Translation of "poner su corazón" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quise poner el alma y corazón, y gente... su publico viendo esas estadísticas a las que nos hemos acostumbrado tanto | I wanted to put heart and soul and people, your public, around the statistics that we've become so used to. |
| He inclinado mi corazón a poner por obra tus leyes, de continuo y hasta el fin | I have set my heart to perform your statutes forever, even to the end. |
| He inclinado mi corazón a poner por obra tus leyes, de continuo y hasta el fin | I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end. |
| Su corazón latía lentamente. | His heart beated slowly. |
| Su corazón está enfermo. | His heart is sick. |
| Su corazón está enfermo. | Her heart is sick. |
| Su corazón palpitaba aceleradamente. | His heart was beating wildly. |
| Sostengan su corazón, gente. | Hold your heart people. IndiawithPakistan pic.twitter.com m5xWpJQ6hh Muhammad Safeen ( SafeensS) December 16, 2014 |
| Que Francia haya dado el paso de poner los alimentos en el corazón del G20, es muy importante. | And the fact that France has put food at the center of the G20 is really important. |
| Junto a una gráfica fotografía de un niño al que le están aplicando un desfibrilador para intentar volver a poner en marcha su corazón, un tuitero comentó | Sharing a graphic photograph of a child with a defibrillator pressed against her chest in an attempt to restart her heart, this Twitter user said |
| Su corazón latía de emoción. | Her heart was throbbing with excitement. |
| Su corazón saltó de alegría. | Their heart leaped with joy. |
| Su corazón falló y murió. | His heart failed and he died. |
| Tom a menudo olvida poner su direccional. | Tom often forgets to use his turn signal. |
| Lo voy a poner en su cuenta. | I'll put it on your bill. |
| El corazón del sabio se inclina a su derecha pero el corazón del necio, a su izquierda | A wise man's heart is at his right hand, but a fool's heart at his left. |
| El corazón del sabio se inclina a su derecha pero el corazón del necio, a su izquierda | A wise man's heart is at his right hand but a fool's heart at his left. |
| Las grandes marcas, las marcas de comida, necesitan poner la educación sobre la comida en el corazón de sus negocios. | The big brands, you know, the food brands, need to put food education at the heart of their businesses. |
| Su corazón estaba lleno de alegría. | Her heart was full of joy. |
| Ella cantó con todo su corazón. | She sang to her heart's content. |
| Abra su corazón y cuénteme todo. | Open your heart and tell me everything. |
| Su corazón está lleno de dolor. | His heart is filled with sorrow. |
| Los indios han comido su corazón. | The Indians ate his heart. |
| Su corazón está lleno de alegría. | His heart is full of happiness. |
| Vuelve a poner el libro en su sitio. | Put the book back where it was. |
| Él sintió a su corazón latir rápido. | He felt his heart beating fast. |
| Ella sintió a su corazón latir rápidamente. | She felt her heart beat quickly. |
| Ella lo amaba con todo su corazón. | She loved him with all her heart. |
| Solo el amor puede romper su corazón. | Only love can break your heart. |
| Él tiene la llave de su corazón. | He has the key to her heart. |
| Y sucedió que cuando Salomón era ya anciano, sus mujeres hicieron que su corazón se desviara tras otros dioses. Su corazón no fue íntegro para con Jehovah su Dios, como el corazón de su padre David | For it happened, when Solomon was old, that his wives turned away his heart after other gods and his heart was not perfect with Yahweh his God, as was the heart of David his father. |
| Y sucedió que cuando Salomón era ya anciano, sus mujeres hicieron que su corazón se desviara tras otros dioses. Su corazón no fue íntegro para con Jehovah su Dios, como el corazón de su padre David | For it came to pass, when Solomon was old, that his wives turned away his heart after other gods and his heart was not perfect with the LORD his God, as was the heart of David his father. |
| Ella le dijo dónde tenía que poner su maleta. | She told him where to put the suitcase. |
| Si su equipo tiene una dirección permanente debe poner su IP aquí. | If your computer has a permanent internet address, you must supply your IP address here. |
| Su Santidad el Karmapa la tecnología del corazón | His Holiness the Karmapa The technology of the heart |
| Cuando vino a su Señor con corazón sano. | When he came to his Lord with a heart compliant, |
| Cuando vino a su Señor con corazón sano. | When he came to his Lord, with a sound heart. (Free from falsehood). |
| Cuando vino a su Señor con corazón sano. | when he came unto his Lord with a pure heart, |
| Cuando vino a su Señor con corazón sano. | Recall what time he came Unto his lord with a heart whole. |
| Cuando vino a su Señor con corazón sano. | When he came to his Lord with a pure heart attached to Allah Alone and none else, worshipping none but Allah Alone true Islamic Monotheism, pure from the filth of polytheism . |
| Cuando vino a su Señor con corazón sano. | When he came to his Lord with a sound heart. |
| Cuando vino a su Señor con corazón sano. | When he came to his Lord with a pure heart, |
| Cuando vino a su Señor con corazón sano. | When he came unto his Lord with a whole heart |
| Cuando vino a su Señor con corazón sano. | when he came to his Lord with a sound heart untainted by sin . |
| Cuando vino a su Señor con corazón sano. | (Remember when) he came to his Lord with a pure heart |
Búsquedas relacionadas : Poner El Corazón En - Ganar Su Corazón - Rompió Su Corazón - Rompió Su Corazón - Controlar Su Corazón - Ganar Su Corazón - Llenar Su Corazón - Capturar Su Corazón - Calentar Su Corazón - Bendiga Su Corazón - Derretir Su Corazón - En Su Corazón - En Su Corazón - En Su Corazón
