Translation of "pool" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No juego pool. | I don't play pool. |
| El archivo pool. svg | The pool. svg file |
| Penguin Pool London Zoo by Berthold Lubetkin. | Penguin Pool London Zoo by Berthold Lubetkin. |
| Sumar 400.000 millones de euros aumentaría el pool sustancialmente. | Adding 400 billion would increase the pool substantially. |
| pool. svg El mapa y todas las imágenes utilizadas en el tema. | pool. svg the map and all the sprites used in this skin. |
| Limita con los departamentos de Bouenza, Niari, Plateaux, Pool y la nación de Gabón. | It borders the departments of Bouenza, Niari, Plateaux, and Pool, and the nation of Gabon. |
| Para más información, vea la página de Martin Pool sobre Comparación de Cadenas en Orden Natural. | Martin Pool 's Natural Order String Comparison page. |
| Está rodeado por los departamentos de Cuvette, Lékoumou, y Pool y tiene frontera internacional con la República democrática del Congo. | It borders the departments of Cuvette, Lékoumou, and Pool, and internationally, the Democratic Republic of the Congo on the east and Gabon on the west. |
| El proveedor de RT está obligado a establecer y mantener la infraestructura necesaria para realizar un seguimiento del denominado grupo o pool estático . | The RT provider is obliged to set up and maintain the necessary infrastructure for monitoring the so called static pool . |
| El proveedor de RT está obligado a establecer y mantener la infraestructura necesaria para realizar un seguimiento del denominado grupo o pool estático . | ( see Section 6.3.5 ) . The RT provider is obliged to set up and maintain the necessary infrastructure for monitoring the so called static pool . |
| En 2005 Lefevre protagonizó en la serie de Fox Life on a Stick , interpretando a Lily Ashton, y luego apareció Pool Guys protagonizando a Alana. | Lefevre starred on the Fox sitcom Life on a Stick in 2005, playing Lily Ashton, a mall fast food restaurant employee, and then appeared on the Fox series Pool Guys . |
| La pélícula ganó buenas críticas y varios premios, para Pool y Vanasse, incluyendo el premio a la mejor Canadian feature por la Toronto Film Critics Association. | The film won critical acclaim and several awards, both for Pool and Vanasse, including being named the year's best Canadian feature by the Toronto Film Critics Association. |
| Muestra un sistema de líneas auto organizadas. Comienza como garabatos al azar pero tras algunas iteraciones empieza a aparecer el orden. Creado por Martin Pool 1999. | Draws a system of self organizing lines. It starts out as random squiggles, but after a few iterations, order begins to appear. Written by Martin Pool 1999. |
| Es más, al promover una mejor coordinación de las políticas y un pool de recursos financieros, las instituciones de Bretton Woods promovieron la efectividad de la cooperación internacional. | Moreover, by encouraging better policy coordination and the pooling of financial resources, the Bretton Woods institutions boosted the effectiveness of international cooperation. |
| Producción Como productor musical ha colaborado con MODE, Onapetz, LAZY KNACK, Akiko Hinagata, Takanori Nishikawa, pool bit boys, Yuki Kimura, Fayray, Kinya Kotani, Takashi Fujii, Yosuke Sakanoue, RUN GUN y The Seeker. | Examples of Asakura's past projects includes vocalists such as Yosuke Sakanoue, Kinya Kotani, Daichi Kuroda, Akiko Hinagata, Yuki Kimura, FayRay, Takashi Fujii and groups such as, Onapetz, Pool Bit Boys, Lazy Knack, Run Gun and The Seeker. |
| En el caso de una retitulización , la entidad de crédito deberá considerar el número de exposiciones de titulización incluidas en el pool de exposiciones y no el número de exposiciones subyacentes incluidas en los | In the case of re securitisations , the credit institution must look at the number of securitisation exposures in the pool and not the number of underlying exposures in the original pools from which the underlying securitisation exposures stem . |
| Agrupación Española de Entidades Aseguradoras de los Seguros Agrarios Combinados (AGROSEGURO). Es una sociedad participada por las distintas entidades aseguradoras que actúan en el Sistema de Seguros Agrarios, las cuales se integran en un sistema de coaseguro o pool. | Association of Spanish Combined Agricultural Insurance Companies (Agrupación Española de Entidades Aseguradoras de los Seguros Agrarios Combinados AGROSEGURO), consisting of the various insurance companies involved in the agricultural insurance system and comprising a coinsurance, or pool, arrangement. |
| Sin embargo, serían más afortunados que el ejército de reserva de los desempleados un pool de trabajadores ociosos lo suficientemente grande como para hacer que otros teman perder su empleo, pero suficientemente pequeño como para no desperdiciar la plusvalía que se podría extraer al hacerlos trabajar. | Nonetheless, they would be more fortunate than the reserve army of the unemployed a pool of idle labor large enough to make others fear losing their job, but small enough not to waste the surplus value that could be extracted by making them work. |
| Y, hace apenas unas semanas, los países BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica) tomaron medidas destinadas a impulsar un pool de reservas de moneda extranjera para ayudar a aliviar las presiones de liquidez de corto plazo y establecer su propio banco de desarrollo un desafío directo al FMI y al Banco Mundial. | And, just a few weeks ago, the BRICS countries (Brazil, Russia, India, China, and South Africa) acted to bolster a currency reserve pool to help ease short term liquidity pressures and to establish their own development bank a direct challenge to the IMF and the World Bank. |
| Seguimiento del funcionamiento de los sistemas de evaluación del crédito El proceso de seguimiento del funcionamiento del ECAF consiste en una comparación anual ex post de la tasa de impago observada para el conjunto de todos los deudores admitidos ( el grupo o pool estático ) y el umbral de calidad crediticia del Eurosistema dado por la probabilidad de impago ( PD ) de referencia . | Performance monitoring of credit assessment systems The ECAF performance monitoring process consists of an annual ex post comparison of the observed default rate for the set of all eligible debtors ( the static pool ) and the credit quality threshold of the Eurosystem given by the benchmark PD . |
| 6.3.5 SEGUIMIENTO DEL FUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE EVALUACIÓN DEL CRÉDITO El proceso de seguimiento del funcionamiento del ECAF consiste en una comparación anual ex post de la tasa de impago observada para el conjunto de todos los deudores admitidos ( el grupo o pool estático ) y el umbral de calidad crediticia del Eurosistema dado por la probabilidad de impago ( PD ) de referencia . | 6.3.5 PERFORMANCE MONITORING OF CREDIT ASSESSMENT SYSTEMS The ECAF performance monitoring process consists of an annual ex post comparison of the observed default rate for the set of all eligible debtors ( the static pool ) and the credit quality threshold of the Eurosystem given by the benchmark PD . |
