Translation of "por cada persona" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cada - traducción : Cada - traducción : Persona - traducción : Persona - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cada persona cuenta.
Every person counts.
Tenemos a cada persona haciendo lo que quiere, con cada orificio de cada otra persona y cada otro animal.
We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal.
Cada persona es distinta.
Each individual is different.
Cada persona es distinta.
Everyone is different.
Cada persona es distinta.
Everyone's different.
Cada persona es diferente.
Every person is different.
Cada persona es distinta.
Everybody is different.
Cada persona pagó mil dólares.
Each person paid a thousand dollars.
Cada punto es una persona.
Every dot is a person.
Una persona de cada siete.
One out of every seven people.
Cada persona ha pagado mil dólares.
Each individual paid 1,000 dollars.
Cada persona ha pagado mil dólares.
Each person paid one thousand dollars.
Así que, cada persona sube individualmente.
So each person climbs individually.
Él discute con cada persona que conoce.
He quarrels with every person he knows.
Cada persona madura a su propio paso.
Each person matures at his own pace.
Se oirá a cada persona por separado o en presencia de otras personas cuya
Oral hearings shall not be public . Persons shall be heard separately
Son 100 millones de dólares por cada persona que viaja en el transbordador espacial.
Arguably, it's about 100 million dollars a person on the space shuttle.
Ninguno fue escrito por la misma persona, de hecho, niguna linea lo fue saben, cada linea fue contribuida por una persona diferente en un momento diferente.
None of the haikus were written by the same person, and in fact, no line was you know, each line is contributed by a different person at a different at a different time.
Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto.
We must select a suitable person for any post.
Esta es una decisión personal para cada persona.
This is a personal decision for every person.
Cada persona debe conocer su estatus de VIH.
Each person must know their HIV status.
Cada persona, cada organización del planeta sabe lo que hace en un 100 .
Every single person, every single organization on the planet knows what they do, 100 percent.
Normalmente , cada gobernador podrá asistir acompañado de otra persona .
Each Governor may normally be accompanied by one person .
Se espera que cada persona traiga su propio almuerzo.
Every person is expected to bring their own lunch.
Así que, de nuevo, cada punto es una persona.
So, again, every dot is a person.
Cada punto es una persona, y cada línea representa un volumen de llamadas entre personas.
Every dot is a person, and every line represents a volume of calls between the people.
El daño a la economía por cada persona que lo haga es de unos 15 000 dólares.
The damage to the economy for each one who does this is around 15,000.
A cada persona se le otorgó suficiente comida y ropa.
Each person was given enough food and clothing.
Tenemos que encontrar a la persona adecuada para cada puesto.
We have to find the right person for each position.
Se oirá a cada persona por separado o en presencia de otras personas cuya asistencia se haya solicitado .
Persons shall be heard separately or in the presence of other persons called upon to attend .
Hoy en día, una persona cada 12 millones corre el riesgo de recibir sangre contaminada por el VIH.
Today, a person in 12 million is at risk of receiving HIV contaminated blood.
Cada persona tiene su manera de pensar y sus propias preocupaciones.
Every person has his or her own way of thinking and his or her own concerns.
Por eso, cuando pienso a lo que aspira la tecnología, creo que está relacionado con el hecho de que cada persona aquí, y estoy convencido de ello, cada persona tiene una misión. Y la misión es ir por la vida descubriendo cuál es su cometido.
And so when I think about what technology wants, I think that it has to do with the fact that every person here and I really believe this every person here has an assignment. And your assignment is to spend your life discovering what your assignment is.
Aunque cada persona sigue un camino diferente, nuestros destinos son los mismos.
Although each person follows a different path, our destinations are the same.
Cada persona es un trozo de continente, una parte de un todo .
Every man is a piece of the continent, a part of the main.
Quiero hacer una llamada de persona a persona, por favor.
Make it a person to person call, please.
Ahora, estoy seguro de que cada persona lo siguió, lo entendió y se emocionó. Por supuesto, no puedo estar seguro.
Now, am I sure that every single person followed that, understood it, was moved by it? Of course, I can't be sure.
De hecho, hay sólo unas 20 personas en cada página, porque tenemos nombre, dirección y teléfono de cada persona.
There's actually only about 20 people on each page, because we have the name, address and telephone number of every single person.
Así cada persona está mirando la mirada de alguien más antes de ellos.
So each person is looking at the looking of everyone else before them.
Los olores tienen la reputación de ser un poco diferentes para cada persona.
Smell has this reputation of being somewhat different for each person.
Y empecé haciendo una imagen simple como esta y enviándosela a cada persona.
And I started by doing just a single image like this and sending them out to each person.
Por último, supongamos que en los hechos, el porcentaje de personas que tienen ese cáncer es 0,5 (una persona cada 200).
Finally, assume further that 0.5 of people one of every 200 actually have this type of cancer.
Dividir ese total por la población mundial, calculando así cuál es la porción del total que le corresponde a cada persona.
Divide that total by the world s population, thus calculating what each person s share of the total is.
Hazlo por ti, no por otra persona.
Do it for yourself not for someone else.
Asignar a cada país una cuota de emisiones de gases de tipo invernadero equivalente a la población del país, multiplicado por la porción por persona.
Allocate to each country a greenhouse gas emissions quota equal to the country s population, multiplied by the per person share.

 

Búsquedas relacionadas : Cada Persona - Cada Persona - Cada Persona - Cada Persona - Cada Persona Individual - Una Persona Cada - Cada Persona Tiene - Cada Persona Que - Para Cada Persona - De Cada Persona - Para Cada Persona - De Cada Persona - De Cada Persona - Cada Persona Razonable