Translation of "poniendo en primer lugar la seguridad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Seguridad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y estamos poniendo la vanidad en el primer escalón.
And we're taking vanity and shoving it down here.
En primer lugar la calefacción.
The quickest options, the least expensive and the least dangerous are to be found in energy savings, par ticularly as regards industrial production.
En primer lugar, la escala, la fuerza.
First of all, scale, might.
Quedé en primer lugar.
I became first.
Esto en primer lugar.
Yesterday's vote only took place because of that.
En primer lugar, la moda cambia rápidamente.
In the first place, fashions change very quickly.
En primer lugar la gente aprende idiomas.
First of all, people are really, really learning a language.
En primer lugar qué es?
First off, what is it?
En primer lugar disfruté escribir,
First of all, I enjoyed writing.
Vemos, en primer lugar, directivas.
Above all, we find directives.
En primer lugar, reacciones oficiales.
First the official reactions.
En primer lugar, su naturaleza.
First of all its nature.
En primer lugar, el objetivo.
Parliament has both.
El orden y la limpieza en primer lugar
Order and Cleanliness First
Él obtuvo el primer lugar en la carrera.
He took the first place in the race.
En primer lugar, la categoría 1, gastos agrícolas.
In the first place, category 1, agricultural expenditure.
La crisis del Golfo, en primer lugar, Oriente Próximo, la Conferencia para la Seguridad y la Cooperación Europea, las relaciones con Estados Unidos y Canadá.
Codecision means that the European Parliament, as an emanation of the European peoples has its say in what happens, that it does not necessarily stand at the end but can at all events participate on an equal footing in the European Community's decisionmaking process.
En primer lugar, es demasiado caro.
First of all, it is too expensive.
En primer lugar Marley estaba muerto.
Marley was dead to begin with.
En primer lugar el medio ambiente.
Yes they do need help, but not at the expense of third world countries.
En primer lugar, son esenciales para la movilización social.
Pertama, tujuan penting untuk mobilisasi sosial.
En primer lugar, las responsabilidades mundiales de la Comunidad.
First of all, the Community's responsibilities in the wider world.
Moscú en primer lugar, Crimea en último lugar y la única región que muestra una caída.
Moscow at the top, Crimea at the bottom and the only region showing a decline.
Jamás debió haber ido en primer lugar!
She should never have gone in the first place!
Tom siempre se pone en primer lugar.
Tom always puts himself first.
En primer lugar, es una proyección lineal.
First of all, it's a linear projection.
En primer lugar, quiénes son? Cómo son?
First of all, who are they? What do they look like?
En primer lugar, aumentando la cantidad de ayuda financiera prometida.
First, it can increase the amount of promised financial assistance.
En primer lugar, la felicidad está relacionada con el dinero.
Firstly, happiness is related to money.
En primer lugar, aprenden el sonido de la voz materna.
First of all, they learn the sound of their mothers' voices.
En primer lugar, por qué la intervención? Por razones económicas?
But, Madam President, ladies and gentlemen, let us not blind ourselves to the deeprooted causes of this conflict.
En primer lugar, la revisión de las ayudas a la agricultura.
Is everyone here committed to doing that ?
Su torneo victorias incluyen empate en el primer lugar ( 6 9), contra Boris Spassky en Sochi en 1965, primer lugar en Maribor 1967 por delante de Samuel Reshevsky, en primer lugar en Krems, y la primera en Ámsterdam 1980 vinculada con Hans Ree.
His tournament victories include the first place tie ( 6 0 9) with Boris Spassky at the Chigorin Memorial in Sochi 1965, first at Maribor 1967 ahead of Samuel Reshevsky, first at Krems, and first at Amsterdam 1980 tied with Hans Ree.
En primer lugar, por la manera en que la sociedad percibe el problema.
But as Goethe put it, 'Enough talking.
Y la mejor forma es poniendo la CEE en primer plano en Europa Oriental, para lo cual evidentemente es importante el papel de Alemania.
Rule 50 is most clear and un fortunately precludes me from satisfying Mr Rothley's
En primer lugar debe participar el Parlamento en la formulación del mandato.
In the first place Parliament must be involved in drawing up the brief.
En primer lugar la reunión fue organizada para el siguiente sábado.
Originally the meeting was planned for next Saturday.
En primer lugar, la cita fue planeada para el sábado siguiente.
Originally the meeting was planned for next Saturday.
En primer lugar, la vagina no es tan fácil de encontrar.
In the first place, it's not so easy to even find your vagina.
En primer lugar, este expediente es el expediente de la hipocresía.
Why has our European intervention in the Gulf been undertaken, at the risk of putting our nationals in danger, and what is the legal basis for it ?
Veamos en primer lugar la evolución de los precios del petróleo.
Let us look first of all at the oil price situation.
En primer lugar, está la cuestión del fundamento jurídico de la directiva.
In particular, standing firm and seeking to strengthen this unanimous position within the UN means ruling out any autonomous and individualistic initiative.
En primer lugar , se ofrecerá un ejemplo sencillo .
Firstly , a simple example is presented .
Entonces, qué quiere decir maldad en primer lugar?
So what do we mean by evil in the first place?
En primer lugar veamos el caso de Grecia.
Start with Greece.

 

Búsquedas relacionadas : Poniendo En Primer Lugar - En Primer Lugar - En Primer Lugar - Primer Lugar - Primer Lugar, - Mencionado En Primer Lugar - Considerando En Primer Lugar - En Primer Lugar Hay - En Primer Lugar Introducido - Consideramos En Primer Lugar - Pone En Primer Lugar - En Primer Lugar Tenemos - En Primer Lugar Debo - Llegó En Primer Lugar