Translation of "por cada año" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ano - traducción : Año - traducción : Cada - traducción : Cada - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La longevidad de nuestra vida aumenta casi un año por cada año que pasa.
Our life longevity is going up almost a year for every year that passes.
Voy cada año.
I go every year.
Crece cada año.
It grows every year.
Esto pasa cada año.
This happens every year.
Hemos tenido caminatas cada año cada Marzo, Abril.
We have had walks every year every March, April.
Cada una representa un año.
Each one of those is a year.
Cada año visito la ciudad.
I visit the city yearly.
Festejamos la Navidad cada año.
We celebrate Christmas every year.
Yo voy ahí cada año.
I go there every year.
Cada año hacen más recortes.
They cut back more every year.
Cada año estás más guapo.
You get more handsome every year.
Cada año estás más guapa.
You get more beautiful every year.
Cada empleado tiene derecho a dos semanas de vacaciones pagadas por año.
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
Cada año la población mundial aumenta un promedio del dos por ciento.
Each year the world's population increases on average by two percent.
Cada año, muchos niños son secuestrados por miembros de sus propias familias.
Each year many children are kidnapped by members of their own families.
Actualmente, más de 9,000 estudiantes son patrocinados por clubes Rotarios cada año.
Currently, about 9,000 students are sponsored by Rotary clubs every year.
Y cada año, el 99,9 por ciento del arrozan es trasplantado a mano.
And every year, 99.9 percent of the paddy is transplanted manually.
Él cada año va a Karuizawa.
He goes to Karuizawa every year.
Cada año llegan tifones a Japón.
Typhoons strike Japan every year.
La biodiversidad continúa disminuyendo cada año.
Biodiversity continues to decline each year.
Cada año llegan tifones a Japón.
Typhoons hit Japan every year.
Los niños sufren conmociones cada año.
And I know that kids get concussed every year.
Todavía madura la fruta cada año.
It still sets fruit each year.
La misma posición de cada año
Yearly Same Position
Cada minuto me parecía un año.
Each minute felt to me like one year.
El concurso Absurdez del año se celebró por primera vez en 2006 y cada año se repite del mismo modo.
The Poll of Absurdities was first launched in 2006 and takes place every year under the same scenario.
Material muy especializado que el abulón ensambla por sí mismo, millones de abulones, todo el tiempo, cada día, cada año.
Very specialized material that the abalone self assembles, millions of abalone, all the time, every day, every year.
Así que, por qué cada año millones de libélulas, millones, aparecen millones de libélulas.
So, why is it that every year millions of dragonflies, millions, millions of dragonflies turn up?
Y cientos de miles de niños, por cierto, están sujetos a esto cada año.
And hundreds of thousands of children, incidentally, are subjected to this every year.
Mantuvo el profesorado por seis años, dando cada año seis conferencias en patología quirúrgica.
He held this professorship for six years and each year gave six lectures in surgical pathology.
Y cada año las consecuencias son peores.
And every year, the fallout widens.
Y lo hemos seguido haciendo cada año.
And we've continued to do it every year.
Miles de extranjeros visitan cada año Japón.
Thousands of foreigners visit Japan every year.
Cada año, este árbol da deliciosos duraznos.
This tree bears good peaches every year.
El consumo de alcohol aumenta cada año.
Alcohol consumption is increasing every year.
Mi familia va cada año a Italia.
My family goes to Italy every year.
Muchos turistas visitan esta isla cada año.
Many tourists come to this island every year.
La producción de papel crece cada año.
Paper production increases annually.
Tom viaja al extranjero casi cada año.
Tom goes abroad almost every year.
Esto es lo que pasa cada año.
This is what happens every year.
Bien, millones de personas en todo el mundo mueren cada año por enfermedades contraídas por el agua.
Well, millions of people around the world die of waterborne disease every year.
Como resultado, 25.000 personas al año se quedan ciegas, cientos de miles pierden algún miembro, cada año, por algo que tiene solución.
As a result, 25,000 people a year go blind, hundreds of thousands lose limbs, every year, for something that's solvable.
Es muy rudimentario pero lo hacen cada año.
And it's that basic, but they do this every year.
Más de 20,000 estadounidenses son asesinados cada año.
More than 20,000 Americans are murdered each year.
No cada año, esa es la fecha promedio.
Not every year, that's the average date.

 

Búsquedas relacionadas : Cada Año - Cada Año - Año Por Año - Como Cada Año - Recurrentes Cada Año - Cada Año Subsiguiente - Cada Año Desde - Posteriormente Cada Año - Con Cada Año - Cada Año Impar - En Cada Año - De Cada Año - Cada Año Nuevo - Cada Año Nuevo