Translation of "poniendo el estrés" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

El factor estrés
The Stress Factor
Uno era el estrés postraumático.
One was post traumatic stress disorder.
Ella no puede manejar el estrés.
She is unable to cope with stress.
El estrés es el mal del siglo XXI.
Stress is the illness of the twenty first century.
Siempre estoy bajo estrés.
I'm always under stress.
La salud, sabemos, está relacionada con el estrés.
Health, we know, is related to stress.
Ejercicio de prueba de estrés en el Eurosistema
Eurosystem stress testing exercise
Tengo manchas en la piel por el estrés.
I have spots in my skin by stress.
Es un manera excelente de aliviar el estrés.
It's an excellent method to relieve stress.
El sol se está poniendo.
The sun is setting.
Un puño cerrado puede indicar estrés.
A closed fist can indicate stress.
También incluí la respuesta al estrés.
I also put in here the stress response.
Y de nuevo, 50 años de exámenes de estrés no invasivos. somos buenos reconociendo el patrón masculino de la enfermedad con exámenes de estrés.
And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests.
Está poniendo la mesa para el desayuno.
She lays the table for breakfast.
Estás poniendo atención?
Have you been paying attention?
Poniendo texto libremente
Freestanding Text
Ahora consideremos lo siguiente el síndrome de estrés post traumático parece una reacción excesiva al estrés que provoca a sus víctimas un tremendo sufrimiento innecesario.
Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering.
Causas comunes de estrés son el trabajo y las relaciones humanas.
Common causes of stress are work and human relationships.
El estrés puede tener un gran impacto negativo en tu salud.
Stress can have an enormous negative impact on your health.
Estamos poniendo toda la carne en el asador.
So we're pulling out all the stops.
El estrés, la preocupación y la angustia todos disminuyen con la edad
And stress, worry, anger all decrease with age.
Me estoy poniendo feliz.
I'm getting happy.
Me está poniendo nervioso.
It's making me nervous.
Se está poniendo helado.
It's getting cold.
Me estoy poniendo ropa.
I am getting dressed.
Me estoy poniendo alto!
I am getting tall!
Me estoy poniendo chico!
I am getting small!
Me estoy poniendo viejo!
I am getting old!
Me estoy poniendo gordo!
I am getting fat!
Te estás poniendo paranoico.
Now you're being paranoid.
Me estás poniendo triste.
You're making me sad.
Se está poniendo complicado.
It's getting complicated
Son más resistentes a este tipo de estrés.
They're more resistant to these kinds of stresses.
El cielo se fue poniendo cada vez más oscuro.
The sky grew darker and darker.
El sol se está poniendo detrás de la colina.
The sun is going down behind the hill.
Y estamos poniendo la vanidad en el primer escalón.
And we're taking vanity and shoving it down here.
Es un dispositivo único capaz de hacer desaparecer el estrés y la melancolía.
It's a unique device able to make stress and melancholy vanish.
Existe un grado de estrés en todos los trabajos.
There's a degree of stress in every job.
Anderson incluía técnicas del manejo del estrés más efectivas.
Anderson's research included more effective stress management techniques.
Nadie le estaba poniendo atención.
Nobody was paying attention to her.
Se está poniendo un abrigo.
He's putting on a coat.
Esto se está poniendo difícil.
This is getting hard.
Tom se está poniendo pálido.
Tom is paling.
Tú te estás poniendo rojo.
You're turning red.
Ya se está poniendo viejo.
He's certainly getting along in years.

 

Búsquedas relacionadas : Poniendo - Poniendo - Poniendo El Foco - Poniendo Hierro - Poniendo Presión - Están Poniendo - Estoy Poniendo - Estamos Poniendo - Poniendo Curso - Estaba Poniendo - Poniendo Fin - Esta Poniendo - Poniendo énfasis - Poniendo Obstáculos