Translation of "poner un énfasis especial" to English language:
Dictionary Spanish-English
énfasis - traducción : Especial - traducción : Especial - traducción : Especial - traducción : Poner - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No deberíamos poner demasiado énfasis en el dinero. | We should not place too much emphasis on money. |
| La inversión del sector público pasará a poner énfasis en la educación y la I y D. | Public sector investment will shift toward education and R amp D. |
| De no hacerlo probablemente te van a poner en un programa especial de lectura. | If you don't, we're probably going to be putting you into a Title 1 special reading program. |
| Énfasis | Emphasis |
| El principal objetivo de la Dashnaks era el nacionalismo y la independencia, con especial énfasis en el destino de los armenios otomanos. | The primary focus of the Dashnaks was nationalism, however, and their chief concern was the fate of the Ottoman Armenians. |
| Dicho énfasis puede incluso ser contraproducente. | Central banks exclusive focus on consumer prices may even be counterproductive. |
| Puso mucho énfasis en este punto. | He put great emphasis on this point. |
| La lengua rusa ganó mayor énfasis. | The Russian language gained greater emphasis. |
| Tengo que poner un ejemplo. | I have to set an example. |
| Debería hacerse énfasis en la formación práctica . | Emphasis should be put on practical training . |
| Debería hacerse énfasis en la formación práctica . | EN should be put on practical training . |
| Debería hacerse énfasis en la formación práctica . | Emphasis should be put on practical training . |
| Hizo énfasis de la importancia del ejercicio. | He put emphasis on the importance of the exercise. |
| Puso énfasis en la importancia del ejercicio. | He put emphasis on the importance of the exercise. |
| Cursé mi carrera con énfasis en química. | I majored in chemistry. |
| Para mejorar sus perspectivas, Corea del Sur debe poner en práctica una reforma y reestructuración económica, con el énfasis puesto en maximizar sus recursos de capital humano especialmente las mujeres. | In order to improve its prospects, South Korea must pursue economic reform and restructuring, with an emphasis on maximizing its human capital resources especially women. |
| Es decir, es un programa de rescate social de transformación cultural profunda para toda la sociedad venezolana sin distingos de ninguna naturaleza pero con especial énfasis en los sectores vulnerables o en situación de riesgo. | It's a program of social rescue and deep cultural transformation designed for the whole Venezuelan society with absolutely no distinctions whatsoever, but emphasizing the vulnerable and endangered social groups. |
| El énfasis aquí está puesto en la calidad. | The emphasis here is on quality. |
| Ponemos énfasis en la importancia de ser sincero. | We lay emphasis on the importance of being sincere. |
| Poner un símbolo de selloAnnotation tool | Put a stamp symbol |
| Kacaan Las Historias No Contadas es un contundente documental que está próximo a ser lanzado, que mirará con objetividad el trasfondo del conflicto somalí y sus causas, con especial énfasis en los eventos posteriores a 1969. | Kacaan The Untold Stories is an upcoming hard hitting documentary film that will objectively look at the background to the Somali conflict and its causes with special emphasis on events after 1969. |
| Eso puede reflejar en parte un sutil cambio de énfasis en cuanto al objetivo más importante. | That may partly reflect a subtle shift in emphasis about the most crucial objective. |
| Insertar un carácter especial... | Insert Special Character... |
| En concreto, ha puesto siempre especial énfasis en que, al pasar la frontera, los ciudadanos de la CE sean tratados de igual forma que los ciudadanos del país de llegada. | In particular, it was always insisted that all EC citizens be accorded the same status as the citizens of the host country on crossing national borders. |
| El puso énfasis en la importancia de la educación. | He placed emphasis on the importance of education. |
| Él puso énfasis en la importancia de la educación. | He placed emphasis on the importance of education. |
| Algunas cosas se dicen al final para dar énfasis. | Some things are said at the end for emphasis. |
| No te olvides de poner un sello. | Don't forget to add a stamp. |
| Se puso especial énfasis en la dimensión europea de la lucha contra la falsificación del euro , y además de los Estados miembros de la UE , se pudieron tratar zonas geográficas sensibles . | Emphasis was put on the European dimension of the fight against euro counterfeiting and , in addition to the EU Member States , it was possible to target sensitive geographical areas . EN |
| d) Un tribunal arbitral especial. | (d) A special arbitral tribunal. |
| Navidad es un feriado especial. | Christmas is a special holiday. |
| Viajó en un tren especial. | He traveled in a special train. |
| Tom recibió un tratamiento especial. | Tom got special treatment. |
| Hoy es un día especial. | Today is a special day. |
| Éste es un día especial. | This is a very special day. |
| No es un tipo especial | No Special Type |
| Nuestro profesor de inglés le pone énfasis a la pronunciación. | Our English teacher put emphasis on pronunciation. |
| En este momento , es fundamental poner énfasis en fortalecer la capacidad de ajuste y la flexibilidad de la economía de la zona del euro , en consonancia con el principio de una economía de mercado abierta . | It is crucial that the focus is now on strengthening the adjustment capacity and flexibility of the euro area economy in line with the principle of an open market economy . |
| En este momento , es fundamental poner énfasis en fortalecer la capacidad de ajuste y la flexibilidad de la economía de la zona del euro , en consonancia con el principio de una economía de mercado abierta . | It is crucial that the focus is now on strengthening the adjustment capacity and flexibility of the euro area economy in line with the principle of an open market economy and free competition . |
| Lo volvemos a poner en un dispositivo parecido a un horno. | We place it back into this oven like device. |
| Para ver un átomo necesitas un microscopio especial. | To see an atom, you need a special microscope. |
| Tienen un menú especial para vegetarianos? | Do you have a special menu for vegetarians? |
| La distingue de un modo especial. | He has a special regard for her. |
| El cero es un número especial. | Zero is a special number. |
| Es un grupo sencillo, nada especial | This is a simple group, nothing special |
Búsquedas relacionadas : Poner Un énfasis - Un énfasis Especial - Especial énfasis - énfasis Especial - Poner Un Mayor énfasis - Poner Un Mayor énfasis - Poner Más énfasis - Poner Su énfasis - Poner Más énfasis - Poner Más énfasis - Poner El énfasis - Poner énfasis En - Poner énfasis En
