Translation of "poner en primer lugar los clientes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Poner - traducción :
Put

  Examples (External sources, not reviewed)

En realidad, es incorrecto poner esa pregunta en el primer lugar.
That is actually the wrong question to ask first.
En primer lugar debe seleccionar cual de los diversos clientes SOCKS ha instalado en su ordenador.
First, you should select which of the various SOCKS clients you have installed on your computer.
En primer lugar , para los pagos que los clientes consideren urgentes , se requiere un sistema de transferencia urgente con liquidación en el mismo día .
First , a priority credit transfer scheme with same day settlement is needed for payments that customers deem to be urgent .
En primer lugar, el Presidente de los EE.UU., Barack Obama, debe poner fin a las operaciones clandestinas de la CIA.
First, US President Barack Obama should pull the plug on CIA covert operations.
En primer lugar, Francisco está contribuyendo a poner fin al punto muerto entre los EE.UU. y Cuba que ha durado varios decenios.
First, Francis is helping to end the decades long standoff between the US and Cuba.
Poner las solapas nuevas en primer plano
Focus new tabs
Poner las consultas nuevas en primer plano
Focus new queries
En primer lugar, para poner fin a 17 años de presidentes de centroderecha, resultó electo un socialista François Hollande.
First, after 17 years of center right presidents, François Hollande, a Socialist, was elected.
Quedé en primer lugar.
I became first.
Esto en primer lugar.
Yesterday's vote only took place because of that.
O podrían poner los medicamentos en sus billeteras en lugar de la heladera.
Or you could put drugs in your wallet and not in your fridge.
Pensemos, en primer lugar, en los efectos del cambio climático.
Consider, first, the climate change effects.
En primer lugar, qué ocurre con los textiles en Turquía?
First, what is the position with Turkey and textiles?
En primer lugar qué es?
First off, what is it?
En primer lugar disfruté escribir,
First of all, I enjoyed writing.
Vemos, en primer lugar, directivas.
Above all, we find directives.
En primer lugar, reacciones oficiales.
First the official reactions.
En primer lugar, su naturaleza.
First of all its nature.
En primer lugar, el objetivo.
Parliament has both.
En primer lugar la calefacción.
The quickest options, the least expensive and the least dangerous are to be found in energy savings, par ticularly as regards industrial production.
Podrías poner esa cosa frágil en un lugar seguro?
Could you put these fragile things in a safe place?
En primer lugar, las expectativas de los clientes evolucionarán a medida que la generación del milenio represente una porción cada vez mayor de los ingresos, los gastos, los préstamos, el ahorro y la inversión.
For starters, customer expectations will evolve as the millennial generation increasingly accounts for a larger portion of earning, spending, borrowing, saving, and investing.
En primer lugar, es demasiado caro.
First of all, it is too expensive.
En primer lugar Marley estaba muerto.
Marley was dead to begin with.
En primer lugar el medio ambiente.
Yes they do need help, but not at the expense of third world countries.
Todos los banqueros les dijeron a sus clientes, Salgan del dólar e inviertan en otro lugar .
All the bankers said to their clients, Get out of the dollars and go and invest somewhere else.
En primer lugar, hay que hacer entender a estos especuladores que deben poner fin inmediatamente a sus prácticas, que son indignas del ser humano.
What has in the first place to be done is to make it clear to these speculators that a stop must be put immediately to this shameful business of theirs.
En primer lugar, expresamos nuestras mayores reservas en cuanto a los anexos.
Of course, by voting for these resolutions or by what appears in the official Journal, we are not going to make society more perfect.
En primer lugar, se deben reabrir los bancos griegos sin demora.
First, Greece s banks must be reopened without delay.
Veamos en primer lugar la evolución de los precios del petróleo.
Let us look first of all at the oil price situation.
En primer lugar, la escala, la fuerza.
First of all, scale, might.
En primer lugar, la moda cambia rápidamente.
In the first place, fashions change very quickly.
Jamás debió haber ido en primer lugar!
She should never have gone in the first place!
Tom siempre se pone en primer lugar.
Tom always puts himself first.
En primer lugar, es una proyección lineal.
First of all, it's a linear projection.
En primer lugar la gente aprende idiomas.
First of all, people are really, really learning a language.
En primer lugar, quiénes son? Cómo son?
First of all, who are they? What do they look like?
Pensemos en primer lugar en el cambio de la naturaleza de los hogares.
Consider first the changing nature of households.
La evaluación de los riesgos de explosión se centra en primer lugar en
Assessment of explosion risks initially focuses on
Naturalmente, todos los partidos procuran atender a sus votantes en primer lugar.
Of course, all parties seek to take care of their constituencies first.
Los retos no son pocos. Las limitaciones técnicas están en primer lugar.
Community media like the kind found in Cherán face many challenges, including technical limitations.
En primer lugar, los gobiernos rescatarán a los bancos más grandes en lugar de dejar que quiebren y afecten la economía.
First, governments will bail out the largest banks rather than let them collapse and damage the economy.
Temía que bancos centrales independientes sirvieran los intereses de sus clientes bancarios, en lugar de los de la economía en su conjunto.
She feared that independent central banks would serve the interests of their banking clients, rather than those of the economy as a whole.
En primer lugar , se ofrecerá un ejemplo sencillo .
Firstly , a simple example is presented .
Entonces, qué quiere decir maldad en primer lugar?
So what do we mean by evil in the first place?

 

Búsquedas relacionadas : Poner En Primer Lugar - Poner En Primer Lugar Los Pacientes - Los Clientes En Primer - Poner En Primer Lugar La Gente - Poner En Primer Lugar La Calidad - En Primer Lugar - En Primer Lugar - Primer Lugar - Primer Lugar, - Poner Lugar - Clientes Lugar - Mencionado En Primer Lugar - Considerando En Primer Lugar