Translation of "poner en su conocimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Poner - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay algo que tengo que poner en tu conocimiento inmediatamente. | There's something I have to let you know right away. |
| Etiquetarlos, clasificarlos. Metadatos. Poner a la comunidad a agregarle profundidad local perspectiva global, conocimiento local. | Tag it. Attribute it. Metadata. Get the community to add local depth, global perspective, local knowledge. |
| Lo voy a poner en su cuenta. | I'll put it on your bill. |
| Y aportaron su conocimiento. | And they brought their knowledge. |
| Su conocimiento me sorprende. | Your knowledge surprises me. |
| Vuelve a poner el libro en su sitio. | Put the book back where it was. |
| Su vasto conocimiento me sorprende. | His extensive knowledge surprises me. |
| Él traspasó todo su conocimiento a su hijo. | He has transferred all his knowledge to his son. |
| Él podía jactarse de su conocimiento. | He was apt to boast of his knowledge. |
| Ella tenía conocimiento de su mirada. | She was aware of his eyes. |
| Su Símbolo es el del Conocimiento. | He hands out the Knowledge Symbol. |
| Tienen la libertad de elegir en dónde poner su dinero. | They're free to choose where to put their money. |
| Trató en vano de poner fin a su debate ardiente. | He tried in vain to put an end to their heated discussion. |
| Por consiguiente, es importante poner las cosas en su sitio. | What matters is that, when a problem arises, the crew can understand each other and are able to react in an emergency. |
| Él le trasmitió todo su conocimiento a su hijo. | He has transmitted all his knowledge to his son. |
| Tom a menudo olvida poner su direccional. | Tom often forgets to use his turn signal. |
| Poner en espera | Hold |
| Él no es tan tonto como para poner en riesgo su propia vida. | He isn't such a fool as to risk his life. |
| iii) No haya adoptado todas las medidas necesarias y razonables a su alcance para prevenir o reprimir que se cometiese una desaparición forzada, o para poner los hechos en conocimiento de las autoridades competentes a los efectos de su investigación y enjuiciamiento | (iii) Failed to take all necessary and reasonable measures within his or her power to prevent or repress the commission of an enforced disappearance or to submit the matter to the competent authorities for investigation and prosecution |
| Les planteé un problema que consistía en poner un foro electoral en su propia comunidad. | I posed a problem in front of them, which was to put on an election forum for their own community. |
| Ella le dijo dónde tenía que poner su maleta. | She told him where to put the suitcase. |
| Si su equipo tiene una dirección permanente debe poner su IP aquí. | If your computer has a permanent internet address, you must supply your IP address here. |
| En realidad, intentar pasar del conocimiento fundamental a su aplicación luce más como esto. | In reality, trying to go from fundamental knowledge to its application is more like this. |
| para dar a su pueblo conocimiento de salvación en el perdón de sus pecados | to give knowledge of salvation to his people by the remission of their sins, |
| para dar a su pueblo conocimiento de salvación en el perdón de sus pecados | To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins, |
| Ahora bien, por qué los inversores privados deberían poner su dinero en una SOE? | But why should private investors put their money in SOEs? |
| No cree que su último proyecto le pueda poner en riesgo una vez más? | Doesn't your latest project put you at risk once again? |
| Su conocimiento del ruso puede, para ser cortés, mejorarse aún. | His knowledge of Russian can, to be polite, still be improved. |
| Saltar al poner en espera | Skip when queuing |
| Tom cogió su sombrero y se lo volvió a poner. | Tom picked up his hat and put it back on. |
| En todo caso , la autoridad que efectúa la consulta acerca del proyecto de disposición debe poner en conocimiento de la autoridad encargada de aprobarlo , salvo que sea ella misma , el dictamen del BCE . | In all cases , the consulting authority should bring the ECB 's opinion to the attention of the adopting authority , if this is a different body . |
| La Comisión ha realizado diversos estudios con el objetivo de mejorar el conocimiento de dichas causas y estos estudios pueden ser puestos en conocimiento de Su Señoría. | The Commission has carried out a range of studies aimed at improving our knowledge of these causes, which could be sent to the honourable Member. |
| poner | set |
| Él fue a Inglaterra a profundizar su conocimiento de la cultura. | He went to Britain to deepen his knowledge of the culture. |
| Es correcto rechazar a un estudiante solo por su conocimiento lingüístico? | Now can it be right to reject a student on linguistic ability alone? |
| Todo conocimiento del idioma inglés y su alfabeto se ha perdido. | All knowledge of the English language and the English alphabet has been lost. |
| vanamente ha abierto Job su boca, y sin conocimiento multiplica palabras | Therefore Job opens his mouth with empty talk, and he multiplies words without knowledge. |
| vanamente ha abierto Job su boca, y sin conocimiento multiplica palabras | Therefore doth Job open his mouth in vain he multiplieth words without knowledge. |
| Los conglomerados pueden usar su conocimiento, capacidades gerenciales y capital financiero para aventurarse en nuevas industrias. | Conglomerates can use their knowledge, managerial skills, and financial capital to venture into new industries. |
| Tiene un conocimiento y una experiencia extraordinarios en este asunto. Considera mos su informe sumamente valioso. | He has outstanding knowledge and expertise in this area. |
| Cómo lo podemos poner en práctica? | How can we put it into practice? |
| Podrías poner estas en una caja? | Could you put these in a box? |
| En dónde lo vas a poner? | Where are you going to put it? |
| Podemos poner en práctica ideas innovadoras, | We may have some innovative, new ideas. |
| Poner la transferencia en la cola | Queue Transfer |
Búsquedas relacionadas : Poner En Conocimiento - Poner En Conocimiento - Poner En Su - Poner Al Conocimiento - Poner En Su Lugar - Poner En Su Sitio - Poner En Marcha Su - Poner Su Confianza - Poner Su Sello - Poner Su énfasis - Poner Su Foco - Poner Su Firma - Poner Su Firma - Poner Su Atención
