Translation of "por cualquier otra persona" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Persona - traducción : Persona - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Como cualquier otra persona.
Just like everyone else.
iv) cualquier otra persona que goce de inmunidad diplomática
(iv) any other person enjoying diplomatic immunity
Tom no es más sospechoso que cualquier otra persona.
Tom is no more suspicious than anybody else.
Tom lee más libros que cualquier otra persona que conozco.
Tom reads more books than anyone else I know.
Hazlo por ti, no por otra persona.
Do it for yourself not for someone else.
Por favor, pregúntaselo a otra persona.
Please ask someone else.
Sabe más de energía solar que otra persona de cualquier lugar del mundo, lo garantizo.
He knows more about solar than anyone I know anywhere in the world guaranteed.
Gracias. Otra persona, otra carta.
So, thank you. Another person, another card.
e ) ejercer funciones de accionista nominal por cuenta de otra persona o disponer que otra persona ejerza dichas funciones
( e ) acting as or arranging for another person to act as a nominee shareholder for another person
Añadir otra persona
Add another person
Cuando nos centramos en nosotros, en cualquier actividad, desconectamos esa parte de nosotros si hay otra persona.
When we focus on ourselves in any activity, we do turn that part of ourselves off if there's another person.
Por ley cualquier persona tiene el derecho de libertad de expresión.
Lawfully, every person has the freedom of speech as a matter of right.
Puede responder otra persona?
Can anybody else answer?
Soy casi otra persona.
I'm almost another person.
Una persona sapiosexual se siente atraída por la inteligencia de otra persona más que por su apariencia externa.
A person who is sapiosexual feels attracted by the intelligence of another person more than by outward appearance.
Hay lugar para otra persona?
Is there space for one more person?
Hay lugar para otra persona?
Is there space for another person?
Utilizar el estilo chino cualquier flor podrá coincidir con cualquier otra flor, cualquier estación podrá coincidir con cualquier otra estación.
Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season
Observamos la participación psicológica Cuánta empatía sentiste por la otra persona?
We looked at psychological involvement how much empathy did you feel for the other person?
El contacto ha sido cambiado por otra persona. Qué debe hacerse?
The contact has been changed by someone else. What should be done?
Y él dijo Oh Señor por favor, envía a otra persona
And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.
Díganmelas a mí o a cualquier otra persona de nuestro campo, porque durante los últimos 59 años, nada ha cambiado.
Tell them to me or anyone else in our field, because over the last 59 years, nothing has changed.
La otra razón por la cual nunca llevo zapatos es por si acaso tengo ganas de acurrucarme e imaginarme en los pies de otra persona, o estando de verdad en el lugar de otra persona.
The other reason that I don't wear shoes is just in case I really feel like I have to cuddle up and get into the feet of somebody, walking really in somebody else's shoes.
Así que una persona puede tener una relación a largo plazo, enamorarse de otra persona, y querer tener sexo con otra tercera persona.
So a person can be in a long term attachment, become romantically infatuated with someone else, and want to have sex with a third person.
Otra persona la compró y murió.
Someone else bought it and died.
Cualquier persona puede sugerir un cambio de nombre.
Anyone can suggest changing a name.
Eso complica la salud de cualquier persona , agregó.
That would complicate the health of any person he added.
Esa es tu diferencia con esta otra persona de por acá por uno en mil.
That's why you differ from this person over here by one in a thousand.
Deseas hacer cualquier otra operación?
Do you wish to make any other transaction?
Deseas hacer cualquier otra transacción?
Do you wish to make any other transaction?
llevarles mosquiteras, cualquier otra cosa.
It's ready to reach them with bed nets, with other things.
Si no os apasiona vuestra empresa, por qué demonios debería serlo otra persona?
If you're not passionate about your own company, why on Earth should anyone else be passionate?
Y sólo por una corazonada de otra persona yo no iba a renunciar.
And just because of someone's hunch, I wasn't going to give it up.
El grupo de contacto ha sido cambiado por otra persona. Qué debe hacerse?
The contact group has been changed by someone else. What should be done?
Tendrá usted que preguntar a otra persona.
You'll have to ask someone else.
Deberías dar esta tarea a otra persona.
You should give this task to some other person.
Tendrá usted que preguntar a otra persona.
You'll have to ask somebody else.
Fuera de casa, Juan es otra persona.
John is another person outside home.
Arzu Erturan es otra persona con influencia.
Arzu Erturan is another influencer.
Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Es muy deprimente ver a alguien como Kenji Goto (o cualquier otra persona) decapitado en mi país natal Siria en nombre del Islam.
It is very depressing to see someone like KenjiGoto (or anyone) beheaded, in my birth country Syria in the name of Islam. Arab Dima Khatib أنا ديمة ( Dima_Khatib) February 1, 2015
Debemos elegir a una persona apropiada para cualquier puesto.
We must select a suitable person for any post.
Cualquier otra forma es más complicada.
Anything else is more complicated.
En cambio, esta empresa optó por una subasta electrónica en la que cualquier persona podía participar.
Instead, the company opted for an electronic auction in which anyone could participate.
Más tarde otra persona se nos estará uniendo.
One more person will be joining us later.

 

Búsquedas relacionadas : Cualquier Otra Persona - Cualquier Otra Persona - De Cualquier Otra Persona - O Cualquier Otra Persona - Con Cualquier Otra Persona - Cualquier Otra Persona Que - Por Cualquier Persona - Otra Persona - Cualquier Otra - Cualquier Persona - Hacerse Pasar Por Otra Persona - Hacerse Pasar Por Otra Persona - Que Otra Persona - Otra Persona Tiene