Translation of "por cada artículo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Artículo 33 Se levantarÆ acta de cada vista dicha acta serÆ firmada por el Presidente y por el Secretario . | Article 33 Minutes shall be made of each hearing and signed by the President and the Registrar . |
| Escribí un artículo cada dos días más o menos. | I wrote an article every two days or so. |
| Cada artículo científico tiene que pasar la revisión por colegas antes de ser publicado en una revista científica. | Every scientific article needs to pass peer review before it is published in a scientific journal. |
| Así se presentará por cada toro, por cada carnero o por cada cordero y por los cabritos | Thus shall it be done for each bull, or for each ram, or for each of the male lambs, or of the young goats. |
| Así se presentará por cada toro, por cada carnero o por cada cordero y por los cabritos | Thus shall it be done for one bullock, or for one ram, or for a lamb, or a kid. |
| Cada artículo que he leído sobre Freddie Gray subraya que era inocente. | Every article I ve read about Freddie Gray underlines the fact that he was innocent. |
| B Artículo 3 Requisitos mínimos comunes a los SLBTR nacionales Cada BCN velará por que su SLBTR cumpla los requisitos siguientes . | B Article 3 Minimum common features of national RTGS systems Each NCB shall ensure that its respective national RTGS system complies with the features set out below . |
| El artículo 3 se sustituye por el artículo siguiente | Article 3 is replaced by the following |
| El artículo 5 se sustituye por el artículo siguiente | Article 5 is replaced by the following |
| El artículo 4 se sustituye por el artículo siguiente | Article 4 is replaced by the following |
| a) Cada Estado Parte velará por aplicar el párrafo 1 del presente artículo a la gama más amplia posible de delitos determinantes | (a) Each State Party shall seek to apply paragraph 1 of this article to the widest range of predicate offences |
| La ponderación de cada banco central nacional dentro de la clave de reparto se calculará por analogía con el apartado 1 del artículo 29 y de conformidad con el apartado 2 del artículo 29. | Each national central bank's weighting in the capital key shall be calculated by analogy with Article 29(1) and in compliance with Article 29(2). |
| Gracias por comentar mi artículo. | Thank you for commenting on my article. |
| A Artículo Contestar por correo... | A Article Reply by Email... |
| F Artículo Reenviar por correo... | F Article Forward by Email... |
| 2. Cada Estado sucesor concederá un derecho a optar por su nacionalidad a las personas afectadas que no estén comprendidas en el artículo 22. | 2. Each successor State shall grant a right to opt for its nationality to persons concerned who are not covered by the provisions of article 22. |
| Ordenar cada grupo por | Sort withing Group by |
| Por qué no? Cada virus de planta, cada virus de insecto, cada virus marino. | Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. |
| Proveerá como ofrenda vegetal un efa por cada novillo y por cada carnero, también un efa. Y por cada efa, un hin de aceite | He shall prepare a meal offering, an ephah for a bull, and an ephah for a ram, and a hin of oil to an ephah. |
| Proveerá como ofrenda vegetal un efa por cada novillo y por cada carnero, también un efa. Y por cada efa, un hin de aceite | And he shall prepare a meat offering of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and an hin of oil for an ephah. |
| Conforme a lo dispuesto en el artículo 30.3 de los Estatutos , cada BCN será acreditado por el BCE con un activo equivalente a su contribución . | Article 30.3 of the Statute provides that each NCB shall be credited by the ECB with a claim equivalent to its contribution . |
| La enmienda propuesta en el artículo 22 prevé un informe de evaluación por la Comisión cada diez años enmienda número 6 . Es evidente que la | It is thanks to that spirit, thanks to that agreement, thanks to the goodwill |
| La historia de cada una de ellas resulta inspiradora y nos permitiría escribir un artículo independiente. | Each story is very inspirational and would be enough for a separate article. |
| Cuando se activa esto, knode genera sus propios ID de Mensaje para cada artículo que publicamos. | When this is active, knode generates its own Message IDs for all articles you post. |
| Por detrás había un gran diseño... en cada toma, en cada escena, en cada línea. | I could just tell there was a grand design under it in every shot, every scene, every line. |
| Artículo 7 Artículo 8 Artículo 9 Artículo 10 Artículo 11 Artículo 12 Artículo 13 Artículo 14 Artículo 15 Artículo 16 Artículo 17 Artículo 18 Artículo 19 Artículo 20 Artículo 21 Artículo 22 Artículo 23 Artículo 24 | Article 7 Article 8 Article 9 Article 10 Article 11 Article 12 Article 13 Article 14 Article 15 Article 16 Article 17 Article 18 Article 19 Article 20 Article 21 Article 22 Article 23 Article 24 |
| Artículo 7 Artículo 8 Artículo 9 Artículo 10 Artículo 11 Artículo 12 Artículo 13 Artículo 14 Artículo 15 Artículo 16 Artículo 17 Artículo 18 Artículo 19 Artículo 20 Artículo 21 Artículo 22 | Article 7 Article 8 Article 9 Article 10 Article 11 Article 12 Article 13 Article 14 Article 15 Article 16 Article 17 Article 18 Article 19 Article 20 Article 21 Article 22 |
| Artículo 19 Los Estados miembros , así como las instituciones de las Comunidades , estarÆn representados ante el Tribunal de Justicia por un agente designado para cada asunto | Article 19 The Member States and the institutions of the Communities shall be represented before the Court by an agent appointed for each case |
| Cada uno peleó por todos. | Everybody fought for everybody. |
| Cada uno pagó por separado. | They each paid separately. |
| Hablaban cada noche por teléfono. | They talked on the phone every night. |
| Cuánto? 4 paisas por cada 10 KB por servicios 3G y 10 paisas por cada 10 KB por servicios 2G. Netneutrality.in | How much? 4 paise for every 10 Kilo Bytes on 3G and 10 paise for every 10 Kilo Bytes on 2G. Netneutrality.in |
| Artículo 5 Este artículo establece normas para el cálculo de la cuota de participación de cada Estado miembro en la población y el PIB de la Comunidad . | Article 5 This article provides rules for the calculation of the shares of individual Member States in the population and the GDP of the Community . |
| Cada institución deberá velar de manera permanente por el respeto de los principios de subsidiariedad y de proporcionalidad definidos en el artículo I 11 de la Constitución. | Each institution shall ensure constant respect for the principles of subsidiarity and proportionality, as laid down in Article I 11 of the Constitution. |
| Artículo 11 Renovación por mutuo acuerdo 11.1 . | Article 11 Renewal by mutual agreement 11.1 . |
| Artículo 3 Apartado 7 El artículo reemplaza dos referencias al CCB por referencias al CBE . | Article 3 Point ( 7 ) The article replaces two references to the BAC with references to the EBC . |
| Cada Estado miembro designará la autoridad central mencionada en el apartado 1 del artículo 21 de la Directiva ... | Each Member State shall designate the central authority referred to in Article 21 ( 1 ) of Directive ... |
| Cuánto dinero consigo por cada mano? | How many bucks do I get for what hand? |
| Mostrar una estrella por cada letra | Show one bullet for each letter |
| El artículo 29.3 de los Estatutos ordena que las ponderaciones en la clave del capital se ajusten cada cinco años después de la constitución del Sistema Europeo de Bancos Centrales por analogía con las disposiciones del artículo 29.1 de los Estatutos . | Article 29.3 of the Statute requires the capital key weightings to be adjusted every five years after the establishment of the European System of Central Banks by analogy with the provisions laid down in Article 29.1 of the Statute . |
| Gulu nuestras mujeres mueren cada día y cada noche por falta de matronas! | Gulu our women die every day and night because of lack of midwives! |
| EL PRESIDENTE. La materia en litigio se regula por el párrafo 1 del artículo 103, y no por el artículo 105. | PRESIDENT. This question is covered by Rule 103(1) and not Rule 105. |
| Artículo 3 Prestación de servicios por PSE y por PSI 1 . | Article 3 Provision of services by ESPs and ISPs 1 . |
| Artículo 3 Prestación de servicios por PSE y por PSI 1 . | Article 2 List of Eurosystem reserve management services Eurosystem reserve management services shall consist of the following 1 . |
| Artículo 35 Informes presentados por los Estados Partes | Article 35 Reports by States Parties |
Búsquedas relacionadas : Cada Artículo - Cada Artículo - Cada Artículo - En Cada Artículo - Completar Cada Artículo - Para Cada Artículo - Por Artículo - Por Artículo - Por Cada - Por Cada - Cada Uno Por Cada - Artículo Publicado Por - Por El Artículo - Valor Por Artículo
