the face. |
| Quiero darte un puñetazo en la cara. | I want to punch you in your face. |
| Le dio un golpe en la cara. | He hit him in the face. |
| La vida en Tokio es muy cara. | Life in Tokyo is very expensive. |
| Lávate la cara. | Wash your face. |
| Lavaos la cara. | Wash your face. |
| Lávese la cara. | Wash your face. |
| Lávense la cara. | Wash your face. |
| Límpiate la cara. | Wipe your face clean. |
| Cambiar la cara | Change your Face |
| Para convertir la cara de Bilginer en Atatürk, primero se hizo un molde de su cara. | To convert Bilginer's face to Atatürk, first a cast was made of his face. |
| Cara feliz? Cara triste? Cara de sueño? Alguien hizo eso? | Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? |
| Y dijo que la explosión fue tan fuerte y la luz tan intensa, que tuvo que poner sus manos frente a su cara para proteger sus ojos. | And he said that the explosion was so loud and the light was so intense, that he actually had to put his hands in front of his face to protect his eyes. |
| Nos sentamos cara a cara. | We sat down face to face. |
| La forma de sus caras era la de una cara de hombre, con una cara de león en el lado derecho de los cuatro, una cara de toro en el lado izquierdo de los cuatro, y una cara de águila en los cuatro | As for the likeness of their faces, they had the face of a man and the four of them had the face of a lion on the right side and the four of them had the face of an ox on the left side the four of them also had the face of an eagle. |
| La forma de sus caras era la de una cara de hombre, con una cara de león en el lado derecho de los cuatro, una cara de toro en el lado izquierdo de los cuatro, y una cara de águila en los cuatro | As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side and they four had the face of an ox on the left side they four also had the face of an eagle. |
| Poner en mayúscula la primera letra | Capitalize the first letter |
| Él me dio un puñetazo en la cara. | He gave me a nasty punch to the face. |
| Tom sentía la lluvia fría en su cara. | Tom felt the cold rain on his face. |
| Ella me dio un puñetazo en la cara. | She punched me in the face. |
| Ella le dio un puñetazo en la cara. | She punched him in the face. |
| Él le dio un puñetazo en la cara. | He punched her in the face. |
| Pero pueden ver la música en su cara. | But you can see the music on his face. |
| En general, tienen la cara de nuestros padres. | Mostly, they have the faces of our parents. |
| A los niños les dispararon en la cara. | Children were shot in the face. |
| Se lo dijo cara a cara. | He told him right to his face. |
| Quién cree que C es verdad que en promedio, tomará menos tiempo ver cara cruz cara que cara cruz cruz? | Who thinks that C is true that, on average, it'll take less time to see head tail head than head tail tail? |
| Tienes la cara enrojecida. | Your face is red. |
Búsquedas relacionadas : Poner Su Cara - En La Cara - Poner En - Poner En - Poner Poner Poner - Inflamación En La Cara - Sonrisa En La Cara - Lesiones En La Cara - Caer En La Cara - Huevo En La Cara - Convertido En La Cara - Lluvia En La Cara - Tomada En La Cara - Tiró En La Cara