Translation of "poner en luz" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Poner - traducción :
Put

Keywords : Putting Place

  Examples (External sources, not reviewed)

Ahora que hemos concentrado la luz solar, qué vamos a poner en el centro para convertir la luz solar en electricidad?
Now that we have concentrated sunlight, what are we going to put at the center to convert sunlight to electricity?
Poner en espera
Hold
Esto es exactamente lo que nos ofrece una oportunidad única porque este tamaño tan pequeño nos permite poner la luz en donde realmente se la necesita.
And this is exactly what offers us a unique opportunity because this tiny, tiny size allows us to put the light wherever we really need it.
Luz sobre Luz!
Light upon Light!
Luz sobre Luz!
Light upon Light.
Luz sobre Luz!
Light upon light.
Luz sobre Luz!
It is light upon light.
Saltar al poner en espera
Skip when queuing
poner
set
Cómo lo podemos poner en práctica?
How can we put it into practice?
Podrías poner estas en una caja?
Could you put these in a box?
En dónde lo vas a poner?
Where are you going to put it?
Podemos poner en práctica ideas innovadoras,
We may have some innovative, new ideas.
Poner la transferencia en la cola
Queue Transfer
Poner en mayúscula la primera letra
Capitalize the first letter
Poner los archivos parcialmente transferidos en
Put partially transferred files into
La Vida evolucionó en condiciones de luz y oscuridad luz y luego oscuridad.
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.
Un año luz es la distancia que recorre la luz en un año.
A lightyear is the distance that light travels in one year.
No poner todo en el cerebro sino poner algo de control en pies adaptados, en patas e incluso en el cuerpo.
Don't put it all in the brain, but put some of the control in tuned feet, legs and even body.
Noor en árabe es luz.
Noor is Arabic for light.
Estamos pensando en poner nuestra casa en venta.
We're thinking about putting our house up for sale.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
God guides to His light whom He will.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
Light upon light Allah guides to His Light whom He will.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
Light upon light God guides to His light whom He will.
Ciertamente contigo está el manantial de la vida en tu luz veremos la luz
For with you is the spring of life. In your light shall we see light.
Ciertamente contigo está el manantial de la vida en tu luz veremos la luz
For with thee is the fountain of life in thy light shall we see light.
necesidad de poner orden en uncaos monetario
there was a need to establish order where monetary chaos prevailed
Poner a prueba a Putin en Siria
Testing Putin in Syria
Podrías poner los platos en el fregadero?
Would you put the dishes in the sink?
Me cuesta poner en palabras mis ideas.
It is hard for me to put my thoughts into words.
Puedo poner las cosas en una caja.
I can put things in a box.
Puedes poner tu nombre en una etiqueta.
You can put your name on a name tag.
Me cuesta poner en palabras mis ideas.
It's hard for me to put my thoughts into words.
Podrías poner esta bolsa en otra parte?
Could you put this bag somewhere else?
Él podrá poner el trabajo en marcha.
He'll be able to get the work going.
No podía poner en marcha el motor.
He couldn't start the motor.
No pude poner mi coche en marcha.
I couldn't get my car started.
Lo voy a poner en su cuenta.
I'll put it on your bill.
Poner las solapas nuevas en primer plano
Focus new tabs
Poner las consultas nuevas en primer plano
Focus new queries
Y dijo que la explosión fue tan fuerte y la luz tan intensa, que tuvo que poner sus manos frente a su cara para proteger sus ojos.
And he said that the explosion was so loud and the light was so intense, that he actually had to put his hands in front of his face to protect his eyes.
Tienes que recostarte de espaldas, frente a un espejo, de preferencia largo. Te tienes que poner en la posición perfecta, con la luz perfecta, y después se ensombrece por el ángulo en el que estás.
You've got to get down there on your back, in front of a mirror, full length preferred. You've got to get in the perfect position, with the perfect light, which then becomes shadowed by the angle you're at.
Puntos de luz en Oriente Medio
Middle East Points of Light
Esta bien, Estamos en la Luz.
It's OK. We are in the light.
Dar a luz en el espacio
Give birth in space

 

Búsquedas relacionadas : Poner La Luz - Poner En - Poner En - Poner Algo De Luz - Poner Poner Poner - Poner En Contra - Poner En Funcionamiento - Poner En Duda - Poner En Evidencia - Poner En Peligro - Poner En Peligro - Poner En Valor