Translation of "poner en la oposición" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Oposición - traducción : Poner - traducción :
Put

  Examples (External sources, not reviewed)

Esto disipará en gran medida la oposición.
That will blow away a lot of the opposition.
Es la abundancia, en oposición a la escasez.
It is abundance, as opposed to scarcity.
Poner la transferencia en la cola
Queue Transfer
La oposición fue feroz.
Opposition was fierce.
Los esfuerzos para poner un límite al gasto fiscal se enfrentarán a una firme oposición tanto de los republicanos como de los demócratas.
Efforts to cap popular tax expenditures will encounter strong opposition from Republicans and Democrats alike.
Oposición
Opposition
Poner en mayúscula la primera letra
Capitalize the first letter
La oposición tiene que insistir en la moción de censura.
The Opposition needs to immediately insist on a vote of no confidence.
Diferentes matices de la oposición
Different shades of opposition
En muchas ciudades rusas, la oposición ganó elecciones en las intendencias.
In several Russian cities, the opposition won mayoral elections.
Poner en espera
Hold
En ese momento, hubo mucha oposición.
At the time, there was a lot of opposition.
Y quienes discrepan sobre la Escritura están en marcada oposición.
And verily, those who disputed as regards the Book are far away in opposition.
Y quienes discrepan sobre la Escritura están en marcada oposición.
Lo! those who find (a cause of) disagreement in the Scripture are in open schism.
Y quienes discrepan sobre la Escritura están en marcada oposición.
And indeed, those who differ over the Book are in extreme dissension.
Y quienes discrepan sobre la Escritura están en marcada oposición.
And those who pursue differences in the Scriptures go much too far in dissension.
La oposición es realmente mínima , añade.
The opposition is very minimal, he added.
No lo fueron según la oposición.
They have not been according to the opposition.
La oposición de Lukashenko 110 0
Lukashenko Opposition 110 0
La oposición al embargo estaba creciendo.
Opposition to the embargo was growing.
La oposición heredó un país en quiebra cuyas instituciones están en ruinas.
The opposition inherited a bankrupt country whose institutions are in ruins.
Porque tuve que poner la antorcha en la punta.
Because I had to put the torch on the top.
Seleccionar el área en la que poner la gráfica
Select the area where to put the chart
Poner fin a la parálisis ambiental en Europa
Breaking Europe s Climate Change Stalemate
Hay que poner más carbón en la estufa.
You have to put more coal in the stove.
La oposición griega fue aún más vehemente.
Greek opposition was even more vehement.
Puedo poner la mesa?
May I set the table?
La puedes poner ahí.
You can put it there.
La puedes poner allí.
You can put it there.
La podéis poner ahí.
You can put it there.
La podéis poner allí.
You can put it there.
La puede poner ahí.
You can put it there.
La puede poner allí.
You can put it there.
La pueden poner ahí.
You can put it there.
La pueden poner allí.
You can put it there.
No puedo poner la tecla K en mi teclado.
I can't type the letter K on my keyboard.
Saltar al poner en espera
Skip when queuing
La política del Gobierno fue criticada por la oposición.
The policy of the government was criticized by the opposition party.
Varias delegaciones expresaron su oposición a la propuesta .
A number of delegations expressed their opposition to the proposal .
El Gobierno y la oposición estaban, simplemente, paralizados.
The government and the opposition, they have been simply paralyzed.
Hallgrímsson pasó a ser líder de la oposición.
Hallgrímsson was leader of the opposition.
Hay una marcha de la oposición el domingo.
There's an opposition march on Sunday.
Representantes de la oposición de otros grupos también han promovido la marcha en la red.
Opposition figures from other groups sponsoring the march have also promoted it online.
Asesinan a tiros en Moscú al político ruso de la oposición, Boris Nemtsov
Russian Opposition Politician Boris Nemtsov Shot and Killed in Moscow Global Voices
poner
set

 

Búsquedas relacionadas : En Oposición - En Oposición - Yuxtapuestos En La Oposición - Establecido En La Oposición - Estar En La Oposición - Estar En La Oposición - Poner En - Poner En - Fundamentalmente En Oposición - Mutuamente En Oposición - En Oposición A - En Oposición A - Dispuestos En Oposición