Translation of "poner fin a una carta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Intenté poner fin a la discusión. | I tried to put an end to the quarrel. |
| Poner fin a la parálisis ambiental en Europa | Breaking Europe s Climate Change Stalemate |
| El gobierno está decidido a poner fin al terrorismo. | The government is determined to put an end to terrorism. |
| Y deseaban poner fin a eso. Una de las maneras en las que deseaban hacerlo era poner un microchip rastreador en cada una de estas ballenas. | They wanted to put an end to it. And one of the ways they wanted to do it was to put a tracking chip inside one of these humpback whales. |
| Bahréin debe poner fin al hostigamiento! | Bahrain must end harassment! Index on Censorship ( IndexCensorship) March 15, 2015 |
| Para poner fin al terror del Islam radical hay que poner fin a las guerras de Occidente por el control de Medio Oriente. | Ending the terror of radical Islam will require ending the West s wars for control in the Middle East. |
| Trató en vano de poner fin a su debate ardiente. | He tried in vain to put an end to their heated discussion. |
| Hay que poner fin a la hipocresía internacional del mercado militar. | We have to put paid to the international hypocrisy |
| La energía solar ayudará a poner fin a la 'discriminación eléctrica' en Bangladesh | Solar Homes Helping to End 'Power Discrimination' in Bangladesh Global Voices |
| Podrán los acuerdos comerciales poner fin a la manipulación de las divisas? | Can Trade Agreements Stop Currency Manipulation? |
| Al fin llegó la carta que estaba esperando. | The letter I've been waiting for has arrived at last. |
| La embestida de privacidad de la UE amenaza poner fin a todo esto. | The EU s privacy crackdown threatens to undermine all of this. |
| La Sociedad Humanista Iraní quiere poner fin a los campeonatos de disección animal | Local Iranian Humane Society Wants to End Animal Dissection Tournaments Global Voices |
| Voy a escribir una carta. | I am going to write a letter. |
| Escribiré una carta a Tom. | I'll write a letter to Tom. |
| El Consejo Europeo podrá poner fin a su mandato por el mismo procedimiento.2. | The European Council may end his or her term of office by the same procedure.2. |
| La Gran Guerra, como se llamó en su momento, fue presentada como una guerra para poner fin a todas las guerras . | Described as a war to end all wars, the Great War, as it was called at the time, failed to live up to its billing. |
| Escribí una carta a mi madre. | I wrote a letter to my mother. |
| Le escribí una carta a Jim. | I wrote a letter to Jim. |
| Voy a escribir una carta mañana. | I am going to write a letter tomorrow. |
| Él envió una carta a casa. | He mailed a letter home. |
| Planeo escribirle una carta a Judy. | I plan to write Judy a letter. |
| Le escribiré una carta a Judy. | I will write a letter to Judy. |
| Manda una carta a esta dirección. | Send a letter to this address. |
| Quiero mandarle una carta a Tom. | I want to send Tom a letter. |
| Él va a escribir una carta. | He is going to write a letter. |
| Le escribí una carta a Mary. | I wrote Mary a letter. |
| Le escribí una carta a Mary. | I wrote a letter to Mary. |
| Sabemos que la asistencia para el desarrollo no alcanzará para poner fin a la pobreza. | We know that development aid will not be sufficient to end poverty. |
| El objetivo es poner fin a la guerra civil o producir un cambio de régimen? | Is their goal to end the civil war or bring about regime change? |
| Hasta una potencia importante como Rusia enfrenta sanciones en señal de castigo por negarse a poner fin a su ocupación de un territorio extranjero. | Even a major power like Russia faces punishing sanctions for refusing to end its occupation of a foreign land. |
| En enero, los ciudadanos de Grecia votaron por un gobierno comprometido a poner fin a la austeridad. | In January, Greece s citizens voted for a government committed to ending austerity. |
| Indudablemente, la misión actual del Banco Mundial poner fin a la pobreza extrema en una generación e impulsar la prosperidad compartida , es importante. | The World Bank s current mission to end extreme poverty within a generation and boost shared prosperity is undoubtedly important. |
| Geiger, experto en bancos, tiene una idea, poner fin a la banca de inversiones, concentrarse en la administración de bienes, regresar a las raíces suizas. | Banking expert Geiger already has an idea quit investment banking, focus on asset management and turn back to Swiss roots. |
| Recibimos una respuesta inmediata a nuestra carta. | We received an immediate answer to our letter. |
| A menudo recibo una carta de él. | I often get a letter from him. |
| Tom le escribió una carta a María. | Tom wrote a letter to Mary. |
| Nunca le escribiré una carta a Mary. | I will never write a letter to Mary. |
| Incluso le escribí una carta a Tom. | I even wrote a letter to Tom. |
| Tom le escribió una carta a María. | Tom wrote Mary a letter. |
| Es necesario levantar el sitio y ambos bandos deben poner fin a la matanza de civiles. | The killing of civilians has to stop, on both sides. |
| De hecho, la devaluación de las monedas fue fundamental para poner fin a la Gran Depresión. | In fact, currency devaluations were critical to ending the Great Depression. |
| He inclinado mi corazón a poner por obra tus leyes, de continuo y hasta el fin | I have set my heart to perform your statutes forever, even to the end. |
| He inclinado mi corazón a poner por obra tus leyes, de continuo y hasta el fin | I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end. |
| Escribí una carta. | I wrote a letter. |
Búsquedas relacionadas : Poner Fin A - Poner Fin A Una Cuenta - Poner Fin A Una Disposición - Poner Fin A Una Orden - Poner Fin - Poner Fin - Poner Fin A Esta - Poner Fin A Cabo - Poner Fin A Una Buena Causa - Poner Fin De - Poner Fin A Las Obligaciones - Poner Fin A La Conversación - Poner Fin A Estos Términos - Para Poner Fin A Algo
