Translation of "ponga rápidamente al día" to English language:
Dictionary Spanish-English
Día - traducción : Rápidamente - traducción : Rápidamente - traducción : Rápidamente - traducción : Rapidamente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ponga usted esa correspondencia al día. | Bring that correspondence up to date. |
| Las tradiciones antiguas están desapareciendo rápidamente hoy en día. | Ancient customs are dying out quickly today. |
| Es una cuestión de tiempo hasta que el resto del mundo se ponga al día sobre el efecto del experimento japonés. | It is just a matter of time until the rest of the world catches up with the reality of how Japan s experiment affects them. |
| Al tercer día descenderás rápidamente y vendrás al lugar donde estabas escondido cuando empezó este problema. Esperarás junto a aquella piedra | When you have stayed three days, you shall go down quickly, and come to the place where you hid yourself when this started, and shall remain by the stone Ezel. |
| Al tercer día descenderás rápidamente y vendrás al lugar donde estabas escondido cuando empezó este problema. Esperarás junto a aquella piedra | And when thou hast stayed three days, then thou shalt go down quickly, and come to the place where thou didst hide thyself when the business was in hand, and shalt remain by the stone Ezel. |
| Cubre el día con la noche, que le sigue rápidamente. | Lo! |
| Cubre el día con la noche, que le sigue rápidamente. | Swiftly they follow one another. |
| Cubre el día con la noche, que le sigue rápidamente. | He throws the veil of night over the day, each seeking the other in rapid succession. |
| Voy a ir rápidamente por el resto de mi día. | So let me fast forward through the rest of my day. |
| Se adaptaron rápidamente al cambio. | They adapted themselves to the change quickly. |
| Por favor ponga a la señorita Suzuki al teléfono. | Please get Miss Suzuki on the phone. |
| No ponga excusas. | Don't make excuses. |
| Ponga su estado | Set Your Status |
| Ponga su estado | Set your status |
| Ponga la luna en su panel, y mantengase al tanto de sus fases. | Put the moon in your panel, and keep up with it's phases. |
| para evitar que reine el hombre impío y que ponga trampas al pueblo | that the godless man may not reign, that there be no one to ensnare the people. |
| para evitar que reine el hombre impío y que ponga trampas al pueblo | That the hypocrite reign not, lest the people be ensnared. |
| Si tu hijo bebe veneno, llévalo rápidamente al hospital. | If your child drinks poison, rush him to the hospital. |
| Yo vi al perro correr rápidamente en el parque. | I saw the dog running quickly in the park. |
| Ponga eso por escrito. | Put that in writing. |
| Ponga este paquete aparte. | Put this package aside. |
| Sima bloquea rápidamente al Peykan y lo perdemos de vista. | Sima quickly cuts off the Peykan and we lose sight of him. |
| Ponga todo en mi canasta. | Put everything in my basket. |
| Ponga todo en un taxi. | Put everything in a taxi. |
| Qué quieres que me ponga? | What do you want me to wear? |
| Dónde quieres que ponga esto? | Where do you want me to put this? |
| Ponga el libro de punta. | Stand the book on end. |
| Ponga a Tom en eso. | Get Tom on it. |
| Es necesario que ponga ejemplos? | The vote on the Medina Ortega report will be taken at noon tomorrow. |
| Si vas a pedirme que ponga mi vida al frente, hombre, el efectivo por delante. | So if I going to be asked to put my life on the line, then front me the cash, man. |
| Rápidamente | Quickly |
| Estamos de acuerdo al respecto, pero nos impide pro gresar rápidamente. | But in order to make this revival possible, a lot of things have to be changed. |
| Ponga un planetario en su escritorio. | Put a planetarium on your desktop. |
| Por favor, ponga esto en inglés. | Please put this into English. |
| Ponga el libro donde lo encontró. | Put the book where you found it. |
| Ponga el libro donde lo encontró. | Put the book back where you found it. |
| Quieres que se le ponga pimienta? | Do you want pepper on it? |
| Ponga más sal en la sopa. | Put more salt in the soup. |
| Dónde quieres que ponga estas maletas? | Where do you want me to put these suitcases? |
| Domínese, no se ponga usted así. | Control yourself. Don't get excited. |
| Ponga usted la carta en limpio. | Make a final copy of the letter. |
| Ponga una marca en esta página. | Put a mark on this page. |
| Ponga las verduras en el colador. | Put the vegetables in the strainer. |
| Ponga esos cojines en el diván. | Put those cushions on the couch. |
| Ponga dos frazadas en la cama. | Put two blankets on the bed. |
Búsquedas relacionadas : Al Día - Rápidamente - Rápidamente - Mantenerse Al Día - Ponerse Al Día - Veces Al Día - Ponerse Al Día - Mantenerlos Al Día - Acceso Al Día - Comidas Al Día - Manténgase Al Día
