Translation of "por buena razón" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Razón - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y por una buena razón.
And for good reason.
Y por una buena razón, argumentarían los críticos.
And for good reason, critics would argue.
Dame una buena razón.
Give me one good reason.
Gente está muriendo sin razón en vez de morir por una buena razón como si hubiera una buena razón, pero a veces la gente piensa que la hay.
People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are.
Tom tuvo una buena razón.
Tom had a good reason.
Bien, es una buena razón.
Well, it's a good reason.
Esta no es una buena razón.
This isn't a good reason.
Existe una buena razón para esto.
And so there is a good reason for this.
Tienes una buena razón para estar enojado.
You have good reason to be angry.
Tienes una buena razón para estar enojado.
You have a good reason to be angry.
Tom tenía una buena razón para enojarse.
Tom had good reason to be angry.
Tengo una buena razón para estar preocupado.
I've got a good reason to be worried.
Yo tuve una buena razón para hacerlo.
I had a good reason for doing that.
Tom tenía una buena razón para no ir.
Tom had a good reason for not going.
Por alguna razón pensé que sería buena idea poner un intermedio en mi charla.
For some reason, I thought it would be a good idea to put an intermission in my talk.
La razón por la cual digo que la película está buena, no es sólo por el contenido artístico, porque la música también es buena.
The reason I'm saying this movie is good is that, not only is the artistic content good, the music is too.
Hay una buena razón por lo que no lo hacemos, y hay una buena razón por la que usar la teoría de juegos y computadoras podemos superar esa limitación de sólo ver unas cuantas personas.
There's a good reason that we don't do that, and there's a good reason that using game theory and computers, we can overcome the limitation of just looking at a few people.
Por supuesto, el riesgo de desprestigiarse no es una buena razón para atacar a otro país.
Of course, the risk of losing face is not a good reason for attacking another country.
He tratado de encontrar una buena razón...al final he llegado a una conjetura
Trying to find a good reason I ended up with a guess
Quiero decir SI fuera una buena darwinista, debería creer que hay una razón para ello.
I mean if I'm a good Darwinist, I've got to believe there's a reason for that.
Por esta razón, el
For this reason, England s
Por qué razón llorabas?
For what reason did you cry?
Y por qué razón?
Why?
Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón.
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.
Por esta razón, mire esto
For the reason, look at it
Por supuesto, él tiene razón.
Of course, he is right.
Todo pasa por una razón.
Everything happens for a reason.
Lo preguntas por alguna razón?
Is there a reason that you're asking?
Por alguna razón, lo dudo.
Somehow I doubt it.
La buena voluntad, al contrario, es buena por sí misma.
The good will, by contrast, is good in itself.
Si todo sucede por una razón, no eso tiene una razón de ser?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Pero hay una buena razón para creer que queremos ser capaces de distinguir los hechos externos de los internos.
Now there's good reason to believe that you would want to be able to distinguish external events from internal events.
Por esta razón le fue contada por justicia
Therefore it also was reckoned to him for righteousness.
Por esta razón le fue contada por justicia
And therefore it was imputed to him for righteousness.
Por alguna razón, él es impopular.
He is unpopular for some reason.
Por esa razón perdió su trabajo.
For that reason, he lost his job.
Por esa razón perdió su trabajo.
That's why he lost his job.
Él lo hizo por esta razón.
That's why he did it.
Por alguna razón, esto no funciona.
For some reason, it's not working.
Por supuesto que Tomás tiene razón.
Tom is right, of course.
Por alguna razón, me hizo felíz.
For some reason, it made me happy.
Por esta razón, votaré en contra.
For this reason I shall be voting against it.
Empecemos por la parte buena.
First, the good news.
Pero daría toda la razón a quienes creen que Obama es más un hombre de buena voluntad que un visionario.
But it would fully vindicate those who believe that Obama is more a man of good will than a visionary.
Por qué no escuchas a la razón?
Why will you not listen to reason?

 

Búsquedas relacionadas : Buena Razón - Buena Razón Para - Una Buena Razón - Otra Buena Razón - Con Buena Razón - Sin Una Buena Razón - Hay Una Buena Razón - Razón Por Omisión - Por Razón Estratégica - Razón Por Daños - Razón Por Qué - Por Cualquier Razón - Razón Por Menor - Por Alguna Razón