Translation of "por cierto número de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenemos cierto número de informes esenciales. | In our committee we arrived at a certain consensus at about 800 kg. and I should like to ask the Commission to accept this suggestion. |
| Es cierto que los húngaros odian el número siete? | Is it true that Hungarians hate the number seven? |
| Un cierto número de otros funcionarios del Departamento de Justicia hizo lo mismo. | A number of other justice department officials also resigned. |
| Será nece sario, en este sentido, que la Comisión tome cierto número de iniciativas. | I have no reason to doubt the word which Mrs Adam Schwaetzer, the Minister of State, gave us last night, that she was happy to involve herself in this cooperation procedure. |
| Por cierto. | Anyway. |
| Por cierto | As a matter of fact |
| EL PRESIDENTE. Queridos colegas, la intervención del Sr. Pannella suscita un cierto número de cuestiones. | It is addressed to Mr Baron Crespo, President of the European Parliament, and is signed by Mr Galle, chairman of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities. |
| Por cierto, de dónde eres? | By the way, where are you from? |
| Después de un cierto número de horas los proveedores del servicio de electricidad no te dan luz. | After a certain number of hours generator providers don't give you power. |
| Cada posición se evalúa como una victoria o una derrota en un cierto número de movimientos. | Each position is evaluated as a win or loss in a certain number of moves. |
| Para cada juego se otorga cierto número de puntos y se añaden a la puntuación global. | For each game a certain amount of victory points is awarded and added to the overall score. |
| Por este motivo, y junto con un cierto número de mis colegas del Grupo Liberal, Democrático y Reformista, no votaré a favor de este informe. | FONTAINE (PPE), in writing. (FR) The issue of standards to curb pollution is a prime example of a problem that now lies at the heart of the development of the single internal market, namely the need to reconcile ecological concerns harmoniously with economic and social concerns. |
| Así opina Kimberley, así opina Prusiner, así opinan un cierto número de las mayores lumbreras de la medicina. | help alleviate the graver consequences of the situation. |
| Por cierto, dónde vives? | By the way, where do you live? |
| pueden hacerlo, por cierto. | They can go together, by the way. |
| Cierto. Cierto. Doy clases de ciencia en el octavo grado cuatro veces por semana. | Is true. Is true. I teach eighth grade science four days a week. |
| Y las multipliqué por el número de ramitas por ramal y el número de ramales por árbol y lo dividí por el número de minutos por año. | I multiplied them by the number of twigs per branch and the number of branches per tree and then divided that by the number of minutes per year. |
| Pero cuando crecían hasta un cierto número de células todas las bacterias encendían su luz al mismo tiempo. | But when they grew to a certain cell number all the bacteria turned on light simultaneously. |
| Y, en relación con quienes desean intervernir sobre el mismo asunto, quisiera precisar un cierto número de cosas. | I am now going to speak in Italian because my copy of the minutes is in Italian. |
| Por cierto, has oído de él últimamente? | By the way, have you heard from him lately? |
| Por cierto, estoy de acuerdo con Tom. | I happen to agree with Tom. |
| Por cierto, el áfido trata de escapar | By the way, the aphid tries to escape. |
| Y, por cierto, todos estas cifras son bastante mayores en la población negra, o entre los pobres, o en colegios con un gran número de alumnos. | And by the way, all of these numbers are significantly higher if you happen to be black, if you happen to be poor, if you happen to exist in an overcrowded school. |
| Qué es Qt, por cierto? | What is Qt, by the way? |
| Por cierto, estos son mapas. | These are maps, by the way. |
| Por cierto, ellos lograron hacerlo. | Incidentally, they did pull it off. |
| Por cierto, dónde vive él? | By the way, where does he live? |
| Por cierto, qué le pasa? | By the way, what is the matter with him? |
| Por cierto, tocas el violín? | By the way, do you play the violin? |
| Por cierto, dónde vive usted? | By the way, where do you live? |
| Por cierto, cuántos años tienes? | By the way, how old are you? |
| Por cierto, hiciste tu tarea? | By the way, have you done your homework? |
| Qué hora es, por cierto? | What time is it, anyway? |
| Dónde está Tom, por cierto? | Where's Tom anyway? |
| Quién es Tom, por cierto? | Who is Tom anyway? |
| Dónde está Tom, por cierto? | Where is Tom anyway? |
| Es muy tarde, por cierto. | It's too late anyway. |
| Por cierto, te ves linda. | IM You look so cute already, by the way. |
| Por cierto, siempre tienen hambre. | By the way, they are hungry always. |
| Por cierto, qué es Qt ? | What is Qt , by the way? |
| Se nos ha sometido cierto número de resoluciones, todas ellas extremadamentes belicosas y, asimismo, el presidente de mi Gmpo ha sido tratado de muniqués, de cobarde por los periodis | In this respect various honourable Members also raised the question of debt. In fact the Gulf crisis has only aggravated this problem. |
| Número de miniaturas por fila | Number of thumbnails rows |
| Número de miniaturas por columna | Number of thumbnails columns |
| Número de hebras por sesión | Number of threads per session |
| Número de espejos por archivo | Number of mirrors per file |
Búsquedas relacionadas : Cierto Número - Por Cierto - Por Cierto - Por Cierto - Por Cierto - Por Cierto - Por Cierto - Por Cierto - Un Cierto Número - Por Cierto Que - Por Un Cierto - Por Cierto Margen - Que Por Cierto - Por Cierto Bastante
