Translation of "poner mi atención" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Poner - traducción :
Put

  Examples (External sources, not reviewed)

Debes poner atención al profesor.
You must pay attention to the teacher.
Quizá Tom deba poner más atención en clase.
Maybe Tom should pay more attention in class.
Olvidé poner mi apellido.
I forgot to write my family name.
Dónde puedo poner mi cartera?
Where can I put my bag?
Dónde puedo poner mi bolsa?
Where can I put my bag?
Mi preocupación como en muchos casos anteriores, es que la policía al no encontrar nada empezará a poner su atención en disputas familiares.
My worry,like many cases before,the police will find nothing and begin looking at family wrangles.
Sólo quería poner mi granito de arena...
Just my 2 cents...
No pude poner mi coche en marcha.
I couldn't get my car started.
Pueden poner mi última grabación, por favor?
Can I have my last audio track please?
Su fuerte voz llamó mi atención.
His loud voice drew my attention.
Su nuevo sombrero captó mi atención.
Her new hat caught my notice.
No tenía suficiente espacio en mi mochila para poner mi almuerzo.
I didn't have enough space to fit my lunch in the bag.
Por qué debo pagarte por poner mi auto en mi garage?
Why should I pay you to put my car in my garage?
Me tengo que poner mi ropa de trabajo.
I have to change into my work clothes.
Él no prestó atención a mi consejo.
He paid no attention to my advice.
Oíd con atención mi discurso oíd con vuestros oídos mi declaración
Hear diligently my speech. Let my declaration be in your ears.
Oíd con atención mi discurso oíd con vuestros oídos mi declaración
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.
Pensé Qué cara va a poner mi madre el día de mi funeral?
I thought, What's my mother's face going to look like on the day of my funeral?
No puedo poner la tecla K en mi teclado.
I can't type the letter K on my keyboard.
Estad atentos y escuchad mi voz prestad atención y escuchad mi dicho
Give ear, and hear my voice! Listen, and hear my speech!
Estad atentos y escuchad mi voz prestad atención y escuchad mi dicho
Give ye ear, and hear my voice hearken, and hear my speech.
Ese sonido distrajo mi atención de la lectura.
That sound distracted my attention from reading.
El video juego emocionante tomó toda mi atención.
The thrilling video game took all my attention.
Me gusta poner miel en mi tostada por las mañanas.
I like to spread honey on my toast in the morning.
Por la mañana, me gusta poner miel en mi tostada.
In the morning, I like to put honey on my toast.
Digo, Ahora escuchen. En el ejército, cuando queremos que pongan atención, usamos una orden. Se llama descanso . Significa que todos deben quedarse callados y poner atención. Escuchar.
I say, Now listen. In the army, when we want you to pay attention, we have a command. It's called 'at ease.' It means everybody be quiet and pay attention. Listen up.
mi prima Polle murió por falta de atención médica,
My cousin Polle died because he could not get adequate healthcare.
Hijo mío, pon atención a mi sabiduría, y a mi entendimiento inclina tu oído
My son, pay attention to my wisdom. Turn your ear to my understanding
Hijo mío, pon atención a mi sabiduría, y a mi entendimiento inclina tu oído
My son, attend unto my wisdom, and bow thine ear to my understanding
Si quieres poner tu banner en mi sitio, mándame el código.
If you want to put your banner on my site, just send me the code.
Entonces hice mi mejor esfuerzo. No sabía donde poner mis manos.
So I did my best. I didn't know where to put my hands.
Debido al tamaño y peso del instrumento es necesario poner atención en el equilibrado para permitir moverlo con facilidad.
Owing to the size and weight of the instrument, attention was paid to balancing it so that it could be moved with ease.
Hágame el favor de poner una jarra con agua en mi cuarto.
Please put a pitcher of water in my room.
No puedo poner a mi padre en Italia a trabajar en Internet.
I can't get my father in Italy to work on the Internet.
Y creo que mi tiempo se acabó. Gracias por su atención.
And I think my time is up. I thank you all for your attention.
No puedo poner mi ropa en el armario de Taninna. Ella se enfadaría!
I cannot put my clothes into Taninna's cupboard. She would be mad!
Ahora pues, hijos, oídme prestad atención a los dichos de mi boca
Now therefore, sons, listen to me. Pay attention to the words of my mouth.
Ahora pues, hijos, oídme prestad atención a los dichos de mi boca
Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth.
Eso se está poniendo seriamente grave que si no comenzamos a poner atención en el déficit, vamos a terminar perdiendo al dólar.
This stuff is getting serious enough that if we don't start paying attention to the deficit, we're going to end up losing the dollar.
Y me dijo Willard, puedes poner mi casa en la cabeza de un alfiler?
And he says to me Willard, can you put my house on a pinhead?
Por alguna razón pensé que sería buena idea poner un intermedio en mi charla.
For some reason, I thought it would be a good idea to put an intermission in my talk.
Acabo de poner esto en mi sitio web y estoy ganando 10.000 dólares al mes.
I just put this thing on my site and I'm making 10,000 dollars a month.
Pero en realidad, formalicé mi atención en estos cambios de dirección cuando estaba completando mi MBA en los Estados Unidos.
But I really formalized this focus on turnarounds when I was completing my MBA in the United States.
Haced eso, empezad con una rápida introducción de 15 30 segundos, captad mi atención.
You do that, you give me your quick 15 second or 30 second intro, grab my attention.
Prestad atención, oh cielos, y hablaré escuche la tierra los dichos de mi boca
Give ear, you heavens, and I will speak. Let the earth hear the words of my mouth.

 

Búsquedas relacionadas : Poner Atención - Poner Atención - Mi Atención - Poner Atención En - Poner Especial Atención - Poner Nuestra Atención - Poner Su Atención - Poner Más Atención - Poner Mi Alarma - Poner Mi Esfuerzo - Poner Mi Enfoque - Poner Mi Mente - Poner Mi Confianza - Poner Mi Cabeza