Decisión del BCE sobre la asignación de la renta monetaria	ECB Decision on the allocation of monetary income
Decisión del BCE sobre la asignación de los ingresos monetarios	ECB Decision on the allocation of monetary income
Deja de poner los codos sobre la mesa.	Stop resting your elbows on the table.
Estas diferencias distorsionan las decisiones sobre la asignación de inversiones y el financiamiento.	These differences distort decisions about investment allocation and financing.
Para más información sobre este tipo de asignación, vea Expresiones.	That is to say, when you assign an expression to a variable, the entire value of the original expression is copied into the destination variable.
Quiero unas bellas flores para poner sobre la mesa.	I want some beautiful flowers to put on the table.
Vamos a poner todas las cartas sobre la mesa.	Let's put all the cards on the table.
Asignación de responsabilidades (gubernamentales y no gubernamentales), mecanismos de coordinación y recursos disponibles para poner en práctica el plan de acción.	Assignment of responsibilities (governmental and non governmental), coordination mechanisms and available resources for implementation of the action plan.
Principios sobre la asignación de la pérdida en caso de daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas	Principles on the allocation of loss in the case of transboundary harm arising out of hazardous activities
Asignación	Assignment
Quiero poner una queja sobre el servicio.	I want to complain about the service.
Sobrescribir la asignación por omisión	Overwrite default assignment
6 de diciembre de 2001 DECISION ES SOBRE LA EMISIÓN DE BILLETES EN EUROS Y SOBRE LA ASIGNACIÓN DE LOS INGRESOS MONETARIOS	6 December 2001 Decisions on the issue of euro banknotes and on the allocation of monetary income
Asignación presupuestaria	Budget allocation 1 200 000
Asignación estricta	Strict allocate
Para ello, será necesario poner sobre la mesa directamente la cuestión de Siria.	That will require putting the issue of Syria squarely on the table.
Agregar CO2 al aire es como poner otra manta sobre la cama.	Adding CO2 to the air is like throwing another blanket on the bed.
Dictamen del BCE sobre el régimen de asignación de los beneficios del Lietuvos bankas	ECB Opinion on the rules governing the distribution of the profits of Lietuvos bankas
La India ya no puede limitarse a poner objeciones a las propuestas de los países desarrollados debe poner sus propias propuestas sobre la mesa.	India can no longer simply object to proposals by developed countries it must put its own proposals on the table.
Operadores de Asignación	Assignment Operators
Operadores de Asignación	Arithmetic Operators
Operadores de Asignación	assignment operators
Asignación de perfiles	Profiles assignment
Asignación de perfiles	Profile Assignment
Asignación de teclas	Key Mapping
Añadir nueva asignación	Add new mapping
asignación de tonosName	tonemapping
Asignación de recursos	Resource allocation
Falta una asignación	Assignment Missing
Asignación de exposiciones	Assignment of exposures
Independencia financiera La asignación de beneficios provisionales antes de fin de ejercicio conlleva la necesidad de examinar detenidamente el papel del Banco de España en el proceso de adopción de decisiones sobre dicha asignación .	Financial independence The distribution of provisional profits before the end of the year entails the need to carefully consider the Banco de España 's role in the decision making process for profit distribution .
b) El proyecto de principios sobre la asignación de la pérdida en caso de daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas	(b) The draft principles on Allocation of loss in the case of transboundary harm arising out of hazardous activities
ASIGNACIÓN DE OBSERVADORES REGIONALES DE LA CICAA	ASSIGNMENT OF ICCAT REGIONAL OBSERVERS
Digan lo que quieran, pensaremos nosotros después a donde poner la cruz, si sobre Obama o sobre McCain .	Say whatever you like, afterwards we'll take care of where to put the cross, for Obama or for McCain .
Intenté poner de relieve el impacto negativo que esto inflige sobre la esfera política.	I tried to highlight the negative impact this is inflicting on the political sphere.
Siguiente Asignación de recursos	Next Resource allocation
La asignación se describe en el cuadro 6 .	The allocation is described in Table 6 .
( ) En el horizonte temporal definido para la asignación .	( ) Within the defined time horizon for earmarking .
La escasa asignación es advertida por diferentes sectores.	The shortage is noticeable in different sectors of the economy.
b) El proyecto de principios sobre la asignación de la pérdida en caso de daño transfronterizo resultante de actividades peligrosasIbíd., párr. 175.	(b) The draft principles on the allocation of loss in the case of transboundary harm arising out of hazardous activities Ibid., para. 175.
fallo de asignación de memoria	memory allocation failure
Debes poner un poco de agua sobre el fuego. Ves el agua?	You've got to put some water on the fire. You see the water?
poner sobre el tapete el tema del nivel de armamento de Irak.	And now to a different theme how are matters in the Middle East to be sorted out in the event of peace ?
Puedo poner la mesa?	May I set the table?
La puedes poner ahí.	You can put it there.

Búsquedas relacionadas : Poner Sobre - Poner Sobre - Poner Sobre La Presión - Acuerdo Sobre La Asignación - Acuerdos Sobre La Asignación - Poner Sobre Ruedas - Poner Influencia Sobre - Poner Sobre Aviso - Poner Sobre Los - Poner Poner Poner - Poner Las Manos Sobre - Asignación Y La Asignación - Poner La Frase

Muestra esta página en español