Translation of "poner en la posición" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Aunque no se esté de acuerdo con ella, es necesario poner en contexto la posición del Comité Popular. | The People s Committee s position deserves explanation, if not agreement. |
| Con profundo y reverente sobrecogimiento, volví a poner el candelabro a su posición anterior. | With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position. |
| Posición en la clave | Position in key |
| Posición en la pista | Track Position |
| Poner la transferencia en la cola | Queue Transfer |
| Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . | Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . |
| Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . | Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . |
| Poner en mayúscula la primera letra | Capitalize the first letter |
| De esta manera, pueden contener la propagación de las penurias económicas entre la población, proteger a los segmentos más vulnerables y poner a las generaciones futuras en una mejor posición. | In this manner, they can contain the spread of economic hardship among the population, protect the most vulnerable segments, and put future generations on a better footing. |
| Poner en espera | Hold |
| Insertar en la posición del cursor la salida se insertará en la posición del cursor del documento actual. | Insert in cursor position the output will be inserted in the current document and the cursor position. |
| Por posición en moneda extranjera se entiende la posición neta en la moneda de que se trate . | Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . |
| 3, en Austria la posición No. | 3, in Austria at No. |
| Insertar en la posición del cursor | Insert in Cursor Position |
| Insertar en la posición del cursor | Insert in cursor position |
| Posición del medidor en la escena | Meter position on the scene |
| Posición del controlador en la escena | Controller position on the scene |
| Posición de la nota en la escena | Note position on the scene |
| Posición de la gráfica en la escena | Graph position on the scene |
| Cada columna de resultados es almacenada en una posición del array, comenzando en la posición 0. | Each result column is stored in an array offset, starting at offset 0. |
| Establecer posición de ejecuciónEstablecer el puntero de ejecución en la posición actual del cursor. | Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position. |
| Establecer la posición de ejecución en el cursor Establece el puntero de ejecución en la posición actual del cursor. | Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position. |
| Porque tuve que poner la antorcha en la punta. | Because I had to put the torch on the top. |
| Seleccionar el área en la que poner la gráfica | Select the area where to put the chart |
| Tienes que recostarte de espaldas, frente a un espejo, de preferencia largo. Te tienes que poner en la posición perfecta, con la luz perfecta, y después se ensombrece por el ángulo en el que estás. | You've got to get down there on your back, in front of a mirror, full length preferred. You've got to get in the perfect position, with the perfect light, which then becomes shadowed by the angle you're at. |
| Poner fin a la parálisis ambiental en Europa | Breaking Europe s Climate Change Stalemate |
| Hay que poner más carbón en la estufa. | You have to put more coal in the stove. |
| Posición en clave | Position In key |
| Posición en bytes | byte position |
| Para los swaps en divisas , la posición a plazo se revaloriza junto con la posición al contado . | For foreign exchange swaps , the forward position is revalued in conjunction with the spot position . |
| 34 y en Suiza la posición No. | 34 and the Swiss Music Charts at No. |
| Menú desplegable en la posición del ratón | Popup menu at mouse cursor position |
| Menú emergente en la posición del ratón | Popup menu at mouse cursor position |
| Menú emergente en la posición del ratón | Popup at mouse position |
| Centra la vista en su posición actual | Centers onto your current position |
| Insertar firmar en la posición del cursor | Insert Signature At Cursor Position |
| Inserta un elemento en la posición índice. | Inserts item at index position. |
| Elimina el elemento en la posición indicada. | Removes the item with the given index. |
| La primera posición de una partida debe cubrir la posición central. | The first word of a game should cover the central position. |
| La posición de la pista en la grabación original. | The position of the track on the original recording. |
| La posición de la ventana principal en la pantalla. | The position of the main window on the screen. |
| Puedo poner la mesa? | May I set the table? |
| La puedes poner ahí. | You can put it there. |
| La puedes poner allí. | You can put it there. |
| La podéis poner ahí. | You can put it there. |
Búsquedas relacionadas : Poner En Posición - Poner En - Poner En - Poner Poner Poner - En Posición - En Posición - Poner En La Oposición - Poner En La Condición - Poner En La Facilidad - Poner En La Oficina - Poner En La Medicación - Poner En La Cara - Poner La Tensión En
