Translation of "ponerlo a disposición" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Disposición - traducción : Disposición - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La Comisión no pudo ponerlo a disposición antes de esta fecha porque hasta la reunión del
A weapon is being forged here for the defence of all European languages and particularly for languages spoken by minorities rather than millions of people.
Vuelve a ponerlo sobre el escritorio.
Put it back on the desk.
Puedo ponerlo aquí?
May I put it down here?
Puedo ponerlo aquí?
May I put it here?
Solo quiero ponerlo todo junto a mí.
I just want to put it all behind me.
Puedes ponerlo en cualquier sitio.
You can put it anywhere.
Tratá de no ponerlo nervioso.
Try not to make him angry.
Puedo moverlo, ponerlo allá arriba.
And I can bring that around, put that up there.
tenía que ponerlo en contexto.
I needed to put it into a context.
Ahora vamos a ponerlo en el contexto de la música.
Now we're going to put that in the context of the music.
Me resultó difícil ponerlo en práctica.
I found it difficult to put it into practice.
Por qué no ponerlo en práctica?
Why not put it to use?
Ponerlo donde los niños no puedan cogerlo.
Put it where children can't get at it.
Entonces, eso es para ponerlo en perspectiva.
So, that's sort of to put it in perspective here.
Cuando hayas terminado con el libro, vuelve a ponerlo donde lo encontraste.
When you're done with the book, put it back where you found it.
Podrías ponerlo en palabras más sencillas, por favor?
Will you please put that in simpler words?
Ella no dijo nada que pudiera ponerlo furioso.
She said nothing that would make him angry.
Ahora, dado el modelo por ordenador, podemos ponerlo a prueba básicamente haciéndole preguntas.
Given the computer model, we can test the model by essentially quizzing it.
Estoy a su disposición.
I'm at your service.
Voy a ponerlo a cortar letras en papel de construcción para pegarlas en la pizarra.
I'll have him cut out letters out of construction paper for the board.
También estamos regresando al microfilm para ponerlo en línea.
We're also going back over microfilm and getting that online.
Ctrl B Disposición Romper la disposición
Ctrl B Layout
Ir a la disposición siguiente
Go to Next Layout
Ir a la disposición anterior
Go to Previous Layout
Volver a la disposición predeterminada
Restore Layouts to Default
Este libro es muy grande para ponerlo en mi bolsillo.
This book is too large to go in my pocket.
Luego haga clic sobre el botón de la Flecha derecha para ponerlo a la derecha.
Next click on the Right arrow button to place it in the right pane.
Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
And will give you increase of wealth and sons, and give you gardens and springs of water.
Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
And will aid you with wealth and sons, and will create gardens for you and cause rivers to flow for you.
Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
and will succour you with wealth and sons, and will appoint for you gardens, and will appoint for you rivers.
Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
And He will add Unto you riches and children and will appoint Unto you gardens and will appoint Unto you rivers.
Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
'And give you increase in wealth and children, and bestow on you gardens and bestow on you rivers.
Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
And provide you with wealth and children, and allot for you gardens, and allot for you rivers.
Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
and will provide you with wealth and children, and will bestow upon you gardens and rivers.
Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
And will help you with wealth and sons, and will assign unto you Gardens and will assign unto you rivers.
Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
and aid you with wealth and sons, and provide you with gardens and provide you with streams.
Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
and give to you wealth and sons, and provide you with gardens and rivers.
Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers.
Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
rain from the sky,
Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
And help you with wealth and sons, and make for you gardens, and make for you rivers.
Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
increase your wealth and sons and grant you gardens and waterways.
Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
'Give you increase in wealth and sons and bestow on you gardens and bestow on you rivers (of flowing water).
Disposición
Layout
Disposición
Layout
Disposición
Layout Name

 

Búsquedas relacionadas : Vamos A Ponerlo - Ponerlo A Través - Ponerlo A Partir - A Disposición - A Disposición - A Disposición - Ponerlo Derecho - Famoso Ponerlo - Ponerlo Sobre - Ponerlo Fuera - Ponerlo Justo - Ponerlo Fuera