Translation of "poner mi confianza" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Confianza - traducción : Confianza - traducción : Poner - traducción :
Put

  Examples (External sources, not reviewed)

Traicionó mi confianza.
He betrayed my confidence.
Arriesgas perder mi confianza.
You risk losing my trust.
Abusó de mi confianza.
He betrayed my confidence.
había perdido mi confianza.
I had lost my belief.
Olvidé poner mi apellido.
I forgot to write my family name.
Él abusó de mi confianza.
He abused my confidence.
Perdí mi confianza en él.
I lost my trust in him.
Tom abusó de mi confianza.
Tom abused my trust.
Él abusó de mi confianza.
He abused my trust.
Tengo confianza en mi capacidad.
I'm confident in my ability.
Mi fracaso no debilitó mi confianza en mí.
My failure did not weaken my self confidence.
Dónde puedo poner mi cartera?
Where can I put my bag?
Dónde puedo poner mi bolsa?
Where can I put my bag?
Tengo plena confianza en mi médico.
I have complete faith in my doctor.
Recuerda que aún tienes mi confianza.
Remember you still have my confidence.
Mi confianza en la próxima generación crece.
My faith in the next generation is increasing.
Sólo quería poner mi granito de arena...
Just my 2 cents...
No pude poner mi coche en marcha.
I couldn't get my car started.
Pueden poner mi última grabación, por favor?
Can I have my last audio track please?
No tenía suficiente espacio en mi mochila para poner mi almuerzo.
I didn't have enough space to fit my lunch in the bag.
Por qué debo pagarte por poner mi auto en mi garage?
Why should I pay you to put my car in my garage?
Pero Jehovah ha sido mi refugio mi Dios ha sido la roca de mi confianza
But Yahweh has been my high tower, my God, the rock of my refuge.
Pero Jehovah ha sido mi refugio mi Dios ha sido la roca de mi confianza
But the LORD is my defence and my God is the rock of my refuge.
Me tengo que poner mi ropa de trabajo.
I have to change into my work clothes.
Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
And why should we not repose our trust in God when He has shown us our paths of duty to Him?
Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
And what is the matter with us that we should not rely on Allah?
Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
And why should we not put our trust in God, seeing that He has guided us in our ways?
Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
And wherefore should we not rely on Allah when He hath surely guided us our ways!
Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
And why should we not put our trust in Allah while He indeed has guided us our ways.
Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
And why should we not trust in God, when He has guided us in our ways?
Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
And why should we not put our trust in Allah when it is indeed He Who has guided us to the ways of our life?
Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
How should we not put our trust in Allah when He hath shown us our ways?
Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
And why should we not put our trust in Allah, seeing that He has guided us in our ways?
Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
And why should we not put our trust in Allah, when He has already guided us to our Paths?
Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
And why should we not rely upon Allah while He has guided us to our good ways.
Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
Why should we not trust in God when He has shown us the right way?
Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
And what reason have we that we should not rely on Allah?
Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
and why should we not put our trust in God when He has already guided us to our paths?
Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
No reason have we why we should not put our trust on Allah. Indeed He Has guided us to the Ways we (follow).
Pensé Qué cara va a poner mi madre el día de mi funeral?
I thought, What's my mother's face going to look like on the day of my funeral?
No puedo poner la tecla K en mi teclado.
I can't type the letter K on my keyboard.
Me gusta poner miel en mi tostada por las mañanas.
I like to spread honey on my toast in the morning.
Por la mañana, me gusta poner miel en mi tostada.
In the morning, I like to put honey on my toast.
La confianza que tiene en mí explica también mi buen rendimiento.
The confidence he gives me also explains my performance.
Si quieres poner tu banner en mi sitio, mándame el código.
If you want to put your banner on my site, just send me the code.

 

Búsquedas relacionadas : Mi Confianza - Poner Su Confianza - Poner Su Confianza - Poner Su Confianza - Poner La Confianza - Poner Mi Alarma - Poner Mi Atención - Poner Mi Esfuerzo - Poner Mi Enfoque - Poner Mi Mente - Poner Mi Cabeza - Poner Mi Firma - Aumentar Mi Confianza - Poner La Confianza En