Translation of "ponerse al día fase" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tuvo que estudiar mucho para ponerse al día con sus compañeros de clase. | She had to study hard to catch up with her classmates. |
| Tom necesita ponerse al mando. | Tom needs to take charge. |
| Tom tiene que ponerse al mando. | Tom needs to take charge. |
| Estaremos en casa al ponerse el sol. | We'll be home by sunset. |
| Al ponerse una cara negra, Momokuro estaba siendo racista! | By putting on blackface, Momokuro were being racist! |
| Para empezar, los campeones nacionales de la fase de puesta al día deben ser expuestos a la competencia. | To begin, the national champions of the catch up phase must be rendered accessible to competitive assault. |
| FASE APROPIADA PARA CONSULTAR AL BCE | T H E A P P R O P R I AT E T I M E T O C O N S U LT T H E E C B |
| Él está trabajando mucho para ponerse al nivel de los demás. | He is working hard to catch up with the others. |
| Por supuesto, en este día y era, la clave es no dejar que cada árbol se oscurezca por cada Bush en Washington que pueda ponerse que pueda ponerse en el camino. | Of course, in this day and age, the trick is not to let each tree be obscured by that Bush in Washington that can get can get in the way. |
| Esto podría ponerse feo. | This might get ugly. |
| Tom necesita ponerse en forma. | Tom needs to get into shape. |
| Tom necesita ponerse a cargo. | Tom needs to take charge. |
| Por último, señor Presidente, quiero señalar que al ponerse en marcha el proceso de unificación de las dos Alemanias se habló de la fase de la unión económica y monetaria, y también social. Es lo que se añadió inmediatamente. | I should also like to point out that in each case we respect the principle of subsidiarity. |
| Los preparativos del proyecto de TARGET2 se dividen en tres fases principales la fase previa al proyecto , la fase de proyecto y la fase de prueba y comprobación . | The planning for the TARGET2 project is divided into three main phases the pre project phase , the project phase , and the testing and trial operations phase . |
| La batalla arreció aquel día, y el rey de Israel fue sostenido en pie en el carro, frente a los sirios, hasta el atardecer. Y murió al ponerse el sol | The battle increased that day. However the king of Israel propped himself up in his chariot against the Syrians until the evening and about the time of the going down of the sun, he died. |
| La batalla arreció aquel día, y el rey de Israel fue sostenido en pie en el carro, frente a los sirios, hasta el atardecer. Y murió al ponerse el sol | And the battle increased that day howbeit the king of Israel stayed himself up in his chariot against the Syrians until the even and about the time of the sun going down he died. |
| Y poner presión donde necesita ponerse. | And put the pressure where the pressure needs to be put. |
| Tom empezó a ponerse los vaqueros. | Tom began to pull on his jeans. |
| Tom quería ponerse sus zapatos nuevos. | Tom wanted to wear his new shoes. |
| El juego empieza a ponerse interesante. | The game is starting to be interesting. |
| Y podían ponerse alfileres en ellas. | And you could stuff pins in them. |
| Pueden ponerse de pie los pakistaníes? | Would the Pakistanis please just stand up please? |
| Es posible que China dependa de reformas políticas para impulsar el crecimiento de su productividad pero con una capacidad innovadora relativamente baja, tendrá problemas para ponerse al día en términos tecnológicos. | China may be able to rely on policy reforms to boost productivity growth but, with relatively low innovative capacity, it will struggle to catch up with frontier technologies. |
| Fase | Gradient Atomic Radius |
| Fase | Phase |
| Si al usar arrastrar y soltar las transferencias deberían ponerse en cola en vez de iniciarse. | Should the transfers be queued instead of started when using drag and drop. |
| Desde el primer día de la tercera fase se iniciará el pleno ejercicio de sus respectivas competencias . | The full exercise of their powers shall start from the first day of the third stage . |
| La consulta al BCE empieza en una fase apropiada del proceso | consultation of ECB begins at appropriate stage in procedure |
| El general les ordenó ponerse en marcha. | The general commanded them to move on. |
| Él suele ponerse nervioso con pequeñas cosas. | He often gets worked up over little things. |
| A Tom no le gusta ponerse reloj. | Tom doesn't like to wear a watch. |
| Tom se inclinó para ponerse sus zapatos. | Tom leaned over to put on his shoes. |
| Tomás se detuvo para ponerse los zapatos. | Tom stopped to put on his shoes. |
| Los expertos no lograron ponerse de acuerdo. | Experts couldn t agree. |
| La tercer parte es ésta idea de no saber. De ponerse a si mismo al revés conscientemente. | Third section is this idea of not knowing, of consciously putting yourself backwards. |
| No es bueno para un científico ponerse sensible. | It is not good for a scientist to get emotional. |
| Amy hizo un esfuerzo por ponerse de pie. | Amy made an effort to stand up. |
| Las hojas empezaron a ponerse rojas y amarillas. | The leaves began to turn red and yellow. |
| Para proteger la cabeza hay que ponerse casco. | One has to put on a helmet to protect the head. |
| Tom no pudo ponerse en contacto con Mary. | Tom couldn't get in touch with Mary. |
| Tom ha estado intentando ponerse en contacto contigo. | Tom has been trying to get a hold of you. |
| Las cosas están a punto de ponerse feas. | Things are about to get ugly. |
| Tendrá que ponerse de puntillas para poder ver. | You'll have to stand on your toes to see. |
| Michael necesita ponerse en forma durante el verano. | Michael needs to get fit over the summer. |
| Es natural ponerse nervioso cuando el avión despega. | It's natural to get nervous when a plane takes off. |
Búsquedas relacionadas : Ponerse Al Día - Ponerse Al Día - Ponerse Al Día - Ponerse Al Día - Para Ponerse Al Día - Ponerse Al Día Sobre - Ponerse Al Día Agenda - Ponerse Al Día Atraso - Para Ponerse Al Día - Ponerse Al Día Retroalimentación - Para Ponerse Al Día - Un Ponerse Al Día - Ponerse Al Día Sobre - Puede Ponerse Al Día
