Translation of "poner la mano en el" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Habtey emprendió el viaje por el Mediterráneo con 80 personas más en un bote tan pequeño que, según cuenta, podía poner la mano en el agua. | Habtey set out over the Mediterranean with 80 other people in a boat so small he says he could put his hand in the water. |
| Al jefe de los coperos lo restituyó en su cargo de copero, y éste volvió a poner la copa en la mano del faraón | And he restored the chief butler unto his butlership again and he gave the cup into Pharaoh's hand |
| Seleccionar el área en la que poner la gráfica | Select the area where to put the chart |
| El dinero en la mano desaparece. | Ready money will away. |
| Me puso la mano en el hombro. | He placed his hand on my shoulder. |
| Poner la transferencia en la cola | Queue Transfer |
| Es hora de poner la salud pública en el mapa | स र वजन क स व स थ य क म नच त र पर ल न |
| No poner todo en el cerebro sino poner algo de control en pies adaptados, en patas e incluso en el cuerpo. | Don't put it all in the brain, but put some of the control in tuned feet, legs and even body. |
| Poner en mayúscula la primera letra | Capitalize the first letter |
| Suele caminar con la mano en el bolsillo. | He often walks with his hand in his pocket. |
| Podrías poner los platos en el fregadero? | Would you put the dishes in the sink? |
| Él podrá poner el trabajo en marcha. | He'll be able to get the work going. |
| No podía poner en marcha el motor. | He couldn't start the motor. |
| quien tenga fractura en el pie o en la mano | or a man who has an injured foot, or an injured hand, |
| quien tenga fractura en el pie o en la mano | Or a man that is brokenfooted, or brokenhanded, |
| Poner en espera | Hold |
| Dentro de tres días el faraón te hará levantar cabeza y te restituirá a tu puesto. Volverás a poner la copa en la mano del faraón, como solías hacerlo anteriormente, cuando eras su copero | Yet within three days shall Pharaoh lift up thine head, and restore thee unto thy place and thou shalt deliver Pharaoh's cup into his hand, after the former manner when thou wast his butler. |
| No pondría la mano en el fuego por ello. | I wouldn't bet on it. |
| El gobierno griego tiene razón en poner límites. | The Greek government is right to have drawn the line. |
| No deberíamos poner demasiado énfasis en el dinero. | We should not place too much emphasis on money. |
| Vuelve a poner el libro en su sitio. | Put the book back where it was. |
| Es necesario poner más agua en el florero. | You need to put more water in the vase. |
| El modo en el que poner el fondo de escritorio | The mode to put the wallpaper in |
| El estudiante levantó la mano. | The student raised his hand. |
| Qué tienes en la mano? | What do you have in your hand? |
| Este es un rumbo peligroso, que puede retrasar el crecimiento, poner en peligro la cohesión de las sociedades, y poner en riesgo el bienestar de las personas. | This is a dangerous development, one that can retard growth, threaten the cohesion of societies, and jeopardize people s wellbeing. |
| 1961 La mano en la trampa . | 1961 La mano en la trampa . |
| ese es un incentivo muy importante, poner la diferencia en el banco. | that's a very significant incentive for getting out of San Francisco. |
| Entonces la mano que se ve bien en el principio, la número tres, al final resultó ser la mano más baja. | So the hand that looks so good from the beginning, number three, at the end was actually the lowest hand. |
| En Tu mano está el bien. | In Your Hand is the good. |
| En Tu mano está el bien. | In Your hand is all goodness. |
| En Tu mano está el bien. | In Your Hand is all good. |
| En Tu mano está el bien. | In Thy hand is the good. Lo! |
| En Tu mano está el bien. | In Your hand is all good. |
| En Tu mano está el bien. | All that is good lies in Your hands. |
| Liisa le puso la mano en el hombro a Markku. | Liisa put her hand on Markku's shoulder. |
| Porque tuve que poner la antorcha en la punta. | Because I had to put the torch on the top. |
| Poner fin a la parálisis ambiental en Europa | Breaking Europe s Climate Change Stalemate |
| Hay que poner más carbón en la estufa. | You have to put more coal in the stove. |
| La solución favorita de la naturaleza es poner a todos en el mismo barco. | And nature's favorite solution is to put everyone in the same boat. |
| Podrías, por favor, poner más leña en el fuego? | Could you please put some more wood on the fire? |
| Por ejemplo. podría poner unos miembros en el personaje. | So, for instance, I might put some limbs on the character here. |
| Asegúrate de tener el cerebro encendido antes de poner la boca en marcha. | Make sure the brain is engaged before putting the mouth in gear. |
| Un amigo en la mano es mejor que dos en el arbusto. | A friend in hand is worth two in the bush! |
| En eso consiste el proyecto Mão na Lata (Mano en la Lata). | At least that is what the Mão na Lata (Hand on can) project is about. |
Búsquedas relacionadas : Poner En La Mano - Poner Una Mano - En La Mano - En La Mano - La Mano En El Papel - El Trabajo En La Mano - La Mano En El Aviso - El Equilibrio En La Mano - El Trabajo En La Mano - Poner En - Poner En - Poner En El Bolsillo - Poner En El Medio - Poner En El Vestido
