Translation of "por aplicación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aplicación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| SECCIÓN 4 APLICACIÓN POR TERCEROS | SECTION 4 PERFORMANCE BY THIRD PARTIES |
| Abrir con la aplicación por defecto | Open with the default application |
| EVALUACIÓN DE LA APLICACIÓN DEL FEP POR EJES | ASSESSMENT OF EFF IMPLEMENTATION PER AXIS |
| Responsable por el agradable icono SVG de la aplicación. | Responsible for the nice application SVG Icon. |
| Esta aplicación fue escrita por alguien que quiere permanecer anónimo. | This application was written by somebody who wants to remain anonymous. |
| La aplicación fue financiada por la organización de desarrollo BRAC. | The app was funded by development organisation BRAC. |
| ) tiene por objeto determinar el ámbito de aplicación de la Carta. | ) is to determine the scope of the Charter. |
| Leer el mensaje tal y como es enviado por la aplicación. | Speaks the message as it is sent from the application. |
| Hace la ventana transitoria para una aplicación X indicada por winid | Makes the dialog transient for an X app specified by winid |
| Configurar las asignaciones de accesos rápidos por teclado de la aplicación. | Configure the application's keyboard shortcut assignments. |
| Por último, también, su aplicación a ciertos productos de la acuicultura. | But from 1992 onwards, for 1993, 1994, 1995 and 1996, you will be aware that all I can do is to provide indicative figures which do not in any way bind the Council of Ministers or the Commission, one reason for this being that the financial perspective, as you know, only applies until 1992, after which we do not really know what is going to happen. |
| APLICACIÓN | IMPLEMENTATION |
| aplicación ) . | external data flows ( from application to application ) . |
| Aplicación | Implementation |
| aplicación | application |
| Aplicación | Application |
| Aplicación | Application |
| Aplicación | Application |
| Aplicación | Application |
| Configurar las asociaciones de los accesos rápidos por teclado de la aplicación. | Configure the application's keyboard shortcut assignments. |
| Por este motivo pienso que la distinción entre orientación común, por una parte, y decisiones de aplicación, por otra, permitiría delimitar con claridad en un primer momento el ámbito de aplicación de la votación por mayoría cualificada. ficada. | market, Economic and Monetary Union will be a mechanism which unless backed by supplementary policies and important interventions by the Community, will continue to widen the gap between the less and more developed countries of the Community. |
| Qué significado tiene el que haya más de una aplicación por tipo MIME . Por qué es necesario? | What do you mean there is more than one application per MIME type? Why is this necessary? |
| e) Examinará periódicamente la aplicación de la presente Convención por sus Estados Parte | (e) Reviewing periodically the implementation of this Convention by its States Parties |
| El tipo se determina por la aplicación que envía el texto a ktts . | The type is determined by the application that sends the text to ktts . |
| Tenga en cuenta que puede definir conjuntos de temas de emoticonos por aplicación. | Please note that you will set emoticons themes per application. |
| Configura el tipo de colección de los datos devueltos por la aplicación externa. | Set the collection type of the data returned from the external application. |
| Configura el tipo de resultados de los datos devueltos por la aplicación externa. | Set the result type of the data returned from the external application. |
| Hace el cuadro de diálogo transitorio para una aplicación X indicada por winid | Makes the dialog transient for an X app specified by winid |
| APLICACIÓN 5.1 . | IMPLEMENTATION 5.1 . |
| Aplicación kde | kde Application |
| Configurar Aplicación | Configure Application |
| Aplicación heredada | Legacy Application |
| Seleccionar aplicación | Choose Application |
| Aplicación nativa | Native Application |
| Aplicación interrumpida | Application interrupted |
| Aplicación remota | Remote application |
| Seleccionar aplicación... | Select Application... |
| Aplicación desconocida | Unknown Application |
| Otra aplicación... | Other Application... |
| Elegir aplicación | Choose Application |
| Aplicación externa | External Application |
| Aplicación creadora | Creator application |
| Añadir aplicación... | Add Application... |
| Buscar aplicación | Find Application |
| Iniciando aplicación... | Starting application... |
Búsquedas relacionadas : Aplicación Por Escrito - Por Esta Aplicación - Aplicación Por Defecto - Aplicación Por Etapas - Aplicación Por Lotes - Aplicación Por Menor - Aplicación Por Goteo - Aplicación Por Pulverización - Aplicación Por Primera Vez - Aplicación Por El Gobierno - La Aplicación Por Aspersión - Aplicación No Solicitada Por - Por Aplicación De La Ley
