Translation of "ponerse en huelga" to English language:
Dictionary Spanish-English
Huelga - traducción : Huelga - traducción : Ponerse - traducción : Ponerse - traducción : Ponerse - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estoy en huelga. | I'm on strike. |
| Los trabajadores están en huelga. | The workers are on strike. |
| Mientras tanto, ahí tienen a los bloggeros de TV poniéndose en huelga en apoyo de los guionistas en huelga. | Meanwhile, you have the TV bloggers going out on strike, in sympathy with the television writers. |
| Hay una huelga. | There is a strike. |
| Tom necesita ponerse en forma. | Tom needs to get into shape. |
| Los empleados amenazan con salir en huelga. | The employees threatened to go on strike. |
| Ya suspendieron la huelga. | They already called off the strike. |
| Y podían ponerse alfileres en ellas. | And you could stuff pins in them. |
| Reportera gráfica presa en Vietnam entró en huelga de hambre | Jailed Female Photo Journalist on Hunger Strike in Vietnam Global Voices |
| La huelga de trenes no me molestó en absoluto. | The train strike didn't bother me at all. |
| El general les ordenó ponerse en marcha. | The general commanded them to move on. |
| Estaremos en casa al ponerse el sol. | We'll be home by sunset. |
| El comité decidió suspender la huelga. | The committee decided to call off the strike. |
| Quién pondrá fin a esta huelga? | Who is going to put and end to this strike? |
| Tom no pudo ponerse en contacto con Mary. | Tom couldn't get in touch with Mary. |
| Tom ha estado intentando ponerse en contacto contigo. | Tom has been trying to get a hold of you. |
| Michael necesita ponerse en forma durante el verano. | Michael needs to get fit over the summer. |
| Esto podría ponerse feo. | This might get ugly. |
| La huelga general paralizó todo el país. | The general strike paralyzed the whole country. |
| Ésta es su segunda huelga de hambre. | This is his second hunger strike. |
| Bajo ninguna circunstancia puede el esquema ponerse en práctica. | Under no circumstances can the scheme be put into practice. |
| No hay manera de ponerse en contacto con él. | There's no way to get in touch with him. |
| Mary buscó en su armario algo adecuado que ponerse. | Mary looked through her closet trying to find something suitable to wear. |
| Tom está tratando de ponerse en forma de nuevo. | Tom is trying to get back in shape. |
| Las nuevas medidas no tardaron en ponerse a prueba. | The measures were put to the test quickly. |
| Tom necesita ponerse a cargo. | Tom needs to take charge. |
| Tom necesita ponerse al mando. | Tom needs to take charge. |
| No obstante, África se moriría de hambre si nos pusiéramos en huelga . | But Africa would starve if we went on strike. |
| Las razones detrás de la huelga de jornaleros mexicanos en San Quintín | Mexico's Escalating Labor Strike in San Quentin Global Voices |
| La dama persistía en ponerse esa camisa pasada de moda. | The lady persisted in wearing such an old fashioned shirt. |
| Los edificios deben ponerse en condiciones y deben ser modernizados. | We know that they are seeking not only political but also human contacts with Europe. |
| La huelga ha afectado a la economía nacional. | The strike affected the nation's economy. |
| Los trabajadores están de huelga por mejores sueldos. | The workers are striking for better pay. |
| Durante la huelga circularán 35 de los trenes. | During the strike, 35 of the trains will operate. |
| Las tiendas estaban cerradas debido a la huelga. | The stores were closed due to the strike. |
| Mientras estaba detenida comenzó una huelga de hambre. | In detention, she started a hunger strike. |
| Y poner presión donde necesita ponerse. | And put the pressure where the pressure needs to be put. |
| Tom empezó a ponerse los vaqueros. | Tom began to pull on his jeans. |
| Tom quería ponerse sus zapatos nuevos. | Tom wanted to wear his new shoes. |
| El juego empieza a ponerse interesante. | The game is starting to be interesting. |
| Tom tiene que ponerse al mando. | Tom needs to take charge. |
| Pueden ponerse de pie los pakistaníes? | Would the Pakistanis please just stand up please? |
| MVC Eso depende de lo que entiendas por ponerse en riesgo . | VMC It depends on what you mean by at risk. |
| Se ponen en huelga los empleados de restaurantes de comida rápida y supermercados en EE.UU. | Fast food and supermarket workers are on strike in the U.S.A. |
| Reportera gráfica vietnamita sigue en huelga de hambre después de cuatro años en la cárcel | Vietnamese Photojournalist Continues Hunger Strike After Four Years Behind Bars Global Voices |
Búsquedas relacionadas : En Huelga - Huelga En Curso - Estaba En Huelga - En Una Huelga - Trabajadores En Huelga - Huelga En Contra - Están En Huelga - Está En Huelga - Fallado En Huelga - Huelga En Toda - Ponerse - Ponerse
