Translation of "poner su confianza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ella traicionó su confianza. | She betrayed his trust. |
| Tom perdió su confianza. | Tom lost their trust. |
| Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos? | And why should we not repose our trust in God when He has shown us our paths of duty to Him? |
| Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos? | And what is the matter with us that we should not rely on Allah? |
| Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos? | And why should we not put our trust in God, seeing that He has guided us in our ways? |
| Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos? | And wherefore should we not rely on Allah when He hath surely guided us our ways! |
| Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos? | And why should we not put our trust in Allah while He indeed has guided us our ways. |
| Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos? | And why should we not trust in God, when He has guided us in our ways? |
| Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos? | And why should we not put our trust in Allah when it is indeed He Who has guided us to the ways of our life? |
| Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos? | How should we not put our trust in Allah when He hath shown us our ways? |
| Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos? | And why should we not put our trust in Allah, seeing that He has guided us in our ways? |
| Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos? | And why should we not put our trust in Allah, when He has already guided us to our Paths? |
| Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos? | And why should we not rely upon Allah while He has guided us to our good ways. |
| Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos? | Why should we not trust in God when He has shown us the right way? |
| Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos? | And what reason have we that we should not rely on Allah? |
| Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos? | and why should we not put our trust in God when He has already guided us to our paths? |
| Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos? | No reason have we why we should not put our trust on Allah. Indeed He Has guided us to the Ways we (follow). |
| John tiene confianza en su capacidad. | John has confidence in his ability. |
| Él tiene confianza en su capacidad. | He is confident of his ability. |
| Tom tiene confianza en su capacidad. | Tom is confident of his ability. |
| Mary tiene confianza en su capacidad. | Mary is confident of her ability. |
| Él tiene confianza en su capacidad. | He's confident of his ability. |
| Ella tiene confianza en su capacidad. | She's confident of her ability. |
| Ellos tienen plena confianza en su líder. | They have full confidence in their leader. |
| Él ganó nuestra confianza con su honestidad. | He won us over with his honesty. |
| Tom a menudo olvida poner su direccional. | Tom often forgets to use his turn signal. |
| Lo voy a poner en su cuenta. | I'll put it on your bill. |
| Con su sinceridad ganó la confianza de todos. | His sincerity gained the confidence of everyone. |
| Vuelve a poner el libro en su sitio. | Put the book back where it was. |
| Ella le dijo dónde tenía que poner su maleta. | She told him where to put the suitcase. |
| Si su equipo tiene una dirección permanente debe poner su IP aquí. | If your computer has a permanent internet address, you must supply your IP address here. |
| Su capacidad para obtener la confianza y fe de su pueblo es ejemplar. | His ability to command the confidence and the trust of his people is exemplary. |
| Necesitan tener de su lado al hada de la confianza. | They need the confidence fairy to be on their side. |
| Confianza | Confidence |
| Confianza | Trust |
| Confianza | Trust |
| Tienen la libertad de elegir en dónde poner su dinero. | They're free to choose where to put their money. |
| Trató en vano de poner fin a su debate ardiente. | He tried in vain to put an end to their heated discussion. |
| Tom cogió su sombrero y se lo volvió a poner. | Tom picked up his hat and put it back on. |
| Por consiguiente, es importante poner las cosas en su sitio. | What matters is that, when a problem arises, the crew can understand each other and are able to react in an emergency. |
| poner | set |
| En un entorno de debilidad económica , resulta importante poner en práctica las reformas estructuras previstas , pues aumentarían la confianza en el futuro crecimiento económico y del empleo . | In a weak economic environment , the implementation of the planned structural reforms is important , as it should raise confidence in future economic and employment growth . |
| Ten confianza. | Be confident. |
| De confianza | Trusted |
| Confianza marginal | Marginally trusted |
Búsquedas relacionadas : Poner Mi Confianza - Poner La Confianza - Poner La Confianza En - Poner Su Sello - Poner Su énfasis - Poner Su Foco - Poner Su Firma - Poner Su Firma - Poner Su Atención - Poner Su Nombre - Poner En Su - Poner Su Caso
